KI auf dem Gerät – professionell und privat.

Dokumente

Groß- und Kleinschreibung online ändern (Feststelltaste korrigieren, Titel, camelCase und mehr)

Absatz mit Feststelltaste getippt? Wandeln Sie ihn in Sekunden in Kleinbuchstaben, Satz- oder Titelschreibung, camelCase oder snake_case um. Alle 14 Stile erklärt.

Aktualisiert am 1. November 20268 Min. Lesezeit

Um einen mit Feststelltaste getippten Text zu korrigieren, fügen Sie ihn in den Schreibkonverter ein, wählen Satzschreibung (oder kleinbuchstaben) und kopieren das Ergebnis. So wird aus GESCHRIENEM TEXT in einem Schritt wieder normaler Text, und dasselbe Werkzeug beherrscht alle anderen Stile, die Sie brauchen könnten: Titelschreibung, camelCase, snake_case und mehr. Unten finden Sie alle Stile mit Beispielen, die Regeln, die die Titelschreibung schwieriger machen, als sie aussieht, die schnellen Wege in Word und Excel und was bei Buchstaben außerhalb des Englischen passiert.

Mit Feststelltaste getippten Text korrigieren

Das passiert jedem einmal: Man schaut nach einem Absatz auf, und alle Buchstaben sind Großbuchstaben. Neu tippen dauert lange, und wer einfach Kleinbuchstaben wählt, hat danach nirgends mehr einen Großbuchstaben, auch nicht am Satzanfang oder beim englischen Wort I. Für einen Absatz ist die Satzschreibung die bessere Wahl, denn sie schreibt das erste Wort jedes Satzes groß und lässt das englische Pronomen I (und I'm, I've, I'll, I'd) großgeschrieben.

Sie weiß auch, dass ein Punkt nicht immer einen Satz beendet. Abkürzungen wie Dr., e.g. und Inc., Initialen wie J. R. R. Tolkien, Dezimalzahlen wie 3.5 und Webadressen wie example.com beginnen keinen neuen Satz. Steht eine Zeile komplett in Großbuchstaben, wandelt das Werkzeug zuerst die ganze Zeile in Kleinbuchstaben um, sodass ein Akronym in dieser Zeile wie jedes andere Wort behandelt wird. Tragen Sie alles, was seine genaue Schreibweise behalten muss, etwa NASA oder iPhone, vor der Umwandlung in das eigene Wörterbuch ein.

1

Text einfügen

Öffnen Sie den Schreibkonverter und fügen Sie Ihren Text in das Eingabefeld ein oder tippen Sie ihn dort. Sie können auch eine .txt-, .md-, .markdown-, .csv-, .tsv- oder .log-Datei auf die Seite ziehen.

2

Einen Stil wählen

Wählen Sie Satzschreibung, um Fließtext in Großbuchstaben zu reparieren, kleinbuchstaben, wenn gar keine Großbuchstaben bleiben sollen, oder Titelschreibung für eine Überschrift. Kurze Texte werden schon während der Eingabe umgewandelt.

3

Die passenden Regeln einstellen

Wählen Sie für die Titelschreibung einen Stilratgeber. Tragen Sie Namen und Akronyme in das Eigene Wörterbuch ein, eines pro Zeile. Lassen Sie Großgeschriebene Begriffe behalten eingeschaltet, um Wörter wie NASA oder iPhone zu schützen.

4

Kopieren oder herunterladen

Kopieren Sie das Ergebnis oder laden Sie es als Datei herunter. Alles läuft auf Ihrem Gerät, nicht auf unseren Servern, ein privater Entwurf wird also nirgendwohin hochgeladen.

Alle Stile mit Beispiel

Das Werkzeug bietet vierzehn Stile: sieben für normalen Text und sieben Namenskonventionen, wie sie in der Programmierung verwendet werden.

StilBeispielTypische Verwendung
GROSSBUCHSTABENHELLO WORLDWarnhinweise, Beschriftungen, Akronyme
kleinbuchstabenhello worldFeststelltaste korrigieren, E-Mail-Adressen, Tags
SatzschreibungHello worldAbsätze, Bildunterschriften, die meisten Texte
TitelschreibungThe Sound of MusicÜberschriften, Buch- und Artikeltitel
Jedes Wort GroßThe Sound Of MusicJedes Wort groß, ohne Ausnahme
aBwEcHsElNdhElLo WoRlDSpaßtexte und Memes
UmGeKeHrThELLO wORLDDie Schreibweise jedes Buchstabens umkehren
camelCasehelloWorldVariablennamen in JavaScript, Java, Swift
PascalCaseHelloWorldKlassen- und Typnamen
snake_casehello_worldPython, Ruby, Datenbankspalten
SCREAMING_SNAKEHELLO_WORLDKonstanten und Umgebungsvariablen
kebab-casehello-worldURLs, CSS-Klassen, Dateinamen
Train-CaseHello-WorldNamen von HTTP-Headern
dot.casehello.worldKonfigurationsschlüssel und Namensräume

Die Code-Stile sind für Bezeichner gedacht, etwa eine Liste von Feldnamen, nicht für ganze Quelltextdateien: Eine Änderung der Schreibweise im ganzen Programm würde auch Schlüsselwörter und Text in Anführungszeichen verändern. Schalten Sie Zeile für Zeile umwandeln ein, damit jede Zeile ein eigener Bezeichner wird. Lassen Sie es aus, um einen Textblock zu einem einzigen zusammenzufassen. Speziell für JSON-Daten siehe JSON online formatieren.

Titelschreibung folgt nicht nur einer Regel

Die Titelschreibung ist der Stil, über den am meisten gestritten wird, denn es gibt keine allgemeingültige Regel, welche Wörter klein bleiben. Verlage und Medien folgen Stilratgebern, und diese sind sich tatsächlich uneinig. Das Werkzeug lässt Sie unter Stilratgeber für Titel zwischen sechs wählen: AP Stylebook, APA 7. Auflage, Chicago 18. Auflage, MLA 9. Auflage, New York Times und Wikipedia. Beachten Sie, dass diese Ratgeber für englische Titel gedacht sind; im Deutschen gelten die üblichen Regeln der Rechtschreibung, etwa die Großschreibung der Substantive.

FrageWie sich die Ratgeber unterscheiden
Wie kurz ist eine kurze Präposition?AP und APA schreiben Präpositionen mit drei Buchstaben oder weniger klein, „With“ wird also großgeschrieben. MLA schreibt jede Präposition klein, egal wie lang
Und das letzte Wort?Alle hier genannten Ratgeber schreiben es groß, nur APA nicht, deshalb kann ein APA-Titel auf „Service You Can Count on“ enden
Das Wort „to“AP schreibt es im Infinitiv groß („How To Write a Book“) und als Präposition klein („Back to Work“). Die anderen schreiben es immer klein
Wörter mit BindestrichAP, APA und Wikipedia schreiben beide Teile groß („Follow-Up“). Chicago und MLA wenden die Regeln für kleine Wörter auf den zweiten Teil an („Follow-up“)
Die New York TimesSie arbeitet mit einer Wortliste statt mit einer Länge: at, by, in, of und to bleiben klein, aber off, out, up, no, nor, not und so werden großgeschrieben

Wählen Sie den Ratgeber, den Ihr Verlag, Ihre Schule oder Ihre Website verlangt, nicht den, der am besten aussieht. Eine ehrliche Grenze gibt es: Ob ein Wort wie „off“ eine Präposition oder ein Adverb ist, hängt vom Satz ab, und keine Wortliste kann das wissen. Jedes Wort erhält seine übliche Rolle in einem Titel, lesen Sie das Ergebnis also vor der Veröffentlichung einmal durch. Jedes Wort Groß ist die grobe Alternative: Jedes Wort bekommt einen Großbuchstaben, das ist leicht vorhersehbar, sieht in einer Überschrift aber meist falsch aus.

Alle 14 Stile und 6 Titel-Ratgeber auf Ihrem Gerät. Kostenlos: ein Textblock oder eine Datei auf einmal, bis zu 10 MB. Pro: bis zu 50 Dateien in einem Durchgang, geliefert als ZIP.

Schreibweise umwandeln

Schnelle Wege in Word und Excel

Steht der Text schon in einem Dokument oder einer Tabelle, sind die eingebauten Funktionen vielleicht schneller. Markieren Sie in Word den Text und drücken Sie Umschalt+F3; jeder Druck wechselt zum nächsten Stil (bei vielen Laptops muss zusätzlich Fn gehalten werden, auf dem Mac gilt Fn+Umschalt+F3). Die Schaltfläche Groß-/Kleinschreibung ändern, erkennbar an Aa auf der Registerkarte Start, bietet dieselben Auswahlmöglichkeiten als Menü. In Excel übernehmen Formeln die Arbeit in einer Hilfsspalte.

WoWas verwendenErgebnis für „hELLO wORLD“
Excel / Google Tabellen=GROSS(A1)HELLO WORLD
Excel / Google Tabellen=KLEIN(A1)hello world
Excel / Google Tabellen=GROSS2(A1)Hello World
WordUmschalt+F3 oder Start > Groß-/Kleinschreibung ändernWechselt durch die Stile

GROSS2 (PROPER in der englischen Excel-Version) hat zwei Fallen. Es schreibt den ersten Buchstaben nach jedem Zeichen groß, das kein Buchstabe ist, und macht so aus it's ein It'S und aus McDonald ein Mcdonald; außerdem kennt es keine Liste kleiner Wörter, die klein bleiben sollen, und kann deshalb keine echte Titelschreibung erzeugen. Excel hat auch keine Formel für Satzschreibung und keine für camelCase oder snake_case. Brauchen Sie diese oder wollen Sie Hilfsspalten vermeiden, fügen Sie die Spalte stattdessen in den Schreibkonverter ein. Prüfen Sie danach die Länge des Textes mit dem Wortzähler und lesen Sie Wort- und Zeichenlimits, wenn ein Feld ein Maximum hat.

Buchstaben außerhalb des Englischen

Viele Konverter betrachten nur die 26 Buchstaben von A bis Z und scheitern stillschweigend: Sie verschlucken einen Buchstaben mit Akzent oder liefern bei kyrillischem Text ein leeres Ergebnis. Dieses Werkzeug erkennt Wörter anhand der Unicode-Buchstabenkategorien, sodass Café Café bleibt und kyrillischer, griechischer, hebräischer, arabischer, Devanagari- und CJK-Text richtig umgewandelt wird.

SpracheWas besonders istWas das Werkzeug tut
Türkisch, Aserbaidschanischi wird zum i mit Punkt (İ) und I zum i ohne Punkt (ı)Stellen Sie die Sprache der Schreibregeln ein, dann folgt die Zuordnung der Sprache und nicht dem Englischen
Deutschß wird in Großbuchstaben zu SS, aus einem Buchstaben werden zweiWird berücksichtigt, ein Wort kann beim Großschreiben also länger werden
Litauisch, GriechischIhre Schreibregeln weichen vom Englischen abUnter Sprache der Schreibregeln wählbar
Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch, Hebräisch, ThaiKeine Groß- und KleinbuchstabenDie Text-Stile lassen sie unverändert, und das ist richtig so

Die Standardeinstellung Wie mein Gerät verwendet die Sprache Ihres Geräts. Wandeln Sie türkischen Text auf einem deutschsprachigen Computer um, stellen Sie die Sprache der Schreibregeln selbst auf Türkisch, sonst werden İstanbul und ISPARTA nicht richtig. Eine ähnliche Falle gibt es beim ß: STRASSE in Kleinbuchstaben ergibt strasse und nicht Straße, weil das großgeschriebene SS nicht weiß, mit welcher Schreibweise es begann.

Dateien, lange Texte und was nicht umgewandelt wird

Text mit mehr als etwa 128.000 Zeichen wird als Auftrag in eine Warteschlange gestellt, statt ins Eingabefeld geschrieben zu werden, damit die Seite reaktionsfähig bleibt und Abbrechen sofort wirkt. Zeilenenden bleiben erhalten: Eine Datei mit Windows-Zeilenumbrüchen kommt genauso zurück. JSON-, XML- und HTML-Dateien werden absichtlich abgelehnt, denn die Schreibweise hat in einem Schlüssel oder Tag-Namen eine Bedeutung, und Kleinbuchstaben würden die Datei zerstören. Auch Word-, PDF- und Tabellendateien werden abgelehnt; wandeln Sie sie zuerst mit einem Werkzeug wie Word in Text oder PDF in Text in reinen Text um.

Die Umwandlung der Schreibweise ist verlustfrei, Kostenlos und Pro liefern also identische Ergebnisse. Der Unterschied liegt in der Menge: Kostenlos verarbeitet ein Element auf einmal bis 10 MB, Pro hebt die Dateigrenze auf und wandelt bis zu 50 Dateien in einem Durchgang um. Formatierter Text verliert beim Einfügen Fettdruck und Links, fügen Sie ihn deshalb als reinen Text ein. Markennamen und Rechtstexte, deren Schreibweise vertraglich festgelegt ist, wandeln Sie besser gar nicht um oder schützen sie mit dem Wörterbuch.

Häufige Fragen

Wie wandle ich Großbuchstaben in Kleinbuchstaben um?

Fügen Sie den Text in den Schreibkonverter ein und wählen Sie kleinbuchstaben. Für einen Absatz, den Sie anschließend lesen wollen, ist Satzschreibung besser, denn sie stellt auch die Großbuchstaben am Satzanfang und beim englischen Wort I wieder her.

Wie korrigiere ich einen Text, den ich mit Feststelltaste getippt habe?

Öffnen Sie den Schreibkonverter, fügen Sie den Text ein und wählen Sie Satzschreibung. In Word können Sie den Text auch markieren und Umschalt+F3 drücken, bis er passt, doch Word weiß nicht, wo Sätze beginnen.

Was ist der Unterschied zwischen Titelschreibung und Jedes Wort Groß?

Jedes Wort Groß setzt auf jedes Wort einen Großbuchstaben: The Sound Of Music. Titelschreibung folgt einem Stilratgeber, kleine Wörter bleiben daher klein: The Sound of Music. Welche Wörter klein sind, sehen die Ratgeber unterschiedlich.

Welchen Stilratgeber für Titel soll ich wählen?

Nehmen Sie den, den Ihre Publikation, Schule oder Ihr Kunde verlangt. Ist nichts vorgegeben, wählen Sie einen Ratgeber und bleiben überall dabei. Das Werkzeug bietet AP, APA, Chicago, MLA, New York Times und Wikipedia.

Kann ich die Schreibweise in Excel ändern?

Ja. Verwenden Sie GROSS, KLEIN oder GROSS2 in einer Hilfsspalte. GROSS2 schreibt nach jedem Nicht-Buchstaben groß, macht also aus it's ein It'S und lässt kleine Wörter nicht klein. Für Satz- oder Titelschreibung nutzen Sie den Schreibkonverter.

Wird mein Text irgendwohin hochgeladen?

Nein. Die Umwandlung läuft auf Ihrem Gerät, nicht auf unseren Servern, Entwürfe und Kundentexte werden also nicht hochgeladen. Kostenlos verarbeitet einen Textblock oder eine Datei auf einmal, bis 10 MB.

Weiterlesen

Mehr zu Dokumente →