Text zu Sprache online: Natürlich klingender Ton, den Sie wirklich herunterladen können

Stimmen, Tempo und Download-Formate

Studio hat 20 Stimmen in amerikanischem Englisch (11 weiblich, 9 männlich) und 8 in britischem Englisch, die besten zuerst aufgeführt. Das Aussprachewörterbuch dahinter ist amerikanisch, die britischen Stimmen sprechen also mit britischem Akzent, aber amerikanischen Vokalen — hörbar bei Wörtern wie „bath“ und „dance“. Klingt eine Stimme bei Ihrem Text dünn, probieren Sie eine weiter oben in der Liste.

Das Sprechtempo reicht von 0,5× bis 2×. Eine Tonhöhenregelung gibt es nicht; liegt eine Stimme für Ihr Projekt zu hoch oder zu tief, wählen Sie eine andere Stimme, statt zu versuchen, eine zu verschieben. Für Downloads ist WAV die exakte Ausgabe mit 24 kHz, am besten, wenn der Ton in ein Schnittprogramm geht. MP3 ist am kleinsten und läuft überall. M4A passt zu Apple-Geräten, OGG zum Web, und FLAC ist verlustfrei, aber kleiner als WAV. Brauchen Sie später ein anderes Format, schicken Sie die Datei durch den Audiokonverter.

Text schreiben, der vorgelesen gut klingt

Text, der fürs Auge geschrieben ist, klingt vorgelesen oft schlecht. Das Werkzeug liest Satzzeichen als Pausen und Betonung, nicht als Wörter, der Rhythmus Ihrer Sätze wird also zum Rhythmus der Sprache.

• Setzen Sie die Satzzeichen sorgfältig. Kommas und Punkte sind die Stellen, an denen die Stimme Luft holt. Ein langer Satz ohne sie wird in einem atemlosen Zug vorgetragen.
• Lassen Sie zwischen Abschnitten eine Leerzeile. Ein Absatzwechsel wird zu einer längeren Pause — genau das trennt die Teile eines Skripts.
• Halten Sie die Sätze kurz. Wer zuhört, kann nicht zurückblicken. Zwei Sätze sind leichter zu verfolgen als einer mit drei Nebensätzen.
• Prüfen Sie, wie Zahlen gelesen werden. Zahlen werden so gelesen, wie ein Mensch es täte — im englischen Text also 1,234 als Menge, „in 1999“ als Jahreszahl, $19.99 sowie £- und €-Beträge als Geld, 3rd als Ordinalzahl und 25% als „twenty five percent“. Hat eine Zahl eine ungewöhnliche Bedeutung, schreiben Sie sie in Worten aus.
• Lösen Sie Abkürzungen auf. Akronyme wie PDF werden Buchstabe für Buchstabe buchstabiert — richtig für PDF, falsch für alles, was als Wort gesprochen werden soll. Schreiben Sie „for example“ und Ähnliches aus, statt sich auf die Abkürzung zu verlassen.
• Schreiben Sie schwierige Namen lautgetreu. Unbekannte Namen werden anhand ihrer Schreibung erraten und liegen meist nah dran. Ist einer falsch, hilft eine lautgetreue Schreibweise im Text.

Wofür Menschen es nutzen

Voiceovers. Laden Sie WAV zum Bearbeiten herunter, stellen Sie das Tempo passend zu Ihren Folien- oder Szenenlängen ein und legen Sie die Datei als Sprecherspur in Ihr Video. Ein Voiceover liegt selten auf demselben Pegel wie die Musik darunter; der Audio-Normalisierer bringt es auf eine gleichmäßige Lautheit.

Korrekturlesen mit dem Ohr. Ihre Augen überspringen ein doppeltes oder fehlendes Wort, weil Ihr Gehirn ergänzt, was Sie schreiben wollten. Eine Stimme liest genau das, was dasteht. Einen Entwurf anzuhören ist eine der wirksamsten Methoden, zu lange Sätze aufzuspüren, und es funktioniert am besten mit einer Stimme, die nicht Ihre eigene ist.

Barrierefreiheit und Hören unterwegs. Manche Menschen nehmen lange Dokumente leichter über das Ohr auf, und ein heruntergeladenes MP3 lässt sich überall abspielen. Wollen Sie den umgekehrten Weg gehen — eine Aufnahme in Text —, erledigt das Sprache zu Text, und unsere Anleitung zum Transkribieren von Audio behandelt das ausführlich.

Die ehrlichen Grenzen synthetischer Stimmen

• Sie liest, sie schauspielert nicht. Der Vortrag ist klar und gleichmäßig. Ein Witz, eine dramatische Zeile oder echte Emotion kommt flach heraus.
• Ungewöhnliche Wörter sind geraten. Markennamen, Ortsnamen und Fachjargon werden aus der Schreibung vorhergesagt und liegen gelegentlich daneben. Hören Sie hinein, bevor Sie veröffentlichen.
• Downloads nur auf Englisch. Die Studio-Stimmen sind englisch. Andere Sprachen gibt es nur über die Sofort-Engine, die sich nicht speichern lässt.
• Das Tempo hängt von Ihrem Gerät ab. Die Arbeit geschieht auf Ihrem Gerät, ein Dokument in Buchlänge ist auf einem alten Handy also langsam. Teilen Sie es auf oder nutzen Sie einen Laptop.
• Kein Stimmenklonen. Die 28 Stimmen sind die Stimmen; das Werkzeug ahmt keine bestimmte Person nach.

Kostenlos und Pro

Der kostenlose Tarif wandelt bis zu 5.000 Zeichen auf einmal um — rund fünf bis sechs Minuten Sprache bei normalem Tempo. Jede Stimme, jedes Sprechtempo und jedes Download-Format, MP3 eingeschlossen, ist kostenlos. Pro hebt die Zeichengrenze auf und wandelt bis zu 25 Dokumente in einem Stapel um, geliefert als ein einziges Archiv. Arbeiten Sie mit einer Zeichenvorgabe, erklärt unsere Anleitung zu Wort- und Zeichenlimits, wie diese gezählt werden.