IA en tu dispositivo: profesional y privado.

Documentos

EST a IST: la diferencia horaria entre India y Estados Unidos

India va 10 h 30 min por delante de la hora del Este de EE. UU. en invierno y 9 h 30 min en verano. Tablas de EST, CST y PST y las mejores horas para llamar.

Actualizado el 7 de noviembre de 20269 min de lectura

India va 10 horas y 30 minutos por delante de la hora del Este de EE. UU. en invierno y 9 horas y 30 minutos por delante en verano. La diferencia cambia en una hora porque Estados Unidos adelanta y atrasa el reloj dos veces al año e India nunca lo hace. Cuando son las 9:00 en Nueva York en enero, en India son las 19:30; las mismas 9:00 en julio equivalen a las 18:30. Para la hora Central suma una hora a la diferencia y para la del Pacífico, tres: 11:30 y 13:30 en invierno, 10:30 y 12:30 en verano. Las tablas de abajo dan la respuesta exacta para los horarios de trabajo habituales, y el conversor hace la cuenta para cualquier fecha.

La respuesta corta

La hora estándar de India (IST) es UTC+5:30 todo el año. En India no hay horario de verano y esa media hora es permanente. La hora del Este de EE. UU. es UTC−5 en horario estándar (EST) y UTC−4 en horario de verano (EDT). Resta los dos desfases y obtienes la diferencia: 5:30 − (−5) = 10:30 en invierno y 5:30 − (−4) = 9:30 en verano. India siempre va por delante, así que una hora en India marca más en el reloj y, a menudo, cae en el día siguiente.

Zona de EE. UU.Desfase en invierno (estándar)Diferencia con India en inviernoDesfase en verano (horario de verano)Diferencia con India en verano
Este (EST / EDT)UTC−510 h 30 minUTC−49 h 30 min
Central (CST / CDT)UTC−611 h 30 minUTC−510 h 30 min
Montaña (MST / MDT)UTC−712 h 30 minUTC−611 h 30 min
Pacífico (PST / PDT)UTC−813 h 30 minUTC−712 h 30 min

Cuándo cambia la hora Estados Unidos

La regla actual de EE. UU. es la misma para casi todo el país y para la mayor parte de Canadá. El horario de verano empieza el segundo domingo de marzo, cuando los relojes pasan de las 2:00 a las 3:00. Termina el primer domingo de noviembre, cuando los relojes retroceden de las 2:00 a la 1:00. Por ejemplo, en 2027 el cambio es el 14 de marzo y el 7 de noviembre.

Así, la diferencia con India es de 10:30 desde el primer domingo de noviembre hasta el segundo domingo de marzo (unos cuatro meses) y de 9:30 el resto del año (unos ocho meses). En India no cambia nada en esas fechas; solo se mueve el reloj estadounidense. Por eso una llamada periódica que le viene bien a todos en febrero puede quedar una hora desplazada en abril sin que nadie toque la invitación.

Hay dos excepciones en EE. UU. que importan para las llamadas con India. La mayor parte de Arizona se queda en UTC−7 todo el año, así que su diferencia con India es siempre de 12:30. Hawái se queda en UTC−10, una diferencia constante de 15:30. Si tu contacto está en alguno de esos lugares, no uses sin más las filas de Montaña o del Pacífico.

Por qué «EST» en verano suele ser EDT

En sentido estricto, EST significa hora estándar del Este, UTC−5, y solo rige en invierno. En verano Nueva York está en EDT, hora de verano del Este, UTC−4. En el habla diaria y en el correo, casi todo el mundo escribe «EST» para la hora del Este durante todo el año, así que un mensaje que diga «llamada a las 10 EST» en julio casi siempre se refiere a las 10 de Nueva York, que es EDT.

El hábito más seguro es nombrar el lugar y la fecha en vez de la sigla: «10:00, hora de Nueva York, el 15 de julio». Las siglas también son ambiguas en el lado indio. IST puede significar hora estándar de India, hora estándar de Irlanda u hora estándar de Israel. Si una invitación de calendario viene de una herramienta que guarda la hora con una ciudad, hace lo correcto por sí sola. Si escribes la hora en un mensaje, añade la ciudad. El conversor de zona horaria parte de lugares, así que nunca tiene que adivinar qué «EST» querías decir.

De horario laboral de EE. UU. a hora de India

Estas tablas muestran la hora que marca el reloj en India cuando en EE. UU. es una hora determinada. «+1 día» significa el día siguiente en India. Invierno quiere decir que EE. UU. está en horario estándar (más o menos de noviembre a marzo); verano, que está en horario de verano (más o menos de marzo a noviembre).

Hora del EsteIndia en invierno (EST)India en verano (EDT)
8:0018:3017:30
9:0019:3018:30
10:0020:3019:30
12:0022:3021:30
14:000:30 (+1 día)23:30
17:003:30 (+1 día)2:30 (+1 día)
Hora CentralIndia en invierno (CST)India en verano (CDT)
8:0019:3018:30
9:0020:3019:30
11:0022:3021:30
13:000:30 (+1 día)23:30
17:004:30 (+1 día)3:30 (+1 día)
Hora del PacíficoIndia en invierno (PST)India en verano (PDT)
7:0020:3019:30
8:0021:3020:30
9:0022:3021:30
10:0023:3022:30
12:001:30 (+1 día)0:30 (+1 día)
17:006:30 (+1 día)5:30 (+1 día)

Elige la fecha y la hora y lee el resultado con el desfase de horario de verano correcto, además de una tabla hora a hora. Gratis: compara hasta 4 lugares a la vez y convierte una lista pegada de hasta 100 horas. Pro quita esos límites y añade exportación a calendario (.ics) y CSV y un enlace para compartir. Funciona en tu dispositivo, no en nuestros servidores.

Convertir EST a IST

De hora de India a hora de EE. UU.

En sentido contrario, se resta. El resultado suele caer en la tarde-noche anterior en EE. UU., que es justo lo que se suele fallar cuando alguien escribe «martes 9:00 IST» y quien lo lee en EE. UU. ve el lunes por la noche. Usa IST a EST para comprobar una hora concreta.

India (IST)Este en invierno (EST)Este en verano (EDT)Pacífico en invierno (PST)Pacífico en verano (PDT)
7:0020:30 (día anterior)21:30 (día anterior)17:30 (día anterior)18:30 (día anterior)
9:0022:30 (día anterior)23:30 (día anterior)19:30 (día anterior)20:30 (día anterior)
12:001:302:3022:30 (día anterior)23:30 (día anterior)
18:007:308:304:305:30
20:009:3010:306:307:30
21:3011:0012:008:009:00
23:0012:3013:309:3010:30

Las mejores horas para llamar entre India y EE. UU.

Una jornada normal en India (por ejemplo, de 9:00 a 18:00) y una normal en la zona del Este de EE. UU. (de 9:00 a 17:00) no comparten ninguna hora, porque la diferencia supera las nueve horas. Toda llamada es un compromiso, y la pregunta útil es quién asume la molestia y con qué frecuencia. En la práctica funcionan tres patrones.

PatrónHora del EsteIndia (invierno / verano)Quién cede algo
Mañana temprano en EE. UU., tarde en India8:00 a 9:3018:30 a 20:00 / 17:30 a 19:00India se queda hasta tarde; EE. UU. empieza un poco antes
Noche en EE. UU., madrugada en India20:00 a 21:006:30 a 7:30 (+1 día) / 5:30 a 6:30 (+1 día)EE. UU. trabaja hasta tarde; India empieza antes
Media mañana en EE. UU., noche en India11:00 a 12:0021:30 a 22:30 / 20:30 a 21:30India trabaja hasta entrada la noche

Para equipos del Este, la primera fila es la más habitual y la más llevadera: el horario de verano de las 8:00 del Este son las 17:30 en India, todavía dentro de un día normal. Para equipos del Pacífico el solape es más estrecho. La ventana práctica es de 7:00 a 8:00 del Pacífico, que son las 20:30 a 21:30 en India en invierno y las 19:30 a 20:30 en verano, o al revés, con EE. UU. por la tarde-noche e India a primera hora de la mañana.

Si hay más de dos lugares implicados, ponlos todos en el conversor de zona horaria todo en uno y lee las horas compartidas en vez de calcularlas par a par. Para el método general, incluidos los dos días al año que descolocan los horarios, consulta la guía sobre cómo convertir zonas horarias.

Cómo convertir EST a IST paso a paso

1

Abre el par

Ve a EST a IST (de Nueva York a India). Usa IST a EST cuando partas de la hora de India.

2

Indica primero la fecha y luego la hora

Escribe la fecha exacta de la llamada, no solo la de hoy, porque el resultado depende de si en ese día rige el horario de verano de EE. UU. El botón para usar la hora actual rellena el momento presente.

3

Lee el resultado y los avisos

La hora convertida aparece en el otro lado. La herramienta avisa de las horas que no existen o que ocurren dos veces en una noche de cambio de reloj, y muestra el próximo cambio en cualquiera de las dos zonas.

4

Revisa la tabla hora a hora

Recorre la tabla en busca de las horas que les convienen a ambos lados y copia el resultado en tu mensaje. Para otra zona de EE. UU., como la del Pacífico, elígela en el conversor de zona horaria.

Errores que provocan llamadas perdidas

  • Usar un solo número todo el año. Recordar «10:30» y aplicarlo en julio desplaza la llamada una hora. Comprueba la fecha.
  • Olvidar el día siguiente. Una tarde-noche en EE. UU. es la mañana siguiente en India. Escribe ambas fechas en la invitación.
  • Tratar IST como horas enteras. La media hora es real. Restar 10 horas en vez de 10:30 da una hora equivocada por 30 minutos.
  • Suponer que todos cambian el mismo día. Europa cambia el reloj en fechas distintas a EE. UU., así que durante unas semanas la diferencia de India con Londres o Berlín se aparta del patrón estadounidense. Mira el conversor de zona horaria para esos pares.
  • Escribir la zona solo como EST o PST. Añade la ciudad y la fecha.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia horaria entre EST e IST?

India va 10 horas y 30 minutos por delante de la hora estándar del Este de EE. UU. (EST, UTC−5) en invierno. Cuando EE. UU. está en horario de verano (EDT, UTC−4), la diferencia es de 9 horas y 30 minutos. India no tiene horario de verano, así que se queda en UTC+5:30 todo el año.

¿Cómo convierto IST a EST?

Resta 10 horas y 30 minutos a la hora de India en invierno, o 9 horas y 30 minutos en verano, y retrocede un día si cruzas la medianoche. Por ejemplo, las 20:00 IST son las 9:30 EST en invierno y las 10:30 EDT en verano. El conversor de pares lo hace para cualquier fecha.

¿Cuál es la diferencia horaria entre India y Estados Unidos?

Depende de la zona de EE. UU. y de la estación. India va por delante entre 9:30 y 10:30 respecto al Este, entre 10:30 y 11:30 respecto a Central, entre 11:30 y 12:30 respecto a Montaña y entre 12:30 y 13:30 respecto al Pacífico. La cifra menor corresponde al horario de verano de EE. UU.

¿Cuál es la diferencia entre PST e IST?

India va 13 horas y 30 minutos por delante de la hora estándar del Pacífico (UTC−8) y 12 horas y 30 minutos por delante de la hora de verano del Pacífico (UTC−7). Así, las 9:00 en Los Ángeles en invierno son las 22:30 del mismo día en India.

¿Cuándo empieza y termina el horario de verano en EE. UU.?

Empieza el segundo domingo de marzo y termina el primer domingo de noviembre, con el cambio a las 2:00 hora local. La mayor parte de Arizona y Hawái no cambian el reloj.

¿Ahora es EST o EDT?

Del primer domingo de noviembre al segundo domingo de marzo, Nueva York está en EST (UTC−5). El resto del año está en EDT (UTC−4). Mucha gente escribe EST todo el año, así que fíjate en la fecha, no en la etiqueta.

Sigue leyendo

Más sobre Documentos →