IA en tu dispositivo: profesional y privado.

Documentos

Cómo cambiar mayúsculas y minúsculas online (arregla el Bloq Mayús, Title Case, camelCase y más)

¿Escribiste un párrafo entero con el Bloq Mayús activado? Pásalo a minúsculas, estilo oración, título, camelCase o snake_case en segundos. Los 14 estilos explicados.

Actualizado el 1 de noviembre de 20269 min de lectura

Para arreglar un texto escrito con el Bloq Mayús activado, pégalo en el conversor de mayúsculas, elige Oración (o minúsculas) y copia el resultado. Así el TEXTO GRITADO vuelve a ser un texto normal en un solo paso, y la misma herramienta cubre los demás estilos que puedes necesitar: Title Case, camelCase, snake_case y más. A continuación verás todos los estilos con ejemplos, las reglas que hacen que el estilo título sea más difícil de lo que parece, los atajos rápidos de Word y Excel, y qué ocurre con las letras que no son del inglés.

Arreglar un texto escrito con el Bloq Mayús

A todo el mundo le pasa una vez: levantas la vista tras un párrafo y todas las letras son mayúsculas. Reescribir es lento, y elegir solo minúsculas te deja sin ninguna mayúscula, ni al comienzo de las frases ni en la palabra I del inglés. El estilo Oración es la mejor opción para un párrafo, porque pone en mayúscula la primera palabra de cada frase y conserva el pronombre inglés I (y I'm, I've, I'll, I'd) con mayúscula.

También sabe que un punto no siempre cierra una frase. Las abreviaturas como Dr., e.g. e Inc., las iniciales como J. R. R. Tolkien, los decimales como 3.5 y las direcciones web como example.com no empiezan una frase nueva. Si una línea está escrita toda en mayúsculas, la herramienta pasa primero la línea entera a minúsculas, de modo que una sigla en esa línea se trata como cualquier otra palabra. Añade al diccionario propio todo lo que deba conservar su ortografía exacta, como NASA o iPhone, antes de convertir.

1

Pega tu texto

Abre el conversor de mayúsculas y pega o escribe en el cuadro de entrada. También puedes soltar en la página un archivo .txt, .md, .markdown, .csv, .tsv o .log.

2

Elige un estilo

Elige Oración para arreglar prosa en mayúsculas, minúsculas si no quieres ninguna mayúscula, o Título para un titular. Los textos cortos se convierten mientras escribes.

3

Ajusta las reglas

Para el estilo Título, elige una guía de estilo. Añade nombres y siglas al Diccionario propio, uno por línea. Deja activada la opción Mantener los términos con mayúscula para proteger palabras como NASA o iPhone.

4

Copia o descarga

Copia el resultado o descárgalo como archivo. Todo se ejecuta en tu dispositivo, no en nuestros servidores, así que un borrador privado no se sube a ninguna parte.

Todos los estilos, con un ejemplo

La herramienta ofrece catorce estilos: siete para escribir con normalidad y siete convenciones de nombres que se usan en programación.

EstiloEjemploUso habitual
MAYÚSCULASHELLO WORLDAvisos, etiquetas, siglas
minúsculashello worldArreglar el Bloq Mayús, correos electrónicos, etiquetas
OraciónHello worldPárrafos, pies de foto, la mayor parte del texto
TítuloThe Sound of MusicTitulares, títulos de libros y artículos
Cada PalabraThe Sound Of MusicTodas las palabras con mayúscula, sin excepciones
aLtErNaShElLo WoRlDTexto de broma y memes
iNVERTIDAShELLO wORLDCambiar el caso de cada letra
camelCasehelloWorldNombres de variables en JavaScript, Java y Swift
PascalCaseHelloWorldNombres de clases y tipos
snake_casehello_worldPython, Ruby, columnas de bases de datos
SCREAMING_SNAKEHELLO_WORLDConstantes y variables de entorno
kebab-casehello-worldURL, clases CSS, nombres de archivo
Train-CaseHello-WorldNombres de cabeceras HTTP
dot.casehello.worldClaves de configuración y espacios de nombres

Los estilos de código sirven para identificadores, como una lista de nombres de campos, no para archivos de código completos: cambiar el caso en todo un programa también cambiaría palabras clave y textos entre comillas. Activa Convertir línea por línea para que cada fila sea su propio identificador. Déjalo desactivado para fundir un bloque de texto en uno solo. Para datos JSON en concreto, consulta cómo dar formato a JSON online.

El estilo título no es una sola regla

El texto de títulos con mayúsculas es el estilo que más discusiones provoca, porque no existe una regla universal que diga qué palabras quedan en minúscula. Las publicaciones siguen guías de estilo, y las guías discrepan de verdad. La herramienta te deja elegir entre seis en Guía de estilo del título: AP Stylebook, APA 7.ª edición, Chicago 18.ª edición, MLA 9.ª edición, New York Times y Wikipedia. Ten en cuenta que estas guías están pensadas para títulos en inglés; en español, por norma, solo la primera palabra y los nombres propios llevan mayúscula.

PreguntaEn qué se diferencian las guías
¿Cuán corta es una preposición corta?AP y APA ponen en minúscula las preposiciones de tres letras o menos, así que "With" lleva mayúscula. MLA pone en minúscula todas las preposiciones, sea cual sea su longitud
¿Y la última palabra?Todas las guías de aquí la ponen en mayúscula salvo APA, de modo que un título APA puede terminar en "Service You Can Count on"
La palabra "to"AP la escribe con mayúscula en un infinitivo ("How To Write a Book") y en minúscula como preposición ("Back to Work"). Las demás siempre la dejan en minúscula
Palabras con guionAP, APA y Wikipedia ponen en mayúscula las dos partes ("Follow-Up"). Chicago y MLA aplican las reglas de palabras menores a la segunda parte ("Follow-up")
El New York TimesUsa una lista de palabras en lugar de una longitud: at, by, in, of y to quedan en minúscula, pero off, out, up, no, nor, not y so llevan mayúscula

Elige la guía que exija tu editorial, tu centro de estudios o tu sitio web, no la que mejor te parezca. Hay un límite que conviene reconocer: si una palabra como "off" es preposición o adverbio depende de la frase, y ninguna lista de palabras puede saberlo. A cada palabra se le da su función habitual en un título, así que lee el resultado una vez antes de publicar. Cada Palabra es la alternativa tosca: todas las palabras llevan mayúscula, es fácil de predecir pero suele quedar mal en un titular.

Los 14 estilos y las 6 guías de títulos, en tu dispositivo. Gratis: un bloque de texto o un archivo cada vez, hasta 10 MB. Pro: hasta 50 archivos en una sola tanda, entregados en un ZIP.

Convertir mayúsculas y minúsculas

Atajos rápidos en Word y Excel

Si el texto ya está en un documento o una hoja de cálculo, las herramientas integradas pueden ser más rápidas. En Word, selecciona el texto y pulsa Mayús+F3; cada pulsación pasa al siguiente estilo (en muchos portátiles hay que mantener también Fn, y en un Mac se usa Fn+Mayús+F3). El botón Cambiar a mayúsculas o minúsculas, marcado con Aa en la pestaña Inicio, ofrece las mismas opciones en un menú. En Excel, las fórmulas hacen el trabajo en una columna auxiliar.

DóndeQué usarResultado para "hELLO wORLD"
Excel / Hojas de cálculo de Google=MAYUSC(A1)HELLO WORLD
Excel / Hojas de cálculo de Google=MINUSC(A1)hello world
Excel / Hojas de cálculo de Google=NOMPROPIO(A1)Hello World
WordMayús+F3 o Inicio > Cambiar a mayúsculas o minúsculasRecorre los estilos

NOMPROPIO (PROPER en la versión en inglés de Excel) tiene dos trampas. Pone en mayúscula la primera letra después de cualquier carácter que no sea una letra, así que convierte it's en It'S y McDonald en Mcdonald, y no tiene una lista de palabras menores que dejar en minúscula, por lo que no puede producir un verdadero estilo título. Excel tampoco tiene una fórmula de estilo oración ni de camelCase o snake_case. Cuando necesites eso, o quieras evitar columnas auxiliares, pega la columna en el conversor de mayúsculas. Después comprueba la longitud del texto con el contador de palabras, y consulta límites de palabras y caracteres si un campo tiene un máximo.

Letras más allá del inglés

Muchos conversores solo miran las 26 letras de la A a la Z y fallan en silencio: se comen una letra con acento o devuelven un resultado vacío con texto cirílico. Esta herramienta encuentra las palabras con las categorías de letras de Unicode, así que Café sigue siendo Café, y el texto cirílico, griego, hebreo, árabe, devanagari y CJK se convierte correctamente.

IdiomaQué tiene de especialQué hace la herramienta
Turco, azeríLa i pasa a mayúscula como İ con punto y la I pasa a minúscula como ı sin puntoElige el Idioma de las reglas y la correspondencia sigue al idioma, no al inglés
AlemánLa ß pasa a mayúscula como SS, dos letras a partir de unaEstá resuelto, así que una palabra puede alargarse al ponerla en mayúsculas
Lituano, griegoSus reglas de mayúsculas difieren del inglésSe pueden elegir en Idioma de las reglas
Chino, japonés, coreano, árabe, hebreo, tailandésNo tienen formas mayúsculas y minúsculasLos estilos de prosa los dejan sin cambios, y es lo correcto

La opción por defecto, Como mi dispositivo, usa el idioma de tu dispositivo. Si conviertes texto turco en un ordenador configurado en español, elige tú mismo el turco como idioma de las reglas; si no, İstanbul e ISPARTA no saldrán bien. Una trampa parecida con la ß: pasar STRASSE a minúsculas da strasse, no Straße, porque la SS en mayúsculas no recuerda con qué ortografía empezó.

Archivos, textos largos y lo que no convierte

El texto de más de unos 128 000 caracteres se pone en cola como una tarea en lugar de escribirse en el cuadro de entrada, de modo que la página sigue respondiendo y Cancelar funciona al instante. Los saltos de línea se conservan: un archivo con saltos de línea de Windows vuelve igual. Los archivos JSON, XML y HTML se rechazan a propósito, porque el caso tiene significado en una clave o en el nombre de una etiqueta y ponerlo en minúsculas rompería el archivo. Los archivos de Word, PDF y hojas de cálculo también se rechazan; conviértelos antes a texto sin formato con una herramienta como Word a texto o PDF a texto.

La conversión de mayúsculas no pierde nada, así que Gratis y Pro producen una salida idéntica. La diferencia es el volumen: Gratis procesa un elemento cada vez hasta 10 MB, y Pro quita el límite de archivo y convierte hasta 50 archivos por tanda. El texto enriquecido pierde las negritas y los enlaces al pegarlo, así que pégalo como texto sin formato. Las marcas registradas y los textos legales cuyas mayúsculas fija un contrato es mejor no convertirlos, o protegerlos con el diccionario.

Preguntas frecuentes

¿Cómo paso de mayúsculas a minúsculas?

Pega el texto en el conversor y elige minúsculas. Para un párrafo que vayas a leer después, elige mejor Oración, que además devuelve las mayúsculas al comienzo de cada frase y en la palabra I del inglés.

¿Cómo arreglo un texto que escribí con el Bloq Mayús activado?

Abre el conversor de mayúsculas, pega el texto y elige Oración. En Word también puedes seleccionar el texto y pulsar Mayús+F3 hasta que quede bien, pero así no se sabe dónde empiezan las frases.

¿Qué diferencia hay entre Título y Cada Palabra?

Cada Palabra pone mayúscula en todas las palabras: The Sound Of Music. Título sigue una guía de estilo, así que las palabras pequeñas quedan en minúscula: The Sound of Music. Cada guía discrepa sobre cuáles son las palabras pequeñas.

¿Qué guía de estilo de títulos elijo?

Usa la que exija tu publicación, tu centro de estudios o tu cliente. Si no se especifica ninguna, elige una guía y úsala siempre. La herramienta ofrece AP, APA, Chicago, MLA, New York Times y Wikipedia.

¿Puedo cambiar las mayúsculas en Excel?

Sí. Usa MAYUSC, MINUSC o NOMPROPIO en una columna auxiliar. NOMPROPIO pone mayúscula después de cualquier carácter que no sea una letra, así que convierte it's en It'S y no deja en minúscula las palabras pequeñas. Para el estilo oración o título, usa el conversor.

¿Se sube mi texto a algún sitio?

No. La conversión se ejecuta en tu dispositivo, no en nuestros servidores, así que los borradores y los textos de clientes no se suben. Gratis procesa un bloque de texto o un archivo cada vez, hasta 10 MB.

Sigue leyendo

Más sobre Documentos →