Convertir DOCX en HTML

1. 1

   Ajoutez votre document

   Faites glisser un fichier .docx ou .odt sur la zone de dépôt, ou parcourez vos fichiers. La conversion démarre aussitôt : il n'y a pas d'étape « Convertir » séparée.

2. 2

   Choisissez le degré de nettoyage

   Prenez un préréglage ou réglez vous-même les options : supprimer les paragraphes vides, redresser les guillemets typographiques, remplacer les espaces insécables, réduire les espaces répétés, retirer les attributs class et id, ou échapper les caractères non ASCII.

3. 3

   Décidez du sort des titres et des images

   Descendez tous les titres d'un ou deux niveaux pour qu'ils s'insèrent sous le titre de votre gabarit, et choisissez si les images sont intégrées, extraites dans un dossier ou laissées de côté.

4. 4

   Vérifiez l'aperçu, puis copiez ou téléchargez

   L'aperçu affiche le HTML exactement comme un navigateur le rendra. Copiez le code pour votre CMS, ou téléchargez un document HTML complet. Un lot se télécharge en un seul ZIP.

Exportez vos fichiers Word en HTML propre et mis en forme, avec conversion par lots, aperçu instantané et copie ou téléchargement en un clic. Convertissez des documents DOCX en HTML propre sans perdre la mise en forme : l'aperçu et le téléchargement sont des documents complets avec typographie, tableaux et listes, et l'aperçu fonctionne sur n'importe quel serveur.

• Sortie HTML mise en forme : L'aperçu et le téléchargement utilisent un document HTML complet avec une typographie lisible, des titres, des tableaux, des listes et des liens — le résultat s'affiche correctement dans tous les navigateurs.
• Aperçu réel : Rend le HTML dans un cadre isolé à côté du code, si bien que vous voyez le résultat et le balisage en même temps. Il se comporte de la même façon sur un site hébergé que sur votre machine ; aucun aller-retour serveur n'est nécessaire.
• Copier le HTML : Copie en un clic dans le presse-papiers (fragment brut) pour coller dans un CMS, un e-mail ou du code.
• Conversion par lots : Convertissez plusieurs documents à la fois ; chacun affiche sa taille, sa structure et son propre téléchargement, et le lot entier se télécharge en un seul ZIP.
• Glisser-déposer : Déposez des fichiers DOCX ou ODT sur la zone de dépôt ; tout le reste est refusé avec un message qui dit ce qu'est le fichier et quoi en faire.
• Notes de conversion : Si le document utilisait quelque chose que le HTML ne peut pas porter — une note de bas de page, une équation, un objet incorporé — la fiche le dit au lieu de l'abandonner en silence.

Un document Word traîne des habitudes qui ont du sens sur le papier et pas sur une page web. Chacune a ici son propre interrupteur, pour que rien ne soit nettoyé à votre insu et que rien ne reste dont vous ne vouliez pas.

Les six options de nettoyage

• Supprimer les paragraphes vides : Word se sert de paragraphes vides comme d'un espacement. Sur une page, cela donne une suite de balises vides ; l'option les supprime et laisse l'espacement à votre CSS.
• Redresser guillemets et tirets : Transforme guillemets courbes, tirets cadratins et points de suspension en leurs équivalents ASCII, pour les systèmes qui les abîment.
• Remplacer les espaces insécables : Word en insère abondamment. Ils empêchent le texte de passer à la ligne là où il le devrait et sont invisibles dans un éditeur.
• Réduire les espaces répétés : Deux espaces ou plus n'en font plus qu'un, ce qu'un navigateur affiche de toute façon.
• Retirer les attributs class et id : Enlève les points d'accroche de style pour que le balisage hérite du CSS de votre site au lieu de le contrarier.
• Échapper les caractères non ASCII : Réécrit lettres accentuées et symboles en entités HTML numériques, pour un CMS ou un système de messagerie dont l'encodage n'est pas fiable.

Décaler les niveaux de titre

La plupart des systèmes de contenu placent le titre de la page dans un h1 qui leur est propre. Coller un document dont le titre est aussi un h1 donne deux h1 à la page, ce qui est un vrai problème de structure et non un détail. Descendre tout d'un niveau fait du titre du document un h2 et entraîne le reste avec lui ; descendre de deux recommence l'opération. On ne dépasse jamais h6 : un titre qui devrait aller plus loin s'y arrête.

Trois façons de traiter les images

• Intégrer : Chaque image est écrite dans le HTML lui-même, si bien qu'un seul fichier constitue tout le document. Idéal pour l'e-mail et partout où vous ne pouvez rien téléverser.
• Extraire : Les images vont dans un dossier et sont référencées par leur nom, et le téléchargement devient un ZIP contenant les deux. Idéal pour un vrai site, où les images ont leur place dans la médiathèque.
• Omettre : Texte seul. Les liens et paragraphes qui ne contenaient qu'une image sont nettoyés au passage plutôt que laissés vides.

Document ou fragment, compact ou indenté

• Document HTML complet : Une page autonome avec doctype, jeu de caractères et une feuille de style qui rend le résultat lisible tel quel.
• Fragment de corps : Le contenu seul, à coller dans une page qui existe déjà.
• Compact : Aucun espace blanc au-delà de ce que contient le document lui-même.
• Indenté : Chaque élément de bloc sur sa ligne, imbriqué selon la profondeur, pour un balisage qu'une personne va lire ou modifier.

La liste est fermée, et elle s'applique au moment où vous choisissez le fichier, pas après une barre de progression. Un outil qui accepte n'importe quoi et échoue plus tard vous a fait perdre du temps ; un outil qui dit d'emblée ce qu'il accepte, et quoi faire du reste, non.

Pris en charge

• Word .docx : Word 2007 et versions suivantes, ainsi que tout ce qui écrit le même format : exports de Google Docs, de Pages, d'Office Online.
• OpenDocument .odt : Ce qu'écrivent LibreOffice et OpenOffice, et la seconde option d'export de Google Docs. Titres par niveau de plan, styles de caractère, listes imbriquées, tableaux avec lignes d'en-tête et cellules fusionnées, et images incorporées.

Refusés, et quoi faire à la place

• Ancien .doc : Le format binaire d'avant 2007. Ouvrez-le dans Word, Google Docs ou LibreOffice et enregistrez-le en .docx. Un lecteur partiel de ce format produirait un document qui a l'air converti et qui est silencieusement faux, ce qui vaut moins qu'un refus clair.
• .rtf : Même réponse : réenregistrez d'abord en .docx.
• Tableurs et présentations : Un .xlsx ou un .pptx est reconnu et nommé, plutôt que signalé comme un fichier Word défectueux.
• Un fichier qui n'est pas ce que dit son nom : Vérifié en lisant les premiers octets, si bien qu'une image renommée en .docx est refusée avant que quoi que ce soit tente de l'analyser.

Convertir Word en HTML permet la publication web, crée du contenu prêt pour internet, autorise l'intégration à un site, facilite la réutilisation du contenu et adapte les documents à un usage en ligne.

Avantages du format HTML

• Publication web : Publier du contenu Word sur des sites
• Contenu prêt pour le web : Créer des pages HTML prêtes à publier
• Intégration au site : Intégrer le contenu à un site web
• Réutilisation : Réutiliser du contenu Word sur le web
• Format web universel : Le HTML fonctionne dans tous les navigateurs

La conversion Word vers HTML transforme des documents Word au format HTML pour le web. Comprendre le processus aide à obtenir de meilleurs résultats.

Déroulé de la conversion

• Ajoutez votre document : Déposez ou sélectionnez un ou plusieurs fichiers DOCX ou ODT ; chacun affiche sa taille et, une fois converti, sa structure.
• Lecture et correspondance : Le document est ouvert sur votre appareil et sa structure est traduite en HTML sémantique : titres par niveau, paragraphes, passages de texte, liens, listes et tableaux.
• Nettoyage et mise en forme : Vos options de nettoyage, le décalage des titres et le mode d'image s'appliquent au résultat. Changer l'un d'eux régénère la sortie en quelques millisecondes, car il n'y a pas besoin de relire le document.
• Aperçu ou copie : L'aperçu rend le HTML à côté de son code. Copiez le balisage pour votre CMS, ou téléchargez un fichier HTML complet qui s'ouvre correctement dans tous les navigateurs.

Propulsé par des bibliothèques de documents optimisées.

Connaître ces faits aide à mieux décider au moment de convertir.

Chiffres clés

• L'aperçu et le téléchargement utilisent un document HTML complet et mis en forme, si bien que la sortie reste lisible avec la bonne typographie, les tableaux et les listes dans tous les navigateurs.
• L'aperçu s'affiche à côté du code et se comporte de la même façon en local et sur un site hébergé.
• La mise en forme est conservée ; le HTML est prêt pour le web et compatible avec tous les navigateurs.
• Un document de 2 000 paragraphes est lu en moins d'un cinquième de seconde, et chaque changement de réglage ultérieur est régénéré en moins de dix millisecondes.
• La conversion s'exécute en dehors du fil principal, de sorte que la page reste réactive pendant la lecture d'un gros document.
• La conversion par lots accepte plusieurs documents ; chacun affiche sa taille, sa structure et son état, et le lot se télécharge en un seul ZIP.
• Document HTML complet ou corps seul, compact ou indenté.

Suivez ces conseils pour obtenir les meilleurs résultats de conversion Word vers HTML.

Points de qualité

• Servez-vous de l'aperçu pour vérifier la sortie mise en forme (typographie, tableaux, listes) avant de télécharger ou de copier.
• Le HTML téléchargé est un document complet qui s'ouvre correctement dans tous les navigateurs.
• Associez Copier à la sortie « fragment de corps » quand vous n'avez besoin que du contenu pour un CMS ou du code, et Télécharger au document complet quand le fichier doit tenir seul.
• Descendez les titres d'un niveau chaque fois que la destination imprime déjà le titre de la page, pour que la page ait exactement un h1.
• Choisissez Extraire plutôt qu'Intégrer pour un vrai site : une page qui porte ses images en elle est bien plus lourde que la même page avec un dossier d'images.
• Lisez les notes de conversion sur un document qui utilisait des notes de bas de page, des équations ou des objets incorporés : cela ne passe pas en HTML, et la note dit ce qui a été abandonné.
• L'aperçu fonctionne de la même façon en local et sur un serveur en production, sans réglage supplémentaire.

Cas d'usage courants

• Publication web : Publier du contenu Word sur des sites
• Intégration de contenu : Intégrer le contenu à des sites web
• Création de contenu web : Créer du contenu web à partir de Word
• Billets de blog : Convertir des documents Word en billets de blog
• Pages de site : Créer des pages de site à partir de Word
• Modèles d'e-mail : Échapper les caractères non ASCII et intégrer les images pour les systèmes à l'encodage peu fiable

• Word vers PDF
• Word vers Markdown
• Word vers texte
• Visionneuse Word
• Métadonnées Word
• Compresser un fichier Word