Cómo añadir música a un vídeo: sustituir el sonido o mezclarla bajo la voz
Añade música a un vídeo sin volver a codificar la imagen. Sustituye el sonido o mézclala bajo la voz, repite o funde la pista y ajusta niveles que funcionan.
Actualizado el 14 de octubre de 20269 min de lectura
Para añadir música a un vídeo, abre el vídeo y la canción en una herramienta de sustitución de audio. Elige Sustituir si el sonido propio del clip no sirve, o Mezclar si tiene voz que quieres conservar. Repite la canción en bucle si es más corta que el clip, añade un fundido de salida de uno o dos segundos y exporta. La imagen del vídeo puede copiarse al archivo nuevo sin tocarla, así que lo único que cambia es la banda sonora. El resto de esta guía trata las decisiones que cambian el resultado: sustituir o mezclar, qué hacer cuando las duraciones no coinciden y a qué volumen debe sonar la música.
Sustituir o mezclar: la primera decisión
La mayoría de las herramientas gratuitas ofrecen una sola opción: tirar el sonido original y poner la canción en su lugar. Es lo correcto para algunos clips y un error grave para otros, así que merece la pena decidirlo a propósito.
| Tu clip | Elige | Por qué |
|---|---|---|
| Ruido de viento, tráfico o una multitud que no necesitas | Sustituir | El original no aporta nada, así que la canción pasa a ser el único audio |
| Alguien que habla a cámara | Mezclar | La voz se queda y la música suena por debajo |
| Una demostración de producto o un tutorial con narración | Mezclar, con la música baja | La narración lleva la información; la música solo marca el ritmo |
| Una locución grabada por separado | Sustituir | El archivo nuevo es toda la banda sonora |
| Una versión doblada a otro idioma | Sustituir | La voz original competiría con el doblaje |
En la herramienta para sustituir audio, la elección es un único control llamado Audio original: *Sustituirlo* o *Mezclar por debajo*. En el modo de mezcla, el original y la pista nueva tienen cada uno su propio nivel, de silencio a 200 %, así que puedes subir una entrevista floja mientras bajas una canción fuerte. Si el clip no tiene ninguna pista de audio, Mezclar aparece como no disponible, porque no hay nada con lo que mezclar.
Paso a paso
Añade el vídeo
Suelta un archivo MP4, MOV, WebM o MKV en la herramienta para sustituir audio. Se lee en tu dispositivo; no se sube nada.
Añade la canción
Se aceptan MP3, WAV, M4A, AAC, OGG y FLAC. Si solo quieres el estribillo, ajusta los controles El audio empieza en y El audio termina en en lugar de cortar antes el archivo en otra aplicación.
Elige Sustituir o Mezclar
Los ajustes predefinidos —Banda sonora, Música de fondo y Locución— fijan niveles de partida razonables. Todos los controles siguen siendo ajustables después de elegir uno.
Decide qué pasa cuando las duraciones no coinciden
Repetir hasta llenar, Reproducir una vez o Cortar el vídeo al audio. La siguiente sección explica cuál elegir.
Escucha junto con la imagen
Pulsa reproducir en la vista previa. Oyes la mezcla real con el vídeo, así que puedes corregir el equilibrio antes de exportar y no después.
Exporta y descarga
La imagen se copia tal cual y solo se codifica la banda sonora nueva.
Cuando la canción y el vídeo no duran lo mismo
Casi nunca duran lo mismo. Una canción de tres minutos bajo un clip de 40 segundos, o un bucle de 30 segundos bajo un recorrido de cinco minutos. Hay tres resultados razonables, y cada uno produce un archivo distinto:
- Repetir hasta llenar. La música se repite hasta que termina el vídeo. Lo adecuado para una base musical corta bajo un clip largo. El resultado dura lo mismo que el vídeo.
- Reproducir una vez. La música suena entera y el resto del vídeo queda en silencio. Lo adecuado para una locución que termina antes que la imagen. El resultado dura lo mismo que el vídeo.
- Cortar el vídeo al audio. El vídeo se detiene donde se detiene la música. Lo adecuado cuando la canción define el montaje: un montaje cortado al ritmo de una pista. El resultado dura lo mismo que la canción.
¿A qué volumen debe sonar la música?
El fallo más habitual en los vídeos caseros es una música que tapa a quien habla. Los espectadores perdonan una música un poco baja; no aguantan un clip en el que no se entiende lo que se dice. Algunos puntos de partida que funcionan en la práctica:
| Situación | Nivel de música para empezar | Nivel del original |
|---|---|---|
| Música bajo alguien que habla | 25–40 % | 100 % |
| Música bajo una entrevista con poco volumen | 20–30 % | 120–150 % |
| Música sin ninguna voz | 100 % (modo Sustituir) | — |
| Sonido ambiente que quieres conservar de fondo | 100 % | 15–25 % |
Después, escucha en el altavoz que usará tu público. Una mezcla que suena equilibrada en unos auriculares de estudio a menudo suena cargada de música en el altavoz de un móvil, que reproduce bien las frecuencias de la voz y mal los graves. Si la herramienta avisa de que la mezcla supera la escala completa y va a saturar, baja uno de los dos niveles; la saturación es un chasquido áspero que ningún paso posterior puede eliminar.
Si el propio archivo de música suena mucho más bajo o más alto que el resto de tu material, corrígelo antes de añadirlo: el amplificador de volumen aplica una ganancia exacta sin saturar, y normalizar el volumen del audio explica cómo igualar varias pistas.
Sustituye o mezcla, repite y funde, y escucha el resultado antes de exportar. Todo se ejecuta en tu dispositivo, no en nuestros servidores.
Añadir música a un vídeoCómo acertar con la sincronización
La música de fondo no necesita sincronización: simplemente empieza con el vídeo. La sincronización importa en dos casos. El primero, una canción cuyo primer golpe debe caer en un corte concreto: un salto, una revelación, el momento en que aparece el producto. El segundo, una locución o un doblaje que debe coincidir con el movimiento de los labios.
En ambos casos, usa el control Desfase. Un desfase positivo retrasa el audio nuevo respecto a la imagen; uno negativo lo adelanta. Su rango se calcula a partir de los dos archivos que has cargado, así que no puedes empujar la pista por completo más allá del final del clip. En el plan gratuito el desfase llega a 30 segundos en cada sentido. Para un doblaje, haz primero la sincronización aproximada en un editor y usa el desfase para los últimos fotogramas, escuchando la vista previa cada vez.
Por qué no cambia la calidad del vídeo
Un archivo de vídeo contiene pistas separadas: una para la imagen y una o más para el sonido. Cambiar el sonido no exige tocar la imagen en absoluto. La herramienta copia los fotogramas de vídeo codificados al archivo nuevo exactamente como estaban, así que la imagen exportada es idéntica a la original: sin suavizado, sin nuevos artefactos de compresión, y termina en segundos en lugar de minutos.
El audio es la única parte que se codifica, porque hay que escribir una pista nueva. En el plan gratuito se exporta a 44,1 kHz y 192 kbps, lo que resulta transparente para música en casi cualquier equipo de reproducción; Pro exporta a 48 kHz y hasta 256 kbps. El contenedor de salida solo se ofrece cuando puede llevar tu vídeo tal cual. Un contenedor que obligaría a volver a codificar la imagen aparece como no disponible, con el motivo.
Por eso tampoco puede la herramienta recuperar después el audio antiguo. Sustituir elimina la pista original del archivo exportado, así que guarda tu vídeo original. Si es posible que más adelante quieras el sonido anterior, elige Mezclar con el original bajado en lugar de Sustituir.
Derechos musicales: lo que ninguna herramienta puede resolver
Añadir una canción comercial a un vídeo es técnicamente fácil y, legalmente, otra cuestión. Cuando añades música dentro de TikTok, Instagram o YouTube Shorts, eliges de una biblioteca que la plataforma ha licenciado para usarla en esa plataforma. Cuando añades tú una canción al archivo y luego lo subes, eres responsable de tener derecho a usarla. Content ID de YouTube y otros sistemas similares detectan de forma rutinaria grabaciones comerciales y pueden silenciar el vídeo, bloquearlo en algunos países o enviar los ingresos publicitarios al titular de los derechos.
- Lo más seguro: música que has hecho tú, o música libre de derechos cuya licencia cubra tu uso, incluido cualquier uso comercial.
- Bibliotecas de las plataformas: la Biblioteca de audio de YouTube ofrece pistas de uso gratuito en YouTube; lee las condiciones de atribución de cada una.
- ¿Vas a publicarlo en una red social? Si quieres un sonido de moda, añádelo en la propia aplicación, donde se aplica la licencia de la plataforma.
Límites del plan gratuito
El plan gratuito admite un vídeo cada vez, de hasta 200 MB y 10 minutos, con una banda sonora de hasta 50 MB, aproximadamente una hora de MP3. Pro elimina esas cifras, de modo que el límite es lo que pueda manejar tu dispositivo, y te permite poner en cola hasta 20 clips con una misma banda sonora y descargarlos juntos en un ZIP. Es útil para una serie de clips cortos que deben compartir la misma base musical.
Si tu vídeo supera el límite gratuito, recórtalo a la parte que necesitas o comprímelo primero. Si tienes fotos en lugar de un vídeo, la herramienta de imagen a vídeo crea la presentación y añade la banda sonora en un solo paso: consulta cómo hacer un vídeo con fotos. Y para quitar el sonido de un clip sin añadir nada, eliminar el audio de un vídeo es una tarea aparte y más rápida.
Preguntas frecuentes
¿Cómo añado música a un vídeo gratis?
Abre la herramienta para sustituir audio, añade el vídeo y la canción, elige Sustituir o Mezclar, decide qué pasa si las duraciones no coinciden y exporta. Un clip cada vez es gratis, hasta 200 MB y 10 minutos.
¿Puedo conservar el sonido original y añadir música de fondo?
Sí. Elige Mezclar en lugar de Sustituir. El sonido propio del vídeo se queda y la música suena por debajo al nivel que fijes. Para música bajo una voz, empieza con la música en torno al 30 %.
¿Añadir música reduce la calidad de mi vídeo?
No. La imagen se copia al archivo nuevo sin volver a codificarse, así que es idéntica a la original. Solo se codifica la pista de audio nueva.
¿Y si la canción es más corta que el vídeo?
Elige Repetir hasta llenar y la canción se repetirá hasta que termine el vídeo. Añade un fundido de salida de uno a dos segundos para que el bucle no se corte a mitad de compás.
¿Y si la canción es más larga que el vídeo?
Con Repetir hasta llenar o Reproducir una vez, la canción se corta donde termina el vídeo. Elige Cortar el vídeo al audio si quieres la canción entera y te parece bien que el vídeo termine con ella. También puedes fijar puntos de inicio y fin para usar solo una parte de la canción.
¿Puedo añadir música con derechos de autor a mi vídeo?
La herramienta añade cualquier archivo de audio, pero usar una canción comercial en un vídeo que publicas requiere una licencia. Plataformas como YouTube detectan grabaciones protegidas y pueden silenciar o bloquear el vídeo. Usa tu propia música, pistas libres de derechos con la licencia adecuada o la biblioteca musical de la propia aplicación.
¿Qué formatos de vídeo y audio funcionan?
Vídeo: MP4, MOV, WebM y MKV. Audio: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG y FLAC.