Synthèse vocale en ligne : un audio naturel que vous pouvez vraiment télécharger
Transformez un texte en voix naturelle et téléchargez-le en MP3 ou en WAV. Comment choisir une voix, écrire un texte qui passe bien à l'oral, et où les voix de synthèse montrent leurs limites.
Mis à jour le 15 septembre 20266 min de lecture
La synthèse vocale transforme des mots écrits en fichier audio parlé : collez votre texte, choisissez une voix, générez, puis téléchargez le résultat en MP3 ou en WAV. La voix compte moins qu'on ne le croit. L'essentiel de ce qui rend une voix de synthèse naturelle ou robotique dépend du texte que vous lui donnez — la ponctuation, les nombres, les abréviations — et du fait de savoir quelles tâches une voix de synthèse accomplit bien, et lesquelles elle accomplit mal.
Deux moteurs, et quand utiliser chacun
Notre outil de synthèse vocale réunit deux moteurs derrière une seule zone de texte, car les deux choses que les gens veulent tirent dans des directions opposées : quelque chose qui parle immédiatement, et quelque chose que l'on peut enregistrer dans un fichier.
| Instantané | Studio | |
|---|---|---|
| Voix | Celles que fournit votre système d'exploitation | 28 voix, anglais américain et britannique |
| Démarrage | Immédiat | Après un téléchargement unique d'environ 90 Mo, mis en cache ensuite |
| Langues | Généralement nombreuses, selon votre appareil | Anglais uniquement |
| Téléchargement | Non — la voix sort directement par vos haut-parleurs | WAV, MP3, M4A, OGG ou FLAC |
Utilisez Instantané pour écouter quelque chose une fois, ou pour une autre langue que l'anglais. Utilisez Studio pour tout ce que vous voulez garder : une voix off, la version audio d'un document, un clip pour une présentation. Les voix du système ne peuvent pas être enregistrées, car le système d'exploitation les joue directement et ne transmet à la page aucun audio à enregistrer ; c'est précisément à cause de cette limite que le moteur Studio existe.
Voix, vitesse et formats de téléchargement
Studio propose 20 voix en anglais américain (11 féminines, 9 masculines) et 8 en anglais britannique, classées de la meilleure à la moins bonne. Le dictionnaire de prononciation qui les sous-tend est américain : les voix britanniques parlent donc avec un accent britannique mais des voyelles américaines — c'est audible sur des mots comme « bath » et « dance ». Si une voix sonne maigre sur votre texte, essayez-en une plus haut dans la liste.
Le débit de parole va de 0,5× à 2×. Il n'y a pas de réglage de hauteur ; si une voix est trop aiguë ou trop grave pour votre projet, choisissez-en une autre plutôt que d'essayer d'en décaler une. Pour les téléchargements, le WAV est la sortie exacte à 24 kHz, idéale quand l'audio part dans un logiciel de montage. Le MP3 est le plus léger et se lit partout. Le M4A convient aux appareils Apple, l'OGG au web, et le FLAC est sans perte tout en étant plus léger que le WAV. Pour obtenir un autre format ensuite, passez le fichier dans le convertisseur audio.
Écrire un texte qui sonne bien à voix haute
Un texte écrit pour l'œil passe souvent mal à l'oral. L'outil lit la ponctuation comme des pauses et des intonations, pas comme des mots : le rythme de vos phrases devient le rythme de la voix.
- Ponctuez correctement. Les virgules et les points sont les endroits où la voix respire. Une longue phrase sans ponctuation est débitée d'une seule traite, à bout de souffle.
- Laissez une ligne vide entre les sections. Un saut de paragraphe devient une pause plus longue, ce qui sépare les parties d'un script.
- Faites des phrases courtes. Un auditeur ne peut pas revenir en arrière d'un coup d'œil. Deux phrases sont plus faciles à suivre qu'une seule à trois propositions.
- Vérifiez comment les nombres seront lus. Les chiffres sont lus comme le ferait une personne : 1,234 comme une quantité, « in 1999 » comme une année, $19.99 et les montants en £ et en € comme des sommes d'argent, 3rd comme un ordinal et 25% comme « twenty five percent ». Si un nombre a un sens inhabituel, écrivez-le en toutes lettres.
- Développez les abréviations. Les sigles comme PDF sont épelés lettre par lettre, ce qui convient pour PDF mais pas pour tout ce qui doit se prononcer comme un mot. Écrivez « for example » et les expressions similaires en entier plutôt que de compter sur l'abréviation.
- Réécrivez phonétiquement les noms difficiles. Les noms inconnus sont devinés d'après leur orthographe et sont généralement proches. Quand l'un d'eux est faux, une orthographe phonétique dans le texte règle le problème.
Collez ou importez le texte
Tapez-le, ou importez un fichier .txt ou .md.
Générez d'abord un paragraphe
Repérez les mots mal prononcés et les pauses maladroites avant de vous lancer sur tout le document.
Corrigez le texte, pas la voix
La plupart des problèmes se règlent avec une virgule, un saut de ligne ou une réécriture phonétique.
Générez et téléchargez
Choisissez le format, puis enregistrez le fichier.
Collez votre texte, choisissez l'une des 28 voix et téléchargez en MP3 ou en WAV. Tout est traité sur votre appareil, pas sur nos serveurs.
Convertir un texte en voixÀ quoi cela sert
Voix off. Téléchargez en WAV pour le montage, réglez le débit pour qu'il colle au minutage de vos diapositives ou de vos scènes, et placez le fichier dans votre vidéo comme piste de narration. Une voix off est rarement au même niveau que la musique en dessous ; le normaliseur audio l'amène à une sonie homogène.
Relecture à l'oreille. Vos yeux sautent un mot répété ou manquant, parce que votre cerveau complète ce que vous vouliez écrire. Une voix lit exactement ce qui est écrit. Écouter un brouillon est l'un des moyens les plus efficaces de repérer les phrases trop longues, et cela marche mieux avec une voix qui n'est pas la vôtre.
Accessibilité et écoute en déplacement. Certaines personnes assimilent plus facilement les longs documents à l'oreille, et un MP3 téléchargé se lit n'importe où. Si vous devez faire l'inverse — transformer un enregistrement en texte —, la reconnaissance vocale s'en charge, et notre guide pour transcrire un audio en texte traite le sujet en détail.
Les limites réelles des voix de synthèse
- Elle lit, elle ne joue pas. Le débit est clair et régulier. Une blague, une réplique dramatique ou une vraie émotion sortiront à plat.
- Les mots inhabituels sont devinés. Les noms de marques, les noms de lieux et le jargon sont prédits d'après leur orthographe et sont parfois faux. Écoutez avant de publier.
- Anglais uniquement pour les téléchargements. Les voix Studio sont anglaises. Les autres langues ne sont disponibles que via le moteur Instantané, qui ne peut pas être enregistré.
- La vitesse dépend de votre appareil. Le travail se fait sur votre machine : un document de la longueur d'un livre sur un vieux téléphone sera lent. Découpez-le, ou lancez-le sur un ordinateur portable.
- Pas de clonage de voix. Les 28 voix sont les seules proposées ; l'outil n'imitera pas une personne en particulier.
Gratuit et Pro
L'offre gratuite convertit jusqu'à 5 000 caractères à la fois — environ cinq à six minutes de parole à vitesse normale. Toutes les voix, tous les débits de parole et tous les formats de téléchargement, MP3 compris, sont gratuits. Pro supprime la limite de caractères et convertit jusqu'à 25 documents en un seul lot, livrés dans une seule archive. Si vous travaillez avec un nombre de caractères imposé, notre guide sur les limites de mots et de caractères explique comment ils sont comptés.
Questions fréquentes
Existe-t-il une synthèse vocale gratuite avec téléchargement MP3 ?
Oui. Utilisez le moteur Studio, générez la voix et téléchargez-la en MP3 — ou en WAV, M4A, OGG ou FLAC. Toutes les voix et tous les formats sont disponibles en offre gratuite, jusqu'à 5 000 caractères par conversion.
Quelle est la voix de synthèse la plus naturelle ?
Utilisez le moteur Studio ; les voix système vont d'excellentes à très robotiques selon votre appareil. Les voix Studio sont classées de la meilleure à la moins bonne, et les voix américaines correspondent exactement au dictionnaire de prononciation. Un texte bien ponctué fait plus de différence que le choix de la voix.
Combien de caractères puis-je convertir en voix gratuitement ?
5 000 caractères par conversion, soit environ cinq à six minutes de parole. Pro supprime la limite et ajoute la conversion par lots, jusqu'à 25 documents à la fois.
La synthèse vocale peut-elle lire d'autres langues que l'anglais ?
Avec le moteur Instantané, oui — il utilise les voix que fournit votre système d'exploitation, qui couvrent généralement de nombreuses langues. Ces voix ne peuvent toutefois pas être téléchargées. Les voix Studio téléchargeables sont uniquement en anglais.
Pourquoi la première conversion prend-elle plus de temps ?
Le moteur Studio télécharge ses données vocales lors de la première utilisation, environ 90 Mo. Elles sont ensuite mises en cache, donc les conversions suivantes démarrent immédiatement. Le moteur Instantané n'a rien à télécharger.