Convierte DOCX a HTML

1. 1

   Añade tu documento

   Arrastra un archivo .docx o .odt a la zona de carga, o búscalo. La conversión empieza de inmediato: no hay un paso aparte para convertir.

2. 2

   Elige cuánto limpiar el HTML

   Elige un ajuste preestablecido o marca tú las opciones: quitar párrafos vacíos, enderezar las comillas tipográficas, sustituir los espacios de no separación, unir los espacios repetidos, quitar los atributos class e id o escapar los caracteres no ASCII.

3. 3

   Decide qué pasa con encabezados e imágenes

   Baja todos los encabezados uno o dos niveles para que encajen bajo el título de tu plantilla, y elige si las imágenes se incrustan, se extraen a una carpeta o se dejan fuera.

4. 4

   Revisa la vista previa y copia o descarga

   La vista previa muestra el HTML tal como lo verá un navegador. Copia el código para tu CMS o descarga un documento HTML completo. Un lote se descarga como un único ZIP.

Exporta archivos de Word a HTML limpio y con estilos, con conversión por lotes, vista previa instantánea y copia o descarga en un clic. Convierte documentos DOCX en HTML limpio sin perder el formato: la vista previa y la descarga son documentos completos con tipografía, tablas y listas, y la vista previa funciona en cualquier servidor.

• Salida HTML con estilos: La vista previa y la descarga usan un documento HTML completo con tipografía legible, encabezados, tablas, listas y enlaces, así que el resultado se ve bien en cualquier navegador.
• Vista previa real: Muestra el HTML en un marco aislado junto al código, de modo que ves el resultado y el marcado a la vez. Se comporta igual en un sitio alojado que en tu equipo; no hace falta ninguna ida y vuelta al servidor.
• Copiar HTML: Copia al portapapeles en un clic (fragmento sin envoltorio) para pegar en un CMS, un correo o código.
• Conversión por lotes: Convierte varios documentos a la vez; cada uno muestra su tamaño, su estructura y su propia descarga, y el lote entero se descarga como un único ZIP.
• Arrastrar y soltar: Suelta archivos DOCX u ODT en la zona de carga; cualquier otro se rechaza con un mensaje que dice qué es el archivo y qué hacer con él.
• Notas de conversión: Si el documento usaba algo que el HTML no puede llevar —una nota al pie, una ecuación, un objeto incrustado— la ficha lo dice en vez de descartarlo en silencio.

Un documento de Word arrastra costumbres que tienen sentido en papel y no en una página web. Cada una tiene aquí su propio interruptor, para que nada se limpie a tus espaldas y nada se quede dentro sin que lo quieras.

Las seis opciones de limpieza

• Quitar párrafos vacíos: Word usa párrafos en blanco como espaciado. En una página eso es una serie de etiquetas vacías; el interruptor las quita y deja el espaciado a tu CSS.
• Enderezar comillas y rayas: Convierte comillas curvas, rayas y puntos suspensivos en sus equivalentes ASCII, para sistemas que si no los estropean.
• Sustituir espacios de no separación: Word los inserta con generosidad. Impiden que el texto salte de línea donde debería y son invisibles en un editor.
• Unir espacios repetidos: Dos o más espacios seguidos pasan a ser uno, que es lo que un navegador muestra de todas formas.
• Quitar atributos class e id: Elimina los enganches de estilo para que el marcado herede el CSS de tu sitio en vez de pelearse con él.
• Escapar caracteres no ASCII: Reescribe letras acentuadas y símbolos como entidades HTML numéricas, para un CMS o un sistema de correo con una codificación poco fiable.

Desplazar los niveles de encabezado

La mayoría de gestores de contenido ponen el título de la página en un h1 propio. Pegar un documento cuyo título también es un h1 deja la página con dos, que es un problema real de estructura y no algo cosmético. Bajar todo un nivel convierte el título del documento en h2 y arrastra lo demás; bajar dos hace lo mismo otra vez. Nunca se pasa de h6: un encabezado que debiera seguir bajando se queda ahí.

Tres formas de tratar las imágenes

• Incrustar: Cada imagen se escribe dentro del propio HTML, de modo que un solo archivo es todo el documento. Ideal para correo y para pegar donde no puedas subir archivos.
• Extraer: Las imágenes van a una carpeta y se referencian por su nombre, y la descarga pasa a ser un ZIP con ambas cosas. Ideal para un sitio web real, donde las imágenes van en tu biblioteca de medios.
• Descartar: Solo texto. Los enlaces y párrafos que no contenían más que una imagen también se limpian, en vez de quedarse vacíos.

Documento o fragmento, compacto o indentado

• Documento HTML completo: Una página independiente con doctype, juego de caracteres y una hoja de estilos que hace legible el resultado por sí solo.
• Fragmento del cuerpo: Solo el contenido, para pegarlo dentro de una página que ya existe.
• Compacto: Sin más espacios en blanco que los que trae el propio documento.
• Indentado: Cada elemento de bloque en su línea, anidado por profundidad, para marcado que va a leer o editar una persona.

La lista es cerrada y se aplica al elegir el archivo, no después de una barra de progreso. Una herramienta que acepta cualquier cosa y falla más tarde te ha hecho perder el tiempo; una que dice por adelantado qué acepta, y qué hacer con lo demás, no.

Admitidos

• Word .docx: Word 2007 en adelante, y todo lo que escriba el mismo formato: exportaciones de Google Docs, de Pages, de Office Online.
• OpenDocument .odt: Lo que escriben LibreOffice y OpenOffice, y la segunda opción de exportación de Google Docs. Encabezados por nivel de esquema, estilos de carácter, listas anidadas, tablas con filas de cabecera y celdas combinadas, e imágenes incrustadas.

Rechazados, y qué hacer en su lugar

• .doc antiguo: El formato binario anterior a 2007. Ábrelo en Word, Google Docs o LibreOffice y guárdalo como .docx. Un lector parcial de ese formato daría un documento que parece convertido y está mal en silencio, que es peor que un rechazo claro.
• .rtf: La misma respuesta: guárdalo antes como .docx.
• Hojas de cálculo y presentaciones: Un .xlsx o un .pptx se reconoce y se nombra, en vez de informarse como un archivo de Word roto.
• Un archivo que no es lo que dice su nombre: Se comprueba leyendo los primeros bytes, así que una imagen renombrada a .docx se rechaza antes de que nada intente analizarla.

Convertir Word a HTML permite publicar en la web, crea contenido listo para internet, facilita la integración en sitios web, ayuda a reutilizar contenido y adapta documentos para su uso en línea.

Ventajas del formato HTML

• Publicación web: Publica contenido de Word en sitios web
• Contenido listo para la web: Crea páginas HTML listas para publicar
• Integración en sitios: Integra contenido en sitios web
• Reutilización: Reutiliza contenido de Word en la web
• Formato web universal: El HTML funciona en todos los navegadores

La conversión de Word a HTML transforma documentos de Word al formato HTML para su uso en la web. Entender el proceso ayuda a obtener mejores resultados.

Proceso de conversión

• Añade tu documento: Arrastra o selecciona uno o varios archivos DOCX u ODT; cada uno muestra su tamaño y, una vez convertido, su estructura.
• Leer y asignar: El documento se abre en tu dispositivo y su estructura se asigna a HTML semántico: encabezados por nivel, párrafos, tramos de texto, enlaces, listas y tablas.
• Limpiar y dar forma: Tus opciones de limpieza, el desplazamiento de encabezados y el modo de imagen se aplican al resultado. Cambiar cualquiera de ellos vuelve a generar la salida en milisegundos, porque no hace falta leer el documento otra vez.
• Previsualizar o copiar: La vista previa muestra el HTML junto a su código. Copia el marcado para tu CMS o descarga un archivo HTML completo que se abre correctamente en cualquier navegador.

Impulsado por bibliotecas optimizadas de documentos.

Conocer estos datos ayuda a tomar mejores decisiones al convertir.

Cifras clave

• La vista previa y la descarga usan un documento HTML completo y con estilos, así que la salida se lee con la tipografía, las tablas y las listas correctas en cualquier navegador.
• La vista previa aparece junto al código y se comporta igual en tu equipo que en un sitio alojado.
• El formato se conserva; el HTML está listo para la web y es compatible con cualquier navegador.
• Un documento de 2.000 párrafos se lee en menos de una quinta parte de segundo, y cada cambio posterior de ajustes se vuelve a generar en menos de diez milisegundos.
• La conversión se ejecuta fuera del hilo principal, así que la página sigue respondiendo mientras se lee un documento grande.
• La conversión por lotes admite varios documentos; cada uno muestra su tamaño, su estructura y su estado, y el lote se descarga como un solo ZIP.
• Documento HTML completo o solo el cuerpo, compacto o indentado.

Sigue estas pautas para obtener los mejores resultados al convertir Word a HTML.

Consideraciones de calidad

• Usa la vista previa para comprobar la salida con estilos (tipografía, tablas, listas) antes de descargar o copiar.
• El HTML descargado es un documento completo que se abre correctamente en cualquier navegador.
• Combina Copiar con la salida de fragmento del cuerpo cuando solo necesites el contenido para un CMS o para código, y Descargar con el documento completo cuando el archivo deba valerse por sí mismo.
• Baja los encabezados un nivel siempre que el destino ya imprima el título de la página, para que la página tenga exactamente un h1.
• Elige Extraer en vez de Incrustar para un sitio web real: una página que lleva sus imágenes dentro pesa mucho más que la misma página con una carpeta de imágenes.
• Lee las notas de conversión en un documento con notas al pie, ecuaciones u objetos incrustados: eso no puede pasar a HTML, y la nota dice cuál se descartó.
• La vista previa funciona igual en local que en un servidor en producción, sin configuración adicional.

Casos de uso habituales

• Publicación web: Publica contenido de Word en sitios web
• Integración de contenido: Integra contenido en sitios web
• Creación de contenido web: Crea contenido web a partir de Word
• Entradas de blog: Convierte documentos de Word en entradas de blog
• Páginas de sitio web: Crea páginas web a partir de Word
• Plantillas de correo: Escapa los caracteres no ASCII e incrusta las imágenes para sistemas con codificación poco fiable

• Word a PDF
• Word a Markdown
• Word a texto
• Visor de Word
• Metadatos de Word
• Comprimir un archivo Word