Conversor de Mayúsculas

Pasa entre MAYÚSCULAS, minúsculas, Título, oración, camelCase, PascalCase, snake_case y kebab-case en segundos. Reescribir un titular solo para arreglar sus mayúsculas, o renombrar a mano cuarenta campos de una convención a otra, es trabajo lento y fácil de equivocar — y son errores que nadie ve hasta que la página está publicada o la compilación falla.

Un conversor te ahorra teclear, pero la razón para usar este es la parte que casi todos hacen mal. Las mayúsculas no son una operación carácter a carácter: dependen de dónde está la palabra, de qué clase de palabra es, de qué guía de estilo sigues, de si las letras son latinas siquiera y de si se trata de una marca que no debe tocarse nunca. Cada una de esas preguntas tiene aquí un control, y los valores por defecto responden como lo haría una editora cuidadosa.

Lo que te ahorra

• Formato uniforme — un solo estilo en un documento, en una columna de hoja de cálculo o en una carpeta entera.
• Convenciones de nombres — mover una lista de identificadores entre snake_case, camelCase y SCREAMING_SNAKE_CASE sin tocar las palabras.
• Titulares listos para publicar — título exacto según AP, APA, Chicago, MLA, el New York Times o Wikipedia.
• Arreglar texto en mayúsculas — un párrafo GRITADO se vuelve prosa legible, dejando en paz acrónimos y abreviaturas.
• Recuentos en vivo — caracteres, palabras, líneas y frases se actualizan mientras escribes, en la entrada y en el resultado.

Siete estilos son para prosa y siete son convenciones de nombres para código. La diferencia importa: los estilos de prosa leen el diccionario propio y pueden conservar términos como iPhone, mientras que los de código definen por definición la caja de cada carácter y no admiten excepciones sin dejar de ser la convención que nombran.

Estilos de prosa

• MAYÚSCULAS — todas las letras en mayúscula. HELLO WORLD.
• minúsculas — todas las letras en minúscula. hello world.
• Oración — la primera palabra de cada frase, como en la escritura normal. Hello world.
• Título — palabras principales en mayúscula, menores en minúscula, según una guía publicada. The Sound of Music.
• Primera Letra De Cada Palabra — todas las palabras en mayúscula, sin excepciones. The Sound Of Music.
• mAyÚsCuLaS aLtErNaS — mayúsculas alternas, empezando en minúscula. hElLo WoRlD.
• mAYÚSCULAS iNVERTIDAS — la caja de cada letra invertida. hELLO wORLD.

Convenciones de nombres para código

• camelCase — primera palabra en minúscula y el resto en mayúscula, unidas. helloWorld. Habitual en JavaScript, Java y Swift.
• PascalCase — todas las palabras en mayúscula, unidas. HelloWorld. Nombres de clases y tipos en casi todos los lenguajes.
• snake_case — palabras en minúscula unidas por guiones bajos. hello_world. Python, Ruby y la mayoría de esquemas SQL.
• SCREAMING_SNAKE_CASE — palabras en mayúscula unidas por guiones bajos. HELLO_WORLD. Constantes y variables de entorno.
• kebab-case — palabras en minúscula unidas por guiones. hello-world. URLs, clases CSS y nombres de archivo.
• Train-Case — palabras en mayúscula unidas por guiones. Hello-World. Nombres de cabeceras HTTP.
• dot.case — palabras en minúscula unidas por puntos. hello.world. Claves de configuración y espacios de nombres.

No existe una regla universal sobre qué palabras van en mayúscula en un título. Cada publicación sigue una guía de estilo, y las guías discrepan de verdad, a menudo sobre la misma palabra en la misma frase. Elegir mal no es cuestión de gusto: un manuscrito que exige APA y viene formateado según Chicago se devuelve.

Esta herramienta implementa seis, y lo que sigue es exactamente lo que las separa. Elige tu guía en el panel y el resultado cambia en consecuencia.

Dónde discrepan las guías

• Longitud de las preposiciones — AP y APA dejan en minúscula las de tres letras o menos. Chicago (18.ª edición) y Wikipedia, hasta cuatro. MLA deja en minúscula todas, sea cual sea su longitud.
• El New York Times usa una lista, no una longitud — at, by, in, of y to van en minúscula, pero off, out, up, no, nor, not y so en mayúscula — algo que ninguna otra guía de aquí hace.
• Conjunciones coordinantes — cinco de las seis dejan en minúscula las siete: for, and, nor, but, or, yet y so. Chicago solo cinco de ellas: yet y so van en mayúscula.
• La última palabra — todas las guías de aquí la ponen en mayúscula salvo APA, que no tiene esa regla — así que un título APA termina realmente en «...Service You Can Count on».
• El «to» de infinitivo — AP lo pone en mayúscula en un infinitivo («How To Write a Book») y en minúscula como preposición («Back to Work»). Las otras cinco lo dejan siempre en minúscula.
• Compuestos con guion — AP, APA y Wikipedia ponen en mayúscula las dos partes. Chicago y MLA aplican las reglas de palabras menores a la segunda parte, dando «Follow-up» donde las otras dan «Follow-Up». El New York Times deja en minúscula la segunda parte solo tras un prefijo de dos o tres letras con vocal duplicada: «Co-operation», pero «Co-Author».
• Locuciones latinas — Chicago pone en mayúscula la preposición dentro de una locución latina usada adverbialmente, es decir «In Situ» y no «in Situ».

Un límite honesto se aplica a toda herramienta de esta categoría, incluidas las de pago: que «off» sea preposición o adverbio depende de la frase, y ninguna lista de palabras puede saberlo. A cada palabra se le asigna su papel habitual en un título, que es el correcto en la inmensa mayoría de titulares reales. Cuando no lo sea para el tuyo, pon la palabra en el diccionario propio con la grafía que quieras y ganará a cualquier regla.

Cuatro pasos, y para la mayoría de conversiones solo hacen falta los dos primeros.

1. Añade tu texto

   Pega o escribe en el cuadro de entrada, o suelta un archivo .txt, .md, .csv, .tsv o .log sobre la página. Todo lo que supere unos 128.000 caracteres se pone en cola como trabajo en vez de llenar el cuadro, para que la página siga respondiendo.

2. Elige un estilo

   Catorce estilos. Siete para prosa —MAYÚSCULAS, minúsculas, Oración, Título, Primera Letra De Cada Palabra, alternas e invertidas— y siete convenciones de nombres para código: camelCase, PascalCase, snake_case, SCREAMING_SNAKE_CASE, kebab-case, Train-Case y dot.case.

3. Ajusta las reglas

   Para el Título, elige la guía de estilo que usa tu publicación. Añade al diccionario propio los términos cuya grafía debe sobrevivir —iPhone, NASA, macOS— y fija el idioma si tu texto es turco, azerbaiyano, lituano, griego o alemán.

4. Copia o descarga

   El texto corto se convierte mientras escribes. Los archivos y los pegados largos se convierten al pulsar Convertir, y un lote se descarga como un único ZIP. Todo ocurre en tu dispositivo; no se sube ningún texto.

La Oración parece el estilo más simple y es el que más herramientas implementan mal. La versión ingenua pasa todo a minúsculas y después pone en mayúscula la letra que sigue a cada punto, lo que hace en silencio cuatro cosas mal a la vez.

Lo que una Oración correcta tiene que saber

• El pronombre inglés I — pasar todo a minúsculas primero convierte cada I del documento en i. Aquí sigue en mayúscula, igual que I'm, I've, I'll y I'd.
• Abreviaturas — Dr., p. ej., Inc., Fig., Vol. y unas ochenta más terminan en punto sin terminar la frase. Después de ninguna de ellas empieza una nueva.
• Iniciales — una sola letra mayúscula seguida de punto es una inicial. J. R. R. Tolkien conserva sus iniciales y no reinicia la frase tres veces.
• Decimales y dominios — la versión 3.5 y example.com contienen puntos que no cierran frase, y ninguno reinicia el uso de mayúsculas.
• Frases que empiezan con un número — en «3 apples are enough», la primera palabra es el número, así que «apples» no se pone en mayúscula. Las herramientas que buscan la primera letra hacen justo lo contrario.

Los acrónimos y las marcas también sobreviven mientras «Mantener los términos con mayúscula» esté activo: cualquier palabra con una mayúscula después de la primera se deja exactamente como está. La única excepción deliberada es una línea escrita entera en mayúsculas, donde conservarlas haría que la herramienta no hiciera nada precisamente con la entrada que más se le trae.

Pasar un conjunto de identificadores de una convención a otra es el uso más frecuente entre desarrolladores, y la exactitud del resultado depende por completo de dónde decida la herramienta que acaba una palabra y empieza la siguiente.

Cómo se detectan los límites de palabra

• Separadores — espacios, guiones bajos, guiones, puntos y barras terminan una palabra. user_profile-image son tres palabras.
• Mayúsculas internas — una mayúscula tras una minúscula empieza una palabra nueva. fooBar es foo y Bar.
• Series de acrónimo — una mayúscula seguida de minúscula cierra una serie de mayúsculas. HTTPServer es HTTP y Server, y parseJSONData es parse, JSON y Data. Esta es la regla que omiten casi todos los conversores; sin ella salen httpserver y parsejsondata.
• Los dígitos quedan pegados — utf8 es una palabra, pero utf8Encode son dos: el límite es la mayúscula, no el dígito.
• Los apóstrofos quedan dentro — don't es una palabra y se vuelve dont en un identificador, no don y t. En cambio, la comilla de cierre de dogs' toys sigue siendo un separador.

Dos opciones que conviene conocer

• Convertir línea por línea — cada línea se vuelve su propio identificador y los saltos se conservan. Úsalo para una columna de campos o una lista de variables; desactívalo para juntar un bloque entero en un único identificador.
• Mantener los separadores — se conservan los separadores originales y solo cambia la caja de las palabras, que es lo que quieres para una ruta o una clave estructurada. src/my_module/file.txt se vuelve Src/My_Module/File.Txt en PascalCase, no SrcMyModuleFileTxt.

Casi todos los conversores están escritos contra las veintiséis letras del alfabeto inglés, y el fallo es silencioso en vez de ruidoso: no dan error, devuelven una palabra más corta o un resultado vacío.

Qué se contempla aquí

• Latino con acentos — Café sigue siendo Café. Una herramienta que busca A-Z pierde la é y devuelve Caf, y nada en eso parece un fallo.
• Otros alfabetos — el texto cirílico, griego, hebreo, árabe, devanagari y CJK se convierte correctamente. En una herramienta A-Z, el camelCase de un texto cirílico devuelve una cadena vacía.
• Turco y azerbaiyano — la i pasa a la İ con punto y la I a la ı sin punto. Fija el idioma y la correspondencia sigue al idioma en vez de al inglés.
• La ß alemana — pasa a SS, dos letras a partir de una — la razón por la que aquí nada da por supuesto que un cambio de caja conserve la longitud de la palabra.
• Acentos combinantes — una e seguida de acento agudo combinante es una palabra, no una palabra más un signo suelto, así que el acento no puede migrar a la palabra anterior.
• Emoji y escrituras raras — los caracteres fuera del plano básico se tratan como caracteres completos. Un emoji cuenta como uno, no como dos, y nunca se parte por la mitad.

El cuadro de entrada es para el texto que pegas o escribes. Para algo mayor, suelta el archivo: se aceptan .txt, .md, .markdown, .csv, .tsv y .log, y se detectan UTF-8, UTF-8 con marca de orden de bytes y UTF-16 con marca, devolviéndose en la misma codificación en la que llegaron.

Qué pasa con un documento grande

• Un pegado grande se vuelve un trabajo — el texto de más de unos 128.000 caracteres se pone en cola en vez de escribirse en el cuadro, porque lo que congela una página es un control de formulario con megabytes de texto, no la conversión.
• Las conversiones largas van en segundo plano — la página sigue respondiendo y Cancelar funciona al instante, por grande que sea el documento.
• Los finales de línea se conservan — un archivo con CRLF vuelve con CRLF. Nada se normaliza en silencio.
• Formatos rechazados — JSON, XML y HTML no se aceptan, porque en los tres la caja lleva estructura y poner en minúscula una clave o un nombre de etiqueta rompe el archivo. Los archivos de Word, PDF y hoja de cálculo se rechazan con un enlace al conversor adecuado.
• Los lotes se descargan como un archivo — hasta 50 archivos por pasada, en un único ZIP, manteniendo distintos los nombres repetidos en lugar de sobrescribirse.

Para los formatos que esta herramienta no abre, estos los pasan antes a texto plano: Word a texto, PDF a texto, Excel a CSV, Imagen a texto.

Unas cuantas cosas que conviene saber antes de convertir algo difícil de deshacer.

Cómo obtener un resultado limpio

• Convierte primero una muestra corta cuando el texto importe —un titular, o las diez primeras filas de una columna— y comprueba las dos o tres palabras de las que ya sospechas.
• Añade marcas, nombres de producto y acrónimos al diccionario propio antes de una pasada larga, no después.
• Elige la guía de estilo que exige tu destino, no la que se ve mejor; las diferencias son pequeñas y el requisito no es negociable.
• Con identificadores, revisa qué ha pasado con los acrónimos: ahí es donde fallan las conversiones de nombres.
• Conserva el original. La herramienta nunca modifica tu archivo; crea uno nuevo.

Cuándo un conversor no es la herramienta adecuada

• Marcas y textos legales cuya grafía está fijada por contrato. Usa el diccionario, o no conviertas.
• Código fuente, a diferencia de una lista de identificadores: cambiar la caja de un archivo entero cambiará también palabras clave y cadenas.
• Texto con formato. Pégalo como texto plano; negritas, enlaces y color no se conservan.
• Escrituras sin mayúscula y minúscula: chino, japonés, coreano, árabe, hebreo y tailandés no cambian con los estilos de prosa, y eso es correcto.

No se sube ningún texto. La conversión ocurre en tu propia máquina, y por eso no hay un tamaño de archivo que negociar con un servidor ni una cola en la que esperar — y por eso es seguro pegar aquí el nombre de un producto sin anunciar, el borrador de un cliente o una columna de datos personales, cosa que no lo es en una herramienta que envía tu texto a un servicio. La versión gratuita convierte un elemento cada vez, hasta 10 MB. Pro lo eleva a lo que aguante tu dispositivo y hasta 50 archivos por pasada. Ambos producen los mismos bytes: la conversión no pierde información, así que no hay nivel de calidad que vender.

• Inversor de texto
• Contador de palabras
• Analizador de texto
• Fusionador de texto
• Recortar texto
• Quitar líneas duplicadas
• Ordenar líneas
• Dividir texto
• Estadísticas de texto
• Todas las herramientas de texto