IA en tu dispositivo: profesional y privado.

Audio

Cómo hacer un tono de llamada para iPhone o Android desde cualquier canción

Apple limita los tonos a 40 segundos y quiere un archivo AAC renombrado a .m4r. Android solo quiere un MP3 en la carpeta correcta. Aquí está todo el proceso.

Actualizado el 11 de agosto de 20267 min de lectura

Hacer un tono de llamada son treinta segundos de edición de audio envueltos en dos peculiaridades de plataforma. Las vías de la propia Apple para tonos se detienen en 30 segundos, y el formato clásico del iPhone es AAC con extensión .m4r, es decir el mismo audio que un M4A, renombrado, aunque desde iOS 26 la app Archivos también acepta un MP3 o un M4A normal. Android es mucho más relajado y acepta un MP3 corriente. Saber esas dos cosas de antemano convierte esto de una tarde frustrante en un trabajo de dos minutos.

Los requisitos de cada plataforma

iPhoneAndroid
FormatoAAC como .m4r; MP3 o M4A desde Archivos en iOS 26+MP3, M4A u OGG
Duración máxima30 segundos (el límite documentado por Apple)Sin límite estricto
Cómo llega al dispositivoArchivos → Compartir → Usar como tono (iOS 26+), GarageBand, o sincronizando desde un ordenadorCopiándolo a la carpeta Ringtones
Dónde se activaAjustes → Sonidos y vibracionesAjustes → Sonido y vibración → Tono de llamada (varía según el fabricante)

El tope de 30 segundos es el que pilla a la gente. Apple lo documenta para GarageBand, que acorta automáticamente cualquier cosa más larga, y la vía de Archivos de iOS 26 solo ofrece «Usar como tono» para archivos de menos de 30 segundos. Se ha informado de que los tonos sincronizados desde un ordenador suenan hasta 40 segundos, y por eso la opción «Tono de iPhone» de nuestra herramienta admite 40, pero Apple no documenta esa cifra: quédate en 30 segundos o menos y funcionará por cualquier vía.

Elegir la sección

Un tono se escucha desde el silencio, en público, desde un bolsillo y durante unos segundos antes de que descuelgues. Ese es un trabajo genuinamente distinto de escuchar una canción, y descarta la mayor parte de un tema.

  • Empieza donde ya esté pasando algo. Un tono que arranca con dos segundos de introducción tranquila ha desperdiciado un tercio de lo que alguien va a oír.
  • Elige los segundos más reconocibles, normalmente el gancho del estribillo o un riff distintivo, rara vez los compases iniciales.
  • Evita los pasajes escuetos. Una parte tranquila que suena íntima con auriculares es inaudible en un supermercado.
  • Apunta a 20–30 segundos. Casi nadie escucha más de quince, y más corto significa que el bucle vuelve a empezar en lugar de irse a una estrofa.
  • Termina en un punto que pueda enlazar. El tono se repite hasta que descuelgas; un corte seco a mitad de frase resulta irritante.

Cómo hacerlo

1

Elige el ajuste de tu teléfono

El creador de tonos te pregunta para qué es el tono (tono de iPhone, tono de mensaje de iPhone, tono de Android, notificación de Android u otra cosa) y ajusta en consecuencia el formato, los fundidos, el volumen y el tope de duración. El tono de iPhone se guarda como .m4r con la selección limitada a 40 segundos, y el tono de mensaje a 30; las opciones de Android escriben MP3 u OGG y solo sugieren una duración. La tasa de bits es un ajuste aparte, que no forma parte de esa elección.

2

Fija los puntos de inicio y final

Recorta a la sección que elegiste. Quedarse un segundo corto es mejor que pasarse: siempre puedes recortar más.

3

Conserva los fundidos

Un fundido de entrada corto y otro de salida algo más largo evitan que el tono empiece con un chasquido y termine de golpe. Los ajustes aplican valores sensatos; dejarlos activados es casi siempre lo correcto.

4

Normaliza para que se oiga de verdad

Un tono bajo no cumple su función. Cada opción nivela el tono a −14 LUFS por defecto, cerca del resto del audio de tu teléfono; puedes elegir −16, −19 o −23 LUFS, o desactivar la nivelación. Para un tono hecho en otro sitio, pásalo por el normalizador.

5

Descárgalo, sin renombrar nada

Las opciones de iPhone guardan un .m4r listo, así que no hay nada que renombrar. Si piensas usar la vía de Archivos de iOS 26, elige M4A como formato en la opción de iPhone. El MP3 u OGG de Android ya está listo tal cual.

Recorta, aplica fundidos y exporta con los ajustes correctos para tu teléfono, procesado en tu dispositivo y no en nuestros servidores.

Hacer un tono de llamada

Meterlo en el teléfono

Android es sencillo: conecta el teléfono por cable, copia el MP3 a la carpeta Ringtones del almacenamiento interno y aparecerá en Ajustes → Sonido y vibración → Tono de llamada (el nombre varía según el fabricante). Algunos fabricantes incluyen una opción de «añadir tono» directamente en esa pantalla, lo que evita gestionar archivos.

iPhone requiere más pasos porque no hay una carpeta de tonos accesible, y la vía depende de tu versión de iOS. En iOS 26 o posterior, guarda el tono en la app Archivos, mantenlo pulsado y elige Compartir → Usar como tono; acepta un MP3 o un M4A de menos de 30 segundos. En versiones anteriores, usa GarageBand: importa el archivo a un proyecto de GarageBand en el teléfono, mantén pulsada la canción en Mis canciones y elige Compartir → Tono de llamada (GarageBand acorta todo lo que pase de 30 segundos). La tercera vía es sincronizar desde un Mac o un PC: arrastra el .m4r al dispositivo en el Finder o en la app Dispositivos Apple y luego actívalo en Ajustes → Sonidos y vibraciones → Tono de llamada.

Si el archivo no aparece, lo primero que hay que comprobar es la duración: por encima de 30 segundos la vía de Archivos no ofrece «Usar como tono», y se ha informado de que un .m4r sincronizado de más de 40 segundos se ignora en silencio. Lo segundo es la extensión: un .m4a sincronizado no se reconocerá como tono por muy bien codificado que esté el audio.

Alarmas, notificaciones y la parte legal

El mismo archivo sirve para alarmas y sonidos de notificación, pero el diseño cambia. Las notificaciones deben durar dos a cuatro segundos: un sonido corto y distintivo, no una frase musical. Las alarmas conviene que crezcan en lugar de empezar a todo volumen, y se escuchan en el peor momento posible, así que prueba una antes de confiarle que te despierte.

Sobre derechos de autor: hacer un tono a partir de música que posees, para tu propio teléfono, es uso personal y está ampliamente tolerado, aunque algunos países (el Reino Unido entre ellos) no tienen una excepción de copia privada. Distribuir tonos hechos con música comercial es otra cosa: eso es redistribución de una grabación protegida, independientemente de la duración. Si quieres algo que puedas compartir, parte de música que tengas licenciada o hayas creado.

Una nota práctica en cualquier caso: todo el proceso funciona en tu propio dispositivo, no en nuestros servidores. Algo que vale su peso, dado que la alternativa es subir una pista que posees al servidor de un desconocido para que le corte treinta segundos.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto puede durar un tono de iPhone?

30 segundos, si quieres que funcione por cualquier vía. Apple documenta 30 segundos para GarageBand, que acorta automáticamente los tonos más largos, y la vía de Archivos de iOS 26 solo ofrece «Usar como tono» para archivos de menos de 30 segundos. Se ha informado de que los tonos sincronizados desde un ordenador funcionan hasta 40 segundos, pero Apple no documenta esa cifra.

¿Qué es un archivo M4R?

Audio AAC en un contenedor MP4, exactamente igual que un M4A pero con otra extensión. No existe un codificador M4R aparte, y la extensión es lo que le dice a iOS que lo trate como tono de llamada. Nuestro creador de tonos escribe el `.m4r` por ti; con otras herramientas, exporta M4A y renómbralo a `.m4r`.

¿Cómo añado un tono al iPhone sin iTunes?

En iOS 26 o posterior, guarda un MP3 o un M4A de menos de 30 segundos en la app Archivos, mantenlo pulsado y elige Compartir → Usar como tono. En versiones anteriores, importa el archivo a un proyecto de GarageBand en el teléfono, mantén pulsada la canción en Mis canciones y elige Compartir → Tono de llamada. O sincroniza el `.m4r` desde un Mac o un PC con el Finder o la app Dispositivos Apple y actívalo en Ajustes → Sonidos y vibraciones.

¿Cómo pongo un tono personalizado en Android?

Copia el MP3 a la carpeta `Ringtones` del almacenamiento interno del teléfono y aparecerá en Ajustes → Sonido y vibración → Tono de llamada (el nombre varía según el fabricante). Muchos fabricantes ofrecen además un botón de «añadir tono» en esa pantalla, lo que evita manejar archivos directamente.

Sigue leyendo

Más sobre Audio →