IA sur votre appareil : performant et privé.

Documents

Comment supprimer une colonne d'un CSV en ligne (et ajouter ou réordonner des colonnes)

Supprimez une colonne d'un CSV, ajoutez-en ou changez leur ordre en une seule passe, sans qu'Excel modifie vos données. Les guillemets restent intacts. Gratuit jusqu'à 25 Mo.

Mis à jour le 8 novembre 20269 min de lecture

Pour supprimer une colonne d'un CSV en ligne, chargez le fichier dans l'outil de colonnes CSV, décochez les colonnes dont vous ne voulez pas et cliquez sur Appliquer. La même liste permet d'ajouter une colonne, de faire glisser les colonnes dans un nouvel ordre et de renommer un en-tête, le tout en une seule passe, avec un aperçu du résultat avant le téléchargement. Le fichier est réécrit sous forme de texte : les valeurs ne sont donc pas réinterprétées comme le fait un tableur lorsqu'il importe un CSV. Les grands nombres, les zéros en tête et les codes qui ressemblent à des dates ressortent exactement comme ils sont entrés. Tout s'exécute sur votre appareil, pas sur nos serveurs, et l'offre gratuite accepte un fichier jusqu'à 25 Mo.

Supprimer une colonne d'un CSV en ligne : la version courte

Un CSV est un simple fichier texte dans lequel chaque ligne est un enregistrement et un séparateur, le plus souvent une virgule, indique où une colonne se termine et où la suivante commence. Supprimer une colonne, c'est retirer le même champ de chaque ligne, en-tête compris. Le faire à la main dans un éditeur de texte tourne mal dès qu'un champ contient une virgule entre guillemets, car toutes les colonnes suivantes se décalent d'un cran. Un outil de colonnes lit d'abord le fichier correctement : il sait quelle virgule est un séparateur et laquelle fait partie d'une adresse.

Si vous voulez seulement regarder le fichier avant de décider quoi retirer, ouvrez-le d'abord dans la visionneuse CSV. Comment afficher un fichier CSV en ligne traite de la lecture des gros fichiers, de la recherche et du tri ; ce guide porte sur la modification des colonnes elles-mêmes.

Supprimer, ajouter ou réordonner des colonnes, étape par étape

1

Chargez le CSV

Ouvrez la page Ajouter ou supprimer des colonnes CSV et déposez-y un fichier .csv, .tsv, .txt ou .psv, ou choisissez Coller du texte CSV à la place et collez le texte. Le délimiteur, le caractère de guillemet et l'encodage sont détectés automatiquement.

2

Vérifiez le réglage d'en-tête

Laissez Première ligne d'en-tête coché pour un export ordinaire. Décochez-le si le fichier commence directement par des données, sinon votre premier enregistrement sera pris pour des noms de colonnes.

3

Décochez les colonnes à supprimer

Chaque colonne a sa propre case Garder. Décochez-en autant que vous voulez. Pour n'en garder que quelques-unes, cliquez sur Tout supprimer, puis cochez les deux ou trois qu'il vous faut.

4

Ajoutez, déplacez et renommez

Cliquez sur Ajouter une colonne pour en insérer une nouvelle et choisissez ce qu'elle contient. Faites glisser une ligne par sa poignée, ou utilisez les flèches haut et bas, pour changer l'ordre. Tapez par-dessus un nom pour renommer cet en-tête.

5

Lisez l'aperçu

Le tableau sous la liste affiche les 50 premières lignes du résultat et se met à jour à chaque modification. Il montre la sortie, pas l'original : ce que vous voyez est ce que le fichier contiendra.

6

Appliquez et téléchargez

Cliquez sur Appliquer, puis sur Télécharger le CSV, ou sur Copier pour placer le texte dans le presse-papiers. Si le fichier part vers une destination précise, choisissez d'abord le délimiteur de sortie, les fins de ligne et la marque d'ordre des octets.

Supprimez plusieurs colonnes d'un coup, ajoutez-en, réordonnez-les et renommez les en-têtes, avec un aperçu en direct. Gratuit : un fichier à la fois jusqu'à 25 Mo, avec toutes les fonctions de colonnes. Pro : jusqu'à 100 fichiers à la fois avec la même liste de colonnes, livrés dans un seul ZIP, et un nom de téléchargement personnalisé. Tout s'exécute sur votre appareil, pas sur nos serveurs.

Modifier les colonnes CSV

Ce que peut contenir une nouvelle colonne

Quand vous ajoutez une colonne à un CSV, elle reçoit un nom et une valeur. Le nom va dans la ligne d'en-tête ; la valeur est écrite dans chaque ligne de données. Le menu de valeur de la colonne propose quatre choix, qui couvrent les tâches pour lesquelles on ouvre d'habitude un tableur.

Mode de valeurCe que reçoit chaque ligne de donnéesUsage courant
Même valeurLe même texte que vous saisissez, par exemple 2026-11 ou boutique-frMarquer un lot avec sa source, son mois ou sa campagne avant de fusionner des fichiers
VideUn champ videUne colonne exigée par un outil d'import, que vous remplirez plus tard
Numéro de ligne1, 2, 3 en comptant les lignes de données : le premier enregistrement porte le 1 même avec un en-têteUn identifiant simple, ou un moyen de retrouver l'ordre d'origine après un tri
Copie de…La valeur d'une autre colonne du fichier d'origineGarder une valeur sous un nouveau nom tout en supprimant la colonne d'où elle vient

Une nouvelle colonne apparaît en bas de la liste. Faites-la glisser à sa place ; l'ordre de la liste est l'ordre de la sortie. L'option de copie désigne une colonne par sa position dans le fichier d'origine, c'est pourquoi elle continue de fonctionner après le déplacement ou la suppression de cette colonne d'origine.

Pourquoi ne pas simplement supprimer la colonne dans Excel ?

Supprimer une colonne dans un tableur est facile. Le problème, c'est l'aller-retour. Quand Excel ouvre un CSV, il devine un type pour chaque cellule, et à l'enregistrement il écrit ses suppositions à la place de votre texte. Une colonne que vous n'avez jamais touchée peut revenir modifiée. Pourquoi les CSV s'ouvrent mal dans Excel en explique les causes ; l'outil de colonnes les évite parce qu'il ne convertit jamais aucune cellule.

Valeur dans le fichierAprès ouverture et enregistrement dans un tableurAprès l'outil de colonnes
00451 (un code postal ou une référence produit)Souvent 451, les zéros en tête ont disparu00451
4111111111111111 (un nombre à 16 chiffres)Souvent arrondi, les derniers chiffres passent à 04111111111111111
3-4 ou MAR1 (une taille ou un code)Souvent transformé en date3-4 ou MAR1
Müller dans un fichier UTF-8Illisible si le fichier n'a pas de marque d'ordre des octetsMüller, et vous pouvez ajouter la marque pour Excel

Chaque cellule est copiée avec exactement le texte qu'elle contenait. Seules les colonnes que vous avez modifiées changent : si vous comparez l'ancien et le nouveau fichier, les différences sont vos modifications et rien d'autre.

Les guillemets et les virgules dans les champs restent intacts

C'est sur les champs entre guillemets que les retouches à la main et les scripts rapides échouent. Un champ comme "Smith, John" contient le séparateur ; un champ comme "He said ""hi""" contient des guillemets doublés ; un long commentaire peut même contenir un saut de ligne. L'outil lit les champs selon la RFC 4180, la norme CSV courante : les trois cas sont conservés et remis entre guillemets en sortie.

  • Seul ce qui en a besoin reçoit des guillemets. Un champ contenant un séparateur, un guillemet ou un saut de ligne est entouré de guillemets ; un champ simple reste simple. Le fichier reste ainsi proche de l'original.
  • Mettre chaque champ entre guillemets sert aux outils d'import qui exigent des guillemets partout. L'option est désactivée par défaut.
  • Une apostrophe n'est pas un guillemet. Un nom comme O'Brien au milieu d'un champ est traité comme une lettre : il ne peut pas fusionner deux lignes en une.
  • Les lignes incomplètes sont complétées. Si certaines lignes sont plus courtes que l'en-tête, la sortie les remplit, si bien qu'aucune ligne ne s'arrête trop tôt là où se trouvait une colonne.

Gros fichiers CSV et nombreux fichiers à la fois

L'offre gratuite ouvre un fichier à la fois jusqu'à 25 Mo, ce qui suffit pour des exports de quelques centaines de milliers de lignes ordinaires. Le travail se fait en arrière-plan : la page reste réactive pendant la réécriture d'un gros fichier. L'aperçu n'affiche jamais que 50 lignes, donc un gros fichier ne ralentit pas la modification de la liste de colonnes.

Pour un fichier de plus de 25 Mo avec l'offre gratuite, coupez-le en morceaux avec Diviser un CSV, appliquez les mêmes changements de colonnes à chaque morceau, puis rassemblez-les avec Fusionner des CSV si vous avez besoin d'un seul fichier. Avec Pro, la taille dépend de ce que votre appareil peut traiter, et vous pouvez mettre jusqu'à 100 fichiers en file d'attente : la liste de colonnes construite à partir du premier fichier est appliquée à tous, et les résultats arrivent dans un seul ZIP.

Les réglages de sortie qui comptent

  • Délimiteur de sortie. Gardez celui du fichier ou passez à la virgule, au point-virgule, à la tabulation ou à la barre verticale. L'extension du téléchargement suit : .csv, .tsv ou .psv. Le point-virgule est ce qu'attendent beaucoup de tableurs configurés pour l'Europe, dont la France.
  • Fins de ligne. LF pour la plupart des systèmes, CRLF pour les programmes Windows et les outils d'import stricts.
  • Ajouter une marque d'ordre des octets. Cochez-la si le fichier va dans Excel, pour que les accents et les caractères non latins s'affichent correctement.
  • Copier. Le presse-papiers reçoit le texte sans la marque d'ordre des octets, pour que rien d'invisible ne soit collé dans la fenêtre suivante.

Si le fichier vient d'Excel, enregistrez-le en CSV ou convertissez-le avec Excel en CSV avant de commencer ; l'outil de colonnes ouvre du texte délimité, pas des classeurs .xlsx.

Problèmes fréquents et ce qu'ils signifient

  • Tout est dans une seule colonne. Le délimiteur a été mal lu. Réglez-le à la main sur virgule, point-virgule, tabulation ou barre verticale. L'outil prévient quand il hésite et indique à quel point les lignes sont cohérentes.
  • Votre premier enregistrement est devenu l'en-tête. Décochez Première ligne d'en-tête. Le renommage est alors désactivé, faute de ligne d'en-tête où écrire un nom.
  • Le bouton affiche Cochez d'abord une colonne. Toutes les colonnes sont décochées, il n'y aurait donc rien à écrire. Cochez-en au moins une.
  • Le résultat affiche des caractères bizarres dans Excel. Cochez Ajouter une marque d'ordre des octets et téléchargez à nouveau.
  • Un résultat est marqué comme périmé. Vous avez modifié un réglage après avoir appliqué. Cliquez sur Réappliquer pour que le téléchargement corresponde à ce que vous voyez.

Questions fréquentes

Comment supprimer une colonne d'un fichier CSV sans Excel ?

Chargez le fichier dans l'outil de colonnes CSV, décochez la colonne, vérifiez l'aperçu, cliquez sur Appliquer, puis téléchargez. Le reste du fichier est copié sous forme de texte, aucune autre valeur ne change. L'offre gratuite couvre un fichier jusqu'à 25 Mo.

Puis-je supprimer plusieurs colonnes d'un CSV en même temps ?

Oui. Chaque colonne a sa propre case Garder : décochez-en autant qu'il faut et appliquez une seule fois. Pour ne garder que quelques colonnes, cliquez sur Tout supprimer et cochez celles à conserver.

Comment ajouter à un CSV une colonne avec la même valeur sur chaque ligne ?

Cliquez sur Ajouter une colonne, saisissez le nom de l'en-tête, choisissez Même valeur et tapez la valeur. Chaque ligne de données la reçoit. Faites glisser la nouvelle colonne à la position voulue avant d'appliquer.

Puis-je changer l'ordre des colonnes d'un CSV ?

Oui. Faites glisser une colonne par sa poignée ou utilisez les flèches haut et bas à côté. L'ordre de la liste est l'ordre de la sortie, et vous pouvez réordonner, renommer, ajouter et supprimer dans la même passe.

Supprimer une colonne casse-t-il les champs entre guillemets qui contiennent des virgules ?

Non. Les champs sont lus selon la RFC 4180 : les virgules, les guillemets doublés et les sauts de ligne dans les champs entre guillemets sont conservés, et les champs qui ont besoin de guillemets en reçoivent de nouveau en sortie.

Pourquoi mon CSV est-il trop gros pour l'offre gratuite ?

L'offre gratuite accepte un fichier jusqu'à 25 Mo. Divisez un fichier plus gros en morceaux, modifiez chacun puis fusionnez-les, ou passez à Pro, où la taille dépend de votre appareil et où jusqu'à 100 fichiers peuvent être traités en une fois.

À lire ensuite

Plus sur Documents →