IA en tu dispositivo: profesional y privado.

Documentos

Cómo quitar una columna de un CSV en línea (y añadir o reordenar columnas)

Quita una columna de un CSV, añade otras nuevas o cambia su orden en un solo paso, sin que Excel altere tus datos. Las comillas se respetan. Gratis hasta 25 MB.

Actualizado el 8 de noviembre de 20269 min de lectura

Para quitar una columna de un CSV en línea, carga el archivo en la herramienta de columnas CSV, desmarca las columnas que no quieres y pulsa Aplicar. En la misma lista puedes añadir una columna, arrastrar columnas a un nuevo orden y cambiar el nombre de una cabecera, todo en un solo paso y con una vista previa del resultado antes de descargarlo. El archivo se reescribe como texto, así que los valores no se reinterpretan como hace una hoja de cálculo al importar un CSV: los números largos, los ceros a la izquierda y los códigos que parecen fechas salen exactamente igual que entraron. Todo se ejecuta en tu dispositivo, no en nuestros servidores, y el plan gratuito admite un archivo de hasta 25 MB.

Quitar una columna de un CSV en línea: la versión corta

Un CSV es un archivo de texto plano en el que cada línea es una fila y un separador, normalmente una coma, marca dónde termina una columna y empieza la siguiente. Quitar una columna significa recortar el mismo campo de cada línea, cabecera incluida. Hacerlo a mano en un editor de texto sale mal en cuanto un campo contiene una coma entre comillas, porque todas las columnas siguientes se desplazan una posición. Una herramienta de columnas lee primero el archivo correctamente, así que sabe qué coma es un separador y cuál forma parte de una dirección.

Si solo quieres mirar el archivo antes de decidir qué recortar, ábrelo primero en el visor de CSV. Cómo ver un archivo CSV en línea explica cómo leer archivos grandes, buscar y ordenar; esta guía trata de cambiar las propias columnas.

Quitar, añadir o reordenar columnas, paso a paso

1

Carga el CSV

Abre la página Añadir o quitar columnas CSV y suelta en ella un archivo .csv, .tsv, .txt o .psv, o elige Pegar texto CSV en su lugar y pega el texto. El delimitador, el carácter de comillas y la codificación se detectan solos.

2

Revisa la opción de cabecera

Deja marcada La primera fila es cabecera para una exportación normal. Desmárcala si el archivo empieza directamente con datos; si no, tu primer registro se tomará como nombres de columna.

3

Desmarca las columnas que sobran

Cada columna tiene su propia casilla Conservar. Desmarca todas las que quieras. Para quedarte solo con unas pocas, pulsa Quitar todas y marca después las dos o tres que necesitas.

4

Añade, mueve y renombra

Pulsa Añadir columna para insertar una nueva y elige qué contiene. Arrastra una fila por su asa, o usa las flechas arriba y abajo, para cambiar el orden. Escribe encima de un nombre para renombrar esa cabecera.

5

Mira la vista previa

La tabla bajo la lista muestra las primeras 50 filas del resultado y se actualiza mientras editas. Muestra la salida, no el original, así que lo que ves es lo que contendrá el archivo.

6

Aplica y descarga

Pulsa Aplicar y después Descargar CSV, o Copiar para llevar el texto al portapapeles. Si el archivo va a un destino concreto, elige antes el delimitador de salida, los saltos de línea y la marca de orden de bytes.

Quita varias columnas a la vez, añade otras nuevas, reordénalas y renombra cabeceras, con vista previa en directo. Gratis: un archivo cada vez de hasta 25 MB, con todas las funciones de columnas incluidas. Pro: hasta 100 archivos a la vez con la misma lista de columnas, entregados en un único ZIP, y un nombre de descarga personalizado. Todo se ejecuta en tu dispositivo, no en nuestros servidores.

Editar columnas CSV

Qué puede contener una columna nueva

Cuando añades una columna a un CSV, recibe un nombre y un valor. El nombre va en la fila de cabecera y el valor se escribe en cada fila de datos. El menú de valor de la columna ofrece cuatro opciones, que cubren las tareas para las que normalmente se abre una hoja de cálculo.

Modo de valorQué recibe cada fila de datosUso habitual
Mismo valorEl mismo texto que escribes, por ejemplo 2026-11 o tienda-esEtiquetar un lote con su origen, mes o campaña antes de unir archivos
En blancoUn campo vacíoUna columna que exige un importador pero que rellenarás después
Número de fila1, 2, 3 contando filas de datos, así que el primer registro es el 1 aunque haya cabeceraUn identificador sencillo, o una forma de recuperar el orden original después de ordenar
Copia de…El valor de otra columna del archivo originalConservar un valor con otro nombre mientras quitas la columna de la que viene

Una columna nueva aparece al final de la lista. Arrástrala a su sitio; el orden de la lista es el orden de la salida. La opción de copia apunta a una columna por su posición en el archivo original, y por eso sigue funcionando aunque muevas o quites esa columna original.

¿Por qué no borrar la columna en Excel sin más?

Borrar una columna en una hoja de cálculo es fácil. El problema es el viaje de ida y vuelta. Cuando Excel abre un CSV, adivina un tipo para cada celda, y al guardar escribe sus suposiciones en lugar de tu texto. Una columna que no tocaste puede volver cambiada. Por qué los CSV se abren mal en Excel explica las causas; la herramienta de columnas las evita porque nunca convierte ninguna celda.

Valor en el archivoTras abrir y guardar en una hoja de cálculoTras la herramienta de columnas
00451 (un código postal o de producto)A menudo 451, sin los ceros a la izquierda00451
4111111111111111 (un número de 16 cifras)A menudo redondeado, con las últimas cifras convertidas en 04111111111111111
3-4 o MAR1 (una talla o un código)A menudo convertido en fecha3-4 o MAR1
Müller en un archivo UTF-8Ilegible si el archivo no tiene marca de orden de bytesMüller, y puedes añadir la marca para Excel

Cada celda se copia con el texto exacto que tenía. Solo cambian las columnas que tú cambiaste, así que, si comparas el archivo antiguo con el nuevo, las diferencias son tus ediciones y nada más.

Las comillas y las comas dentro de los campos se mantienen

Los campos entre comillas son donde fallan las ediciones a mano y los scripts rápidos. Un campo como "Smith, John" contiene el separador; uno como "He said ""hi""" contiene comillas dobladas, y un comentario largo puede incluso contener un salto de línea. La herramienta lee los campos según RFC 4180, el estándar habitual de CSV, así que los tres casos se conservan y vuelven a ir entre comillas en la salida.

  • Solo lleva comillas lo que las necesita. Un campo con separador, comillas o salto de línea se entrecomilla; un campo simple sigue siendo simple. Así el archivo se parece lo más posible al original.
  • Entrecomillar todos los campos existe para los importadores que exigen comillas en todo. Viene desactivado por defecto.
  • Los apóstrofos no son comillas. Un nombre como O'Brien en mitad de un campo se trata como una letra, así que no puede fusionar dos filas en una.
  • Las filas incompletas se rellenan. Si algunas líneas son más cortas que la cabecera, la salida las completa, de modo que ninguna fila se corta antes de tiempo donde antes había una columna.

Archivos CSV grandes y muchos archivos a la vez

El plan gratuito abre un archivo cada vez de hasta 25 MB, suficiente para exportaciones de unos cientos de miles de filas normales. El trabajo se hace en segundo plano, así que la página sigue respondiendo mientras se reescribe un archivo grande. La vista previa solo dibuja 50 filas, por lo que un archivo grande no vuelve lenta la edición de la lista de columnas.

Para un archivo de más de 25 MB en el plan gratuito, divídelo en partes con Dividir CSV, aplica los mismos cambios de columnas a cada parte y vuelve a juntarlas con Unir CSV si necesitas un solo archivo. Con Pro, el tamaño lo limita lo que tu dispositivo pueda manejar, y puedes poner en cola hasta 100 archivos: la lista de columnas que creas con el primer archivo se aplica a todos y los resultados llegan en un único ZIP.

Ajustes de salida que importan

  • Delimitador de salida. Mantén el del archivo o cambia a coma, punto y coma, tabulador o barra vertical. La extensión de la descarga cambia con él: .csv, .tsv o .psv. El punto y coma es lo que esperan muchas configuraciones de hojas de cálculo en Europa, también en España.
  • Saltos de línea. LF para la mayoría de los sistemas, CRLF para programas de Windows e importadores estrictos.
  • Añadir marca de orden de bytes. Márcala si el archivo va a Excel, para que las tildes, la ñ y los caracteres no latinos se abran bien.
  • Copiar. El portapapeles recibe el texto sin la marca de orden de bytes, para que no se pegue nada invisible en la siguiente ventana.

Si el archivo salió de Excel, guárdalo como CSV o conviértelo con Excel a CSV antes de empezar; la herramienta de columnas abre texto delimitado, no libros .xlsx.

Problemas habituales y qué significan

  • Todo aparece en una sola columna. El delimitador se leyó mal. Ponlo a mano en coma, punto y coma, tabulador o barra vertical. La herramienta avisa cuando no está segura e indica lo coherentes que son las filas.
  • Tu primer registro se convirtió en la cabecera. Desmarca La primera fila es cabecera. Renombrar queda desactivado, porque no hay fila de cabecera donde escribir un nombre.
  • El botón dice Marca antes una columna. Todas las columnas están desmarcadas, así que no habría nada que escribir. Marca al menos una.
  • El resultado muestra caracteres raros en Excel. Marca Añadir marca de orden de bytes y descarga de nuevo.
  • Un resultado aparece como desactualizado. Cambiaste un ajuste después de aplicar. Pulsa Volver a aplicar para que la descarga coincida con lo que ves.

Preguntas frecuentes

¿Cómo quito una columna de un archivo CSV sin Excel?

Carga el archivo en la herramienta de columnas CSV, desmarca la columna, revisa la vista previa, pulsa Aplicar y descarga. El resto del archivo se copia como texto, así que ningún otro valor cambia. Gratis cubre un archivo de hasta 25 MB.

¿Puedo borrar varias columnas de un CSV a la vez?

Sí. Cada columna tiene su propia casilla Conservar, así que desmarca todas las que necesites y aplica una vez. Para quedarte con pocas columnas, pulsa Quitar todas y marca las que quieras conservar.

¿Cómo añado a un CSV una columna con el mismo valor en todas las filas?

Pulsa Añadir columna, escribe el nombre de la cabecera, elige Mismo valor y escribe el valor. Todas las filas de datos lo reciben. Arrastra la columna nueva a la posición que quieras antes de aplicar.

¿Puedo cambiar el orden de las columnas de un CSV?

Sí. Arrastra una columna por su asa o usa las flechas arriba y abajo que tiene al lado. El orden de la lista es el orden de la salida, y puedes reordenar, renombrar, añadir y quitar en la misma pasada.

¿Quitar una columna rompe los campos entre comillas que llevan comas?

No. Los campos se leen según RFC 4180, así que las comas, las comillas dobladas y los saltos de línea dentro de campos entrecomillados se conservan, y los campos que necesitan comillas vuelven a llevarlas en la salida.

¿Por qué mi CSV es demasiado grande para el plan gratuito?

Gratis admite un archivo de hasta 25 MB. Divide un archivo mayor en partes, edita cada una y vuelve a unirlas, o usa Pro, donde el tamaño lo limita tu dispositivo y se pueden procesar hasta 100 archivos de una vez.

Sigue leyendo

Más sobre Documentos →