L'éditeur PDF en ligne complet — confidentiel par conception

Tout ce que vous pouvez faire

• Modifier le texte existant — cliquez sur un mot ou une ligne et retapez-le
• Ajouter des zones de texte, des images, des tampons et des signatures manuscrites
• Surligner, souligner à l'encre libre et dessiner des cadres
• Appliquer la reconnaissance de texte aux pages numérisées pour les rendre consultables et modifiables
• Rechercher dans tout le document et accéder à n'importe quelle correspondance
• Détecter automatiquement les données sensibles et les caviarder vraiment
• Naviguer à l'aide des miniatures de pages et du zoom ajusté à la largeur
• Télécharger un PDF propre, consultable et modifié

Modifier le vrai texte d'un PDF

La plupart des « éditeurs PDF » ne permettent que de coller une nouvelle zone de texte par-dessus. Celui-ci vous laisse cliquer sur le texte existant et le remplacer — à l'exportation, les glyphes d'origine sont supprimés et votre nouveau texte est dessiné à leur place, de sorte que la modification est réelle, et non une simple superposition.

L'édition de texte fonctionne sur les PDF numériques dotés d'une couche de texte. Si votre document est un scan, appliquez d'abord la reconnaissance de texte et les mots reconnus deviennent modifiables et consultables.

Un vrai caviardage qui supprime réellement les données

Un rectangle noir dessiné sur du texte n'est pas un caviardage — les mots situés en dessous restent sélectionnables et peuvent être copiés directement depuis le fichier. Notre éditeur supprime le contenu marqué du flux de contenu de la page, de sorte que le texte et les graphiques caviardés disparaissent physiquement du PDF exporté et ne peuvent être récupérés.

Caviardez manuellement en faisant glisser sur une zone, ou laissez le scanner intégré repérer les e-mails, numéros de téléphone, numéros de sécurité sociale, numéros de carte bancaire, adresses IP et IBAN, et les caviarder en un clic.

Reconnaissance de texte pour les documents numérisés

Les PDF numérisés ne sont que des images, leur texte ne peut donc être ni sélectionné, ni recherché, ni modifié. La reconnaissance de texte intégrée reconnaît le texte (rien n'est envoyé nulle part), ce qui débloque la recherche, le caviardage et une couche de texte consultable intégrée au fichier que vous téléchargez.

Rien ne quitte votre appareil

Chaque action — rendu, édition, reconnaissance de texte, caviardage et enregistrement — se déroule sur votre appareil. Comme votre PDF ne touche jamais un serveur, il n'y a rien à intercepter, mettre en cache ou divulguer, et l'outil continue de fonctionner même hors ligne une fois la page chargée.

Modifier le texte d’un PDF dans sa propre police

Ouvrez un PDF, choisissez Modifier le texte et cliquez sur les mots à changer. Le tutoriel corrige ainsi une facture : un prix passe de 4,60 € à 4,40 € et le total de 920,00 € à 880,00 €, et chaque remplacement conserve la police, la taille et la position du document, si bien que la ligne corrigée semble avoir toujours été là. Pour ce qui n’est pas encore sur la page, l’outil Texte ajoute une nouvelle ligne là où vous cliquez.

Tout l’intérêt se voit dans le fichier enregistré. Beaucoup d’éditeurs PDF dessinent un cadre blanc sur les anciens mots et tapent par-dessus ; ici, c’est le texte lui-même qui est remplacé. Copiez le texte du PDF téléchargé : il indique 4,40 €, l’ancien 4,60 € a disparu, et la recherche, le copier-coller et les lecteurs d’écran voient tous les nouveaux mots. Le PDF reste sur votre appareil du début à la fin.

• Modifier le texte : cliquez sur n’importe quel texte du PDF et retapez-le
• Le remplacement conserve la police, la taille et la position d’origine
• Texte : ajoutez une nouvelle ligne n’importe où sur la page
• Le texte du fichier enregistré change vraiment : l’ancienne valeur disparaît, elle n’est pas masquée

Surligner, commenter et dessiner sur un PDF

Annotez un PDF comme vous le feriez sur papier. Choisissez Surligner, Barrer ou Souligner et faites glisser le long des mots : la marque s’aligne sur le texte et couvre exactement ce que vous visiez. Commentaire place une note adhésive : cliquez à l’endroit voulu et tapez votre question. Quand les mots ne suffisent pas, Dessiner vous permet d’entourer quelque chose à main levée, dans l’une de ses 7 couleurs.

Au téléchargement, chaque marque est dessinée sur la page : elle s’affiche de la même façon dans n’importe quel lecteur PDF et elle s’imprime, et les mots saisis dans une note sont conservés dans le fichier. C’est un moyen rapide de vérifier un devis, relire un contrat ou corriger des devoirs sans compte ni envoi : le PDF est lu et modifié dans votre navigateur.

• Surligner, Barrer et Souligner s’alignent sur les mots
• Commentaire : une note adhésive ; cliquez, puis tapez
• Dessiner : tracés à main levée en 7 couleurs
• Les marques sont dessinées sur la page : identiques partout, et elles s’impriment

Ajouter des formes, un tampon « Approuvé » et des liens à un PDF

Préparer un PDF avant de le renvoyer, c’est aussi montrer des choses du doigt. Choisissez Rectangle ou Ellipse et faites glisser pour entourer une ligne, ou utilisez Flèche et Ligne pour pointer directement vers un champ. Chaque forme se dessine en faisant glisser sur la page, exactement là où vous la voulez.

Les tampons enregistrent une décision en un clic : choisissez Approved, Draft, Confidential ou Void et déposez-le sur la page. Pour envoyer le lecteur ailleurs, choisissez Lien, tapez l’adresse web et faites glisser sur les mots qui doivent la porter. Dans le fichier enregistré, le lien est un vrai lien, cliquable dans n’importe quel lecteur PDF, et non l’image d’un lien. Un devis à approuver, un formulaire à signaler, un catalogue à relier : tout se fait dans votre navigateur et rien n’est envoyé.

• Rectangle et Ellipse : faites glisser pour dessiner
• Flèche et Ligne pour pointer un détail
• Tampons : Approved, Draft, Confidential, Void
• Lien : tapez l’adresse, faites glisser sur les mots ; un vrai lien dans le fichier enregistré

Ajouter un logo ou remplacer une photo dans un PDF

L’outil Image ajoute une image depuis votre appareil — un logo, par exemple — et vous permet de la faire glisser à sa place et de la redimensionner sur la page. Pour changer une image déjà présente dans le PDF, choisissez Modifier l’image et cliquez sur n’importe quelle photo : vous pouvez la remplacer, la faire pivoter ou la retourner, la passer en noir et blanc avec Niveaux de gris, ou modifier son opacité. Avec Pro, vous pouvez aussi supprimer l’arrière-plan d’une image.

C’est la solution pour une brochure qui montre encore la photo de l’an dernier ou un document auquel il manque son logo, sans revenir au fichier d’origine. Dans le tutoriel, la photo de couverture est remplacée et passée en noir et blanc, et le PDF enregistré affiche la nouvelle photo en noir et blanc. Les images sont modifiées sur votre appareil ; rien n’est envoyé.

• Image : ajoutez une image depuis votre appareil, puis déplacez-la et redimensionnez-la
• Modifier l’image : cliquez sur n’importe quelle photo déjà présente dans le PDF
• Remplacer, faire pivoter, retourner, Niveaux de gris et opacité
• Pro : supprimer l’arrière-plan d’une image

Remplir un formulaire PDF en ligne sans l’imprimer

Choisissez Remplir le formulaire et tous les champs du PDF s’illuminent : vous voyez d’un coup d’œil ce qu’il faut remplir. Cliquez sur un champ et tapez, cochez les cases et ajoutez une note là où vous en avez besoin. Bons de commande, candidatures et fiches d’inscription se remplissent ainsi, sans imprimante, sans scanner et sans compte.

Certains formulaires n’ont que des cases imprimées sur la page, sans champ derrière, donc rien sur quoi cliquer. Pour ceux-là, l’outil Case place une coche là où vous le souhaitez. Au téléchargement, chaque valeur saisie et chaque coche figurent sur la page, prêtes à être renvoyées. Le formulaire est rempli dans votre navigateur et le fichier ne quitte jamais votre appareil.

• Remplir le formulaire : tous les champs s’illuminent ; cliquez et tapez
• Cochez les cases du formulaire et ajoutez une note
• Case : une coche sur une case seulement imprimée
• Le fichier enregistré affiche chaque valeur et chaque coche

Signer un PDF avec votre signature, votre nom et la date

Signer un PDF ne demande ni imprimante ni scanner. Choisissez Dessiner, sélectionnez le bleu et signez sur la ligne avec la souris, le doigt ou un stylet. Utilisez ensuite Texte pour ajouter votre nom et la date à côté. Dans le fichier enregistré, la signature, le nom et la date figurent sur la page — gratuitement, pour un bon de commande, un bail ou une autorisation parentale.

Si vous signez souvent des documents, Pro ajoute Signer : vous dessinez votre signature une fois, ou la tapez dans un style manuscrit, et elle est conservée pour que vous puissiez la replacer en un clic au lieu de la redessiner à chaque fois. Dans tous les cas, le document est signé dans votre navigateur, rien n’est envoyé et le fichier ne quitte jamais votre appareil.

• Dessiner : signez sur la ligne en bleu avec la souris, le doigt ou un stylet — gratuit
• Texte : ajoutez votre nom et la date
• Pro : Signer conserve une signature dessinée ou tapée, à placer en un clic
• Signature, nom et date figurent sur la page du fichier enregistré

Fusionner, supprimer, pivoter, réorganiser et diviser les pages

Le panneau Pages organise le document. Fusionner fait entrer un autre PDF, inséré après la page sur laquelle vous êtes. Supprimer la page retire une page inutile, faire glisser une page la déplace à un nouvel endroit, Pivoter de 90° redresse un scan arrivé de travers et Vierge ajoute une page vierge pour des notes.

Quand le fichier est trop lourd pour être envoyé d’un seul tenant, ou devrait en réalité former deux documents, utilisez Diviser le PDF au téléchargement : dans le tutoriel, le fichier est coupé après la page 4. Chaque fichier obtenu contient exactement les pages que vous voyez, dans l’ordre où vous les voyez, orientées de la même façon. Un guide auquel manque son billet, un scan arrivé de travers, un fichier à diviser : le panneau Pages et Diviser le PDF règlent tout dans votre navigateur, sans que le fichier quitte votre appareil.

• Fusionner : insérez un autre PDF après la page actuelle
• Supprimez une page, ou faites-la glisser pour la déplacer
• Redressez une page de travers et ajoutez une page avec Vierge
• Diviser le PDF au téléchargement, par exemple après la page 4
• Chaque fichier garde les pages, l’ordre et l’orientation que vous voyez

Ajouter un filigrane, un en-tête et des numéros de page à un PDF

Filigrane place un texte comme DRAFT, ou une image comme votre logo, sur toutes les pages. Réglez son opacité pour le rendre plus ou moins transparent, définissez son angle et sa position, et laissez la couverture de côté — ou décidez page par page. Un brouillon ne peut alors plus être confondu avec la version finale.

En-tête et pied de page ajoute un titre et la numérotation des pages en une seule étape. Tapez des balises au lieu de chiffres : {page} et {pages} deviennent « Page 2 sur 6 » sur la deuxième page d’un fichier de six pages, et {date} insère la date. Dans le tutoriel, le fichier enregistré porte DRAFT et le pied de page numéroté sur toutes les pages sauf la couverture. Un rapport qui doit être numéroté avant impression ne demande que quelques clics dans votre navigateur, et rien n’est envoyé.

• Filigrane : texte ou image
• Opacité, angle et position
• Ignorer la couverture, ou régler page par page
• En-tête et pied de page avec {page}, {pages} et {date}

Modifier les propriétés, joindre des fichiers et comparer deux PDF

Un PDF transporte plus que ses pages. Propriétés du document montre ce qu’un fichier dit de lui-même — le devis du tutoriel portait encore le nom de la personne qui l’avait créé — et vous permet de modifier le titre, l’auteur, le sujet et les mots-clés, puis d’enregistrer. Pièces jointes place un fichier à l’intérieur du PDF ; dans le tutoriel, un tableur voyage dans le devis, et le fichier enregistré contient à la fois le nouvel auteur et la pièce jointe.

Comparer des documents examine deux versions d’un PDF et marque chaque mot modifié, pour que vous voyiez exactement ce qui a changé d’un brouillon à l’autre. Avec Pro, l’éditeur propose aussi la recherche et le remplacement, la lecture des pages numérisées et la détection des informations sensibles à masquer. Tout fonctionne dans votre navigateur, sans que le fichier quitte votre appareil.

• Propriétés du document : consultez et modifiez titre, auteur, sujet et mots-clés
• Pièces jointes : placez n’importe quel fichier dans le PDF
• Comparer des documents : deux versions, mot par mot
• Pro : rechercher et remplacer, pages numérisées, masquage des informations sensibles