IA en tu dispositivo: profesional y privado.

Editor de etiquetas de audio

Edita etiquetas y carátulas de audio — el sonido nunca se recodifica.

  • Funciona en tu dispositivo
  • Audio copiado, nunca recodificado
  • 19 campos y carátula
  • Un archivo gratis · 100 con Pro

Suelta el audio aquí

MP3, M4A, M4B, MP4, FLAC, OGG, Opus o WAV — un archivo cada vez, hasta 200 MB

Formato de etiquetasCómo se escriben las etiquetas en el archivo
Versión de ID3
Versión de ID3

v2.3 la leen más reproductores. v2.4 guarda fechas completas y texto no latino.

128 bytes al final del archivo, para reproductores que no leen nada más nuevo. Allí los títulos se cortan a 30 caracteres.

Nombres de archivoRellena etiquetas desde el nombre, o renombra desde las etiquetas
Patrón

Usa %artist%, %title%, %album%, %track% y %year%. Una barra crea carpetas en el comprimido.

Desactivado por defecto, para que guardar nunca cambie un nombre que no pediste cambiar.

Todos los archivosAcciones sobre todo lo que hay en la cola
Pro

Quita todas las etiquetas y la carátula de cada archivo en cola, y deja el audio intacto.

Añade un archivo para ver las etiquetas que ya lleva.

El audio se copia, no se recodifica

Las etiquetas viven en un bloque situado en un lugar conocido del archivo, separado del audio codificado. Editarlas es por tanto un empalme: se construye un bloque nuevo y se copia el audio tal cual. Esta herramienta nunca decodifica tu audio, así que no hay nada que pueda alterarlo.

  • No se decodifica nada. No se carga ningún motor de audio ni se leen muestras. Guardar lee unos pocos kilobytes de etiquetas y escribe unos pocos kilobytes.
  • El coste no crece con el archivo. Medido en la máquina de referencia, un archivo de 200 MB se guarda en los mismos milisegundos que uno de 10 MB, porque el trabajo es el mismo.
  • Cada guardado se comprueba. El archivo terminado se vuelve a leer, se comparan los diecinueve campos con lo pedido y se compara el audio con tu original. Si algo difiere recibes un error en lugar de un archivo.
  • Lo que no tocas, no se toca. Valores de ReplayGain, identificadores de MusicBrainz, valoraciones y cualquier otra cosa que el editor no muestre se conservan en lugar de desaparecer sin aviso.

La consecuencia práctica: puedes reetiquetar un máster sin pérdida tantas veces como quieras sin que se degrade, y un archivo etiquetado seguirá coincidiendo con la suma de verificación de su propio audio.

Carátula, incrustada como toca

Cada formato guarda las imágenes de portada de forma distinta, y equivocarse produce un archivo que parece etiquetado y no muestra ninguna imagen. Elige un JPEG o PNG y se escribe como realmente espera cada formato.

  • MP3 y WAV. Un frame APIC marcado como portada, dentro de la etiqueta ID3v2.
  • FLAC. Un bloque PICTURE real, con el ancho, el alto y la profundidad de color medidos de la propia imagen y no copiados de lo que hubiera antes.
  • M4A, M4B y MP4. Un átomo covr, marcado como JPEG o PNG leyendo los bytes de la imagen y no fiándose de la extensión — una imagen del tipo equivocado no se dibuja en absoluto.
  • OGG y Opus. El bloque de imagen estándar, codificado dentro de la cabecera de comentarios.
  • Exportar y quitar. La carátula que ya está dentro del archivo se puede guardar como imagen, o quitar sin tocar el resto de las etiquetas.

Diecinueve campos y para qué sirve cada uno

La mayoría de editores ofrecen cuatro o cinco. Los campos de abajo son los que de verdad leen los reproductores, las aplicaciones de pódcast y los programas de DJ, agrupados como los rellenas.

  • Pista. Título, artista y género — lo mínimo para que una pista sea identificable en cualquier reproductor.
  • Álbum. Álbum, artista del álbum, fecha de publicación y la marca de recopilación. El artista del álbum es lo que evita que una recopilación se parta en veinte álbumes de una pista.
  • Números. Número y total de pista, número y total de disco, y BPM. Rellenar los totales es lo que hace que un álbum se ordene bien en vez de alfabéticamente.
  • Créditos. Compositor, agrupación, editorial, copyright e ISRC — los campos que importan en clásica, música de librería y todo lo que se entrega a una distribuidora.
  • Notas. Comentario y letra. La letra se guarda en el campo que los reproductores muestran de verdad, no en el comentario.

Formatos y qué le pasa a cada uno

Cinco familias de contenedor, cada una editada en su formato de etiquetas nativo en lugar de convertirse a uno común.

  • MP3. ID3v2.3 o ID3v2.4 al principio del archivo. Las etiquetas escritas por programas antiguos como ID3v2.2 se leen y se actualizan, y cualquier bloque ID3v1 del final se sustituye o se quita para que coincida.
  • M4A, M4B, M4R y MP4. Átomos al estilo iTunes. Cuando el bloque de etiquetas va antes que el audio, los desplazamientos internos que apuntan al audio se corrigen al guardar — si no, el archivo reproduce silencio sin dar ningún error.
  • FLAC. Comentarios Vorbis y un bloque de imagen. Se conservan la tabla de búsqueda y la hoja de pistas, así que el salto instantáneo y los límites de pista del álbum sobreviven.
  • OGG y Opus. La cabecera de comentarios se reconstruye y el flujo se repagina, recalculando la suma de verificación de cada página. Cuando las nuevas etiquetas caben en la disposición original, no se toca ni una página de audio.
  • WAV. Tanto una lista RIFF INFO, que es lo que leen Windows y casi todos los editores, como un bloque ID3 completo, donde viven la carátula y el resto de los campos.

Cualquier otra cosa — flujos AAC, Matroska, WMA, AIFF — se rechaza en el selector de archivos con el motivo y un enlace al conversor, en lugar de aceptarse y fallar después.

Nombres de archivo y etiquetas, en los dos sentidos

La información que estás a punto de escribir suele estar ya en el nombre del archivo. Un patrón como %artist% - %title% la extrae, y el mismo patrón renombra el archivo desde las etiquetas cuando terminas.

  • Del nombre a las etiquetas. Rellena los campos correspondientes a partir del nombre. Un nombre que no encaja en el patrón lo dice en lugar de llenar los campos de disparates.
  • De las etiquetas al nombre. Renombra el archivo guardado. Los números de pista se rellenan a dos dígitos para que la carpeta se ordene bien.
  • Carpetas en un lote. Un patrón con una barra produce carpetas reales dentro del archivo descargado, así que un álbum sale organizado y no como una lista plana.
  • Seguro por construcción. Cada parte de un nombre generado se limpia por separado, así que ningún archivo del comprimido puede escribirse fuera de la carpeta donde lo extraigas.

Cómo editar etiquetas de audio

  1. Añade tu audio Suelta un MP3, M4A, FLAC, OGG o WAV. Las etiquetas que ya tiene el archivo se leen y se muestran de inmediato, así ves lo que hay antes de cambiar nada.
  2. Edita los campos Cambia cualquiera de los diecinueve campos. Los campos editados se marcan, y vaciar uno elimina esa etiqueta del archivo en lugar de dejarla en blanco.
  3. Añade la carátula Elige un JPEG o PNG para incrustarlo como portada. También puedes exportar la carátula que ya tiene el archivo, o quitarla por completo.
  4. Guarda Solo se reescribe el bloque de etiquetas. El audio codificado se copia byte a byte, así que el sonido es idéntico y guardar tarda milisegundos por grande que sea el archivo.

Cómo hacer que una biblioteca se ordene bien

  • Rellena el artista del álbum en todo lo que tenga más de un artista: es la causa más común de que una recopilación se parta en veinte álbumes distintos.
  • Rellena el total de pistas además del número de pista, o los reproductores volverán a ordenar alfabéticamente.
  • Escribe el artista igual en todo el álbum; un espacio al final basta para crear un segundo artista.
  • Elige ID3v2.3 si los archivos van a un equipo de coche, una controladora de DJ o programas antiguos; elige v2.4 si necesitas una fecha completa o texto no latino.
  • Usa carátulas cuadradas de unos 600 por 600 píxeles — imágenes mayores engordan cada copia del archivo sin que ningún reproductor muestre más detalle.
  • Comprueba el resultado en el reproductor que usas de verdad antes de reetiquetar una biblioteca entera.

Usos habituales

  • Arreglar un álbum descargado. Lee lo que hay, corrige artista y álbum, añade la carátula y deja el audio exactamente como estaba.
  • Preparar una publicación. Rellena ISRC, editorial, copyright y compositor antes de enviar los archivos a una distribuidora.
  • Etiquetar un episodio de pódcast. Pon título, artista y comentario para que el episodio aparezca bien en las aplicaciones de pódcast.
  • Limpiar un archivo antes de compartirlo. Quita todas las etiquetas y la carátula en una sola acción, dejando el audio intacto.
  • Rescatar una carpeta mal nombrada. Rellena las etiquetas desde los nombres de archivo y luego renombra los archivos desde las etiquetas con una forma coherente.
  • Reetiquetar un máster sin pérdida. Edita un FLAC de 24 bits tantas veces como quieras — las muestras se copian, nunca se recodifican.

Nada sale de tu dispositivo

El archivo se lee donde está y el archivo terminado se monta en tu dispositivo. No se sube nada, no se guarda nada y ninguna parte de tu audio ni de tus etiquetas se envía a ningún sitio — que es también por lo que aquí no hay búsqueda en bases de datos en línea: no podría funcionar sin enviar tu música a otro sitio.

Los bloques de etiquetas se leen y se reescriben en su sitio, así que el trabajo no crece con el tamaño del archivo.

Preguntas frecuentes

¿Editar etiquetas recodifica mi audio o baja la calidad?

No, y no como un ajuste que puedas equivocar, sino por cómo funciona la herramienta. El bloque de etiquetas está en un lugar conocido del archivo, así que guardar sustituye esos pocos kilobytes y copia el audio codificado intacto. El audio nunca se decodifica, así que no hay nada que recodificar. La herramienta lo comprueba en cada guardado comparando el audio del archivo creado con el de tu original, y se niega a entregarte el resultado si difieren.

¿Puedo añadir carátula o imágenes de portada?

Sí. Elige un JPEG o PNG y se incrusta como portada tal como espera cada formato: un frame APIC en MP3 y WAV, un bloque PICTURE en FLAC, un átomo covr en M4A y un bloque de imagen en base64 en OGG y Opus. También puedes exportar la carátula que ya tiene el archivo, o quitarla.

¿Qué campos puedo editar?

Diecinueve: título, artista, álbum, artista del álbum, compositor, género, fecha, número y total de pista, número y total de disco, BPM, agrupación, editorial, copyright, ISRC, la marca de recopilación, comentario y letra. Todo lo demás que lleve tu archivo — valores de ReplayGain, identificadores de MusicBrainz, una valoración — se conserva tal cual en lugar de perderse.

¿Cuál es la diferencia entre ID3v2.3 y ID3v2.4?

Ambos se leen ampliamente, y v2.3 es la opción más segura porque algunos equipos de coche y programas de DJ antiguos no leen nada más. v2.4 guarda el texto en UTF-8 y admite una fecha completa en lugar de solo el año. Si escribes año y mes, la herramienta te avisa antes de guardar de que v2.3 solo puede conservar el año, y te ofrece v2.4 como solución.

¿Por qué vaciar un campo elimina la etiqueta de verdad?

Porque una etiqueta vacía y una etiqueta ausente son cosas distintas, y los reproductores las muestran de forma distinta. Vaciar una casilla elimina esa etiqueta del archivo en lugar de escribir una etiqueta cuyo valor es una cadena vacía — que es lo que hacen casi todos los editores, y por eso un álbum que creías haber borrado sigue apareciendo como un álbum en blanco en vez de como una pista sin etiquetar.

¿Qué tamaño de archivo puedo editar?

Hasta 200 MB en el plan gratuito, sin ningún límite de duración, porque no se decodifica nada: un audiolibro de dos horas cuesta lo mismo que un sencillo de tres minutos. Pro quita el límite de tamaño hasta donde llegue tu dispositivo y permite poner en cola hasta 100 archivos a la vez.

¿Puede buscar etiquetas en una base de datos musical en línea?

No, y es una decisión deliberada, no una función que falte. Buscar una pista significa enviar su título, o una huella de su audio, al servidor de otra persona — que es justo lo que este sitio promete no hacer nunca. En su lugar puedes rellenar los campos desde el nombre del archivo, que es donde suele estar ya la información, y todo se ejecuta en tu dispositivo, no en nuestros servidores.

¿Qué pasa con las etiquetas que este editor no muestra?

Se conservan intactas. Un archivo que llega con valores de ReplayGain, identificadores de MusicBrainz o una valoración sale con todo ello intacto — las únicas etiquetas que se eliminan son las que vacías tú, o todas si usas Quitar todas las etiquetas.

4.7de 5

de 645 valoraciones

Valora esta herramienta

Toca una estrella — es un segundo