Recortador de pódcast

Está hecho para una sola tarea: coger una grabación terminada y dejarla lista para publicar. Eso significa quitar los segundos anteriores a la primera palabra y posteriores a la última, sacar los clips que quieras y dejar el conjunto en la sonoridad que espera una plataforma de pódcast — sin que el archivo salga nunca de tu dispositivo.

• Un recorte que no cambia nada que no tenga que cambiar. Cortar un MP3 y guardarlo como MP3 copia el audio codificado sin tocarlo. Sin decodificar, sin recodificar, sin pérdida de generación — y tarda milisegundos por larga que sea el episodio.
• Los silencios de ambos extremos, encontrados por ti. La herramienta escucha dónde empieza y termina realmente la voz y mueve los tiradores hasta ahí. Ves exactamente cuánto quiere cortar antes de que ocurra nada.
• Sonoridad de publicación, exacta. Elige -16 LUFS y el archivo queda en -16 LUFS. El techo de pico real se respeta con un limitador, y si un audio de picos muy marcados obliga a bajar el nivel, la herramienta te dice el número que alcanzó de verdad en vez del que pediste.
• Varios clips de un episodio, en una pasada. Marca los momentos que quieras como clips independientes y expórtalos juntos en un ZIP — un conjunto de capítulos para las notas del programa, o tres fragmentos para redes, sin volver a cargar el episodio.
• Seis formatos de salida. MP3, M4A, AAC, OGG, FLAC y WAV. Los formatos sin pérdida conservan la frecuencia de muestreo, el número de canales y la profundidad de bits del original en vez de aplanarlos en silencio.

El audio de un MP3 o un M4A ya está comprimido. Una herramienta que lo abre, lo corta y lo vuelve a guardar tiene que decodificarlo a muestras crudas y comprimirlo por segunda vez — y cada una de esas vueltas tira un poco más. Hazlo tres o cuatro veces en una sesión y se nota.

Cortar no requiere nada de eso. El audio comprimido se guarda en tramas pequeñas, y un corte que cae en el límite de una trama es cuestión de copiar las tramas que quieres a un archivo nuevo. Eso es lo que hace esta herramienta siempre que puede: el audio que descargas es byte a byte el que había en tu episodio. Medido en un episodio de diez minutos, copiar cuatro minutos tarda 28 milisegundos frente a tres segundos y medio para recodificar el mismo material.

Cuándo ocurre

• El formato de salida es el mismo que el de entrada.
• No hay ningún fundido activo.
• No hay ningún objetivo de sonoridad activo.
• La frecuencia de muestreo, los canales y la profundidad de bits se dejan como los del original.
• El recorte de silencios está permitido: solo mueve dónde cae el corte, así que no cambia ni una muestra.

La única contrapartida

Un corte copiado cae en el límite de trama más cercano en vez de en el milisegundo exacto que pediste — en MP3 son unos 26 milisegundos. Si necesitas un corte colocado en la muestra exacta, elige WAV o FLAC y la herramienta recodificará sin pérdida. El panel junto a los controles siempre dice cuál de los dos vas a obtener, y por qué.

Casi toda grabación empieza con el hueco entre pulsar grabar y empezar a hablar, y termina con el hueco entre acabar y llegar al botón. Son los dos segundos más fáciles de quitar y los que más veces se quedan.

Activa el recorte de silencios y la herramienta recorre el episodio buscando silencio, encuentra el primer tramo al principio del todo y el último al final del todo, y mueve los tiradores hasta donde el audio empieza y termina de verdad. Te enseña cuánto propone cortar antes de que confirmes, y luego puedes mover los tiradores si se ha pasado.

Si corta de más o de menos

• Sube el umbral si una sala ruidosa se está tomando por voz, para que se corte más del principio.
• Bájalo si se está cortando una primera palabra dicha en voz baja.
• Sube la longitud mínima del hueco si una respiración antes de la primera palabra se toma por el comienzo del episodio.

Lo que deliberadamente no hace

Nunca toca las pausas de dentro del episodio. Quitarlas cambia el ritmo de una conversación y corta respiraciones, y necesita controles por hueco para ser siquiera utilizable — eso es otra herramienta. Si es lo que buscas, el eliminador de silencios lo hace bien.

Las apps de pódcast normalizan lo que subes. Si tu episodio está más bajo que el objetivo de la plataforma lo suben, y todo lo que hiciste con la dinámica se deshace; si está más alto lo bajan, y los picos para los que creías tener margen puede que no sobrevivan. Entregar ya en el objetivo es la forma de mantener el control.

-16 LUFS con un pico real no superior a -1 dBTP es la recomendación publicada de Apple para pódcast y la cifra en la que se ha asentado la mayor parte del sector. Elígela aquí y el archivo exportado queda ahí: la herramienta mide exactamente el clip que estás exportando, calcula la diferencia y la aplica.

Los objetivos

• -16 LUFS — Apple Podcasts, Spotify y la mayoría de apps de pódcast.
• -19 LUFS — la convención estéreo más antigua, aún usada por varias redes.
• -23 LUFS — EBU R128, el objetivo que pedirá una emisora.
• Desactivado — conserva el nivel original, que es además lo que mantiene el recorte sin pérdida.

Cuándo gana el techo

Un techo de pico real es un límite duro y un objetivo de sonoridad es un objetivo. En audio con picos muy marcados, mantener el pico por debajo de -1 dBTP significa que el nivel general no puede alcanzar además el objetivo. Cuando pasa eso la herramienta respeta el techo, informa de la sonoridad que realmente alcanzó y explica por qué — en vez de mostrar el número que pediste sobre un archivo que no lo cumple.

Un episodio terminado suele ser la fuente de más de una cosa: el episodio en sí, un par de fragmentos para redes, quizá un conjunto de capítulos para las notas del programa. Marcarlos como clips independientes y exportarlos juntos significa cargar el episodio una vez en lugar de cuatro, y cada clip recibe los mismos fundidos, el mismo formato y el mismo tratamiento de sonoridad.

Cada clip se convierte en su propio archivo, y el conjunto se descarga como un único ZIP con los nombres ya numerados. La versión gratuita exporta un clip cada vez; Pro saca hasta veinte de un mismo episodio en una sola pasada.

• MP3 La opción segura. Todo servicio de alojamiento y toda app lo admiten, y un recorte de MP3 a MP3 es el camino de copia sin pérdida.
• M4A AAC en un contenedor MP4. Mejor calidad por kilobyte que MP3 a la misma tasa de bits, y el formato que prefieren las propias herramientas de Apple.
• AAC El mismo audio que M4A pero como flujo crudo en vez de dentro de un contenedor. Elígelo solo si algo posterior lo pide expresamente.
• OGG Un contenedor abierto, útil donde las licencias de MP3 son un problema. Menos admitido por las apps de pódcast.
• FLAC Sin pérdida y aproximadamente la mitad de tamaño que WAV. La elección correcta para un máster de archivo o para pasarle el audio a otra persona.
• WAV Sin comprimir. Grande, legible en todas partes, y el formato a elegir cuando un corte tiene que caer en una muestra exacta y no en un límite de trama.

Todo esto funciona en tu propio dispositivo. El archivo no se sube nunca, no entra en la cola de ningún servidor y no queda guardado en ninguna parte al cerrar la pestaña — lo que además significa que no hay espera de subida, así que un episodio grande empieza a ser útil de inmediato en vez de después de una barra de progreso.

Eso importa más en el audio de un pódcast que en casi cualquier otra cosa que la gente recorte. Un episodio sin publicar, una entrevista bajo embargo, una grabación con datos personales de un invitado — nada de eso debería estar en la cola de otra persona, y aquí no lo está.

Medido en un episodio de diez minutos: un recorte al mismo formato se copia en 28 ms, una recodificación completa tarda 3,5 s y una recodificación con objetivo de sonoridad tarda 6,3 s. Detectar los silencios en todo el episodio cuesta unos 0,6 s.

• Quitar silencios en todo el archivo
• Cortador de audio
• Normalizar audio
• Comprimir audio
• Convertir audio