Der vollständige Online-PDF-Editor – privat von Grund auf

Alles, was Sie tun können

• Vorhandenen Text bearbeiten – auf ein Wort oder eine Zeile klicken und neu eintippen
• Textfelder, Bilder, Stempel und handgezeichnete Signaturen hinzufügen
• Markieren, mit Freihandtinte unterstreichen und Kästchen zeichnen
• Gescannte Seiten per Texterkennung erfassen, damit sie durchsuchbar und bearbeitbar werden
• Das gesamte Dokument durchsuchen und zu jedem Treffer springen
• Sensible Daten automatisch erkennen und wirklich schwärzen
• Mit Seitenvorschaubildern und Zoom auf Breite navigieren
• Eine saubere, durchsuchbare, bearbeitete PDF herunterladen

Echten Text in einer PDF bearbeiten

Die meisten „PDF-Editoren“ lassen Sie nur ein neues Textfeld obendrauf setzen. Dieser hier lässt Sie auf den vorhandenen Text klicken und ihn ersetzen – beim Export werden die ursprünglichen Zeichen entfernt und Ihr neuer Text an ihrer Stelle gezeichnet, sodass die Änderung echt ist und keine Überlagerung.

Die Textbearbeitung funktioniert bei digitalen PDFs, die eine Textebene haben. Wenn Ihr Dokument ein Scan ist, führen Sie zunächst Texterkennung aus, und die erkannten Wörter werden bearbeitbar und durchsuchbar.

Echtes Schwärzen, das Daten wirklich entfernt

Ein schwarzes Rechteck über Text ist kein Schwärzen – die Wörter darunter sind weiterhin auswählbar und können direkt aus der Datei kopiert werden. Unser Editor entfernt den markierten Inhalt aus dem Inhaltsstrom der Seite, sodass geschwärzter Text und geschwärzte Grafiken physisch aus der exportierten PDF verschwunden sind und nicht wiederhergestellt werden können.

Schwärzen Sie manuell, indem Sie über einen Bereich ziehen, oder lassen Sie den integrierten Scanner E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Sozialversicherungsnummern, Kreditkartennummern, IP-Adressen und IBANs finden und mit einem Klick schwärzen.

Texterkennung für gescannte Dokumente

Gescannte PDFs sind nur Bilder, sodass ihr Text nicht ausgewählt, durchsucht oder bearbeitet werden kann. Die integrierte Texterkennung erkennt den Text (nichts wird irgendwohin gesendet) und schaltet damit Suche, Schwärzen und eine durchsuchbare Textebene frei, die in die Datei eingebettet wird, die Sie herunterladen.

Nichts verlässt Ihr Gerät

Jede Aktion – Rendern, Bearbeiten, Texterkennung, Schwärzen und Speichern – findet auf Ihrem eigenen Gerät statt. Da Ihre PDF niemals einen Server berührt, gibt es nichts abzufangen, zwischenzuspeichern oder preiszugeben, und das Werkzeug funktioniert selbst offline weiter, sobald die Seite geladen ist.

Vorhandenen Text im PDF in der Originalschrift bearbeiten

Öffnen Sie ein PDF, wählen Sie Text bearbeiten und klicken Sie auf die Wörter, die Sie ändern möchten. Im Tutorial wird so eine Rechnung korrigiert: Ein Preis wird von 4,60 € auf 4,40 € geändert und die Summe von 920,00 € auf 880,00 €. Jede Ersetzung behält Schriftart, Größe und Position des Dokuments bei, sodass die korrigierte Zeile aussieht, als hätte sie schon immer dort gestanden. Für alles, was noch nicht auf der Seite steht, fügt das Werkzeug Text eine neue Zeile ein, wo Sie klicken.

Der Nutzen zeigt sich in der gespeicherten Datei. Viele PDF-Editoren legen ein weißes Kästchen über die alten Wörter und schreiben darauf; hier wird der Text selbst ersetzt. Kopieren Sie den Text aus dem heruntergeladenen PDF, steht dort 4,40 € – die alten 4,60 € sind verschwunden, und Suche, Kopieren und Screenreader sehen die neuen Wörter. Das PDF bleibt die ganze Zeit auf Ihrem Gerät.

• Text bearbeiten: auf beliebigen Text im PDF klicken und neu schreiben
• Die Ersetzung behält Originalschrift, Größe und Position bei
• Text: an beliebiger Stelle eine neue Zeile hinzufügen
• Der Text der gespeicherten Datei ändert sich wirklich – der alte Wert ist weg, nicht verdeckt

PDF markieren, kommentieren und darauf zeichnen

Bearbeiten Sie ein PDF wie auf Papier. Wählen Sie Markieren, Durchstreichen oder Unterstreichen und ziehen Sie über die Wörter: Die Markierung rastet am Text ein und deckt genau das ab, was Sie meinen. Kommentar setzt eine Haftnotiz – klicken Sie an die passende Stelle und tippen Sie Ihre Frage. Wenn Worte nicht reichen, umkreisen Sie mit Zeichnen etwas freihändig, in einer von 7 Farben.

Beim Herunterladen wird jede Markierung fest auf die Seite gezeichnet. Sie sieht deshalb in jedem PDF-Reader gleich aus und lässt sich drucken, und der Text einer Notiz bleibt in der Datei erhalten. So prüfen Sie schnell ein Angebot, gehen einen Vertrag durch oder korrigieren Hausaufgaben – ohne Konto und ohne Upload: Das PDF wird in Ihrem Browser gelesen und geändert.

• Markieren, Durchstreichen und Unterstreichen rasten an den Wörtern ein
• Kommentar: eine Haftnotiz – klicken, dann tippen
• Zeichnen: Freihandzeichnungen in 7 Farben
• Markierungen werden auf die Seite gezeichnet: überall gleich und druckbar

Formen, einen Genehmigt-Stempel und Links in ein PDF einfügen

Wer ein PDF zurückschickt, will oft auf etwas zeigen. Wählen Sie Rechteck oder Ellipse und ziehen Sie, um eine Position einzurahmen, oder nutzen Sie Pfeil und Linie, um direkt auf ein Feld zu zeigen. Jede Form entsteht durch Ziehen auf der Seite, genau dort, wo Sie sie haben möchten.

Stempel halten eine Entscheidung mit einem Klick fest: Wählen Sie Approved, Draft, Confidential oder Void und setzen Sie ihn auf die Seite. Um Leser weiterzuleiten, wählen Sie Link, tippen die Webadresse ein und ziehen über die Wörter, die den Link tragen sollen. In der gespeicherten Datei ist das ein echter Link, in jedem PDF-Reader anklickbar – kein Bild eines Links. Ein Angebot zum Freigeben, ein Formular zum Hinweisen, ein Katalog zum Verlinken: Alles geschieht in Ihrem Browser, und nichts wird hochgeladen.

• Rechteck und Ellipse: zum Zeichnen ziehen
• Pfeil und Linie, um auf ein Detail zu zeigen
• Stempel: Approved, Draft, Confidential, Void
• Link: Adresse eintippen, über die Wörter ziehen – ein echter Link in der gespeicherten Datei

Logo hinzufügen oder Foto in einem PDF ersetzen

Das Werkzeug Bild fügt ein Bild von Ihrem Gerät ein – etwa ein Logo – und lässt Sie es an seinen Platz ziehen und auf der Seite skalieren. Um ein Bild zu ändern, das bereits im PDF ist, wählen Sie Bild bearbeiten und klicken auf ein beliebiges Foto: Sie können es durch ein neues ersetzen, drehen oder spiegeln, mit Graustufen in Schwarzweiß umwandeln oder seine Deckkraft ändern. Mit Pro können Sie außerdem den Hintergrund eines Bildes entfernen.

So beheben Sie eine Broschüre, die noch das Foto vom letzten Jahr zeigt, oder ein Dokument ohne Logo, ohne zur Ausgangsdatei zurückzukehren. Im Tutorial wird das Titelfoto ersetzt und in Schwarzweiß umgewandelt, und das gespeicherte PDF zeigt das neue Foto in Schwarzweiß. Die Bilder werden auf Ihrem Gerät bearbeitet; nichts wird hochgeladen.

• Bild: ein Bild von Ihrem Gerät einfügen, dann verschieben und skalieren
• Bild bearbeiten: auf ein beliebiges Foto im PDF klicken
• Ersetzen, drehen, spiegeln, Graustufen und Deckkraft
• Pro: den Hintergrund eines Bildes entfernen

PDF-Formular online ausfüllen, ohne es zu drucken

Wählen Sie Formular ausfüllen, und jedes Feld im PDF leuchtet auf – so sehen Sie auf einen Blick, was auszufüllen ist. Klicken Sie in ein Feld und tippen Sie, setzen Sie Häkchen in die Kästchen und fügen Sie bei Bedarf eine Notiz hinzu. Bestellformulare, Anträge und Anmeldebögen lassen sich so ausfüllen – ohne Drucker, ohne Scanner und ohne Konto.

Manche Formulare haben nur aufgedruckte Kästchen ohne Feld dahinter, sodass es nichts zum Anklicken gibt. Dafür setzt das Werkzeug Kästchen ein Häkchen an jede beliebige Stelle. Beim Herunterladen stehen jeder eingegebene Wert und jedes Häkchen auf der Seite, bereit zum Zurückschicken. Das Formular wird in Ihrem Browser ausgefüllt, und die Datei verlässt Ihr Gerät nie.

• Formular ausfüllen: jedes Feld leuchtet auf – klicken und tippen
• Kästchen im Formular ankreuzen und eine Notiz hinzufügen
• Kästchen: ein Häkchen auf einem nur aufgedruckten Kästchen
• Die gespeicherte Datei zeigt jeden Wert und jedes Häkchen

PDF mit Unterschrift, Namen und Datum unterschreiben

Zum Unterschreiben eines PDFs brauchen Sie weder Drucker noch Scanner. Wählen Sie Zeichnen, nehmen Sie Blau und unterschreiben Sie auf der Linie mit Maus, Finger oder Stift. Fügen Sie dann mit Text Ihren Namen und das Datum daneben ein. In der gespeicherten Datei stehen Unterschrift, Name und Datum auf der Seite – kostenlos, für ein Bestellformular, einen Mietvertrag oder eine Einverständniserklärung.

Wenn Sie häufig Dokumente unterschreiben, bietet Pro die Funktion Signieren: Sie zeichnen Ihre Unterschrift einmal oder tippen sie in einem Handschrift-Stil, und sie wird gespeichert, damit Sie sie mit einem Klick erneut platzieren können, statt sie jedes Mal neu zu zeichnen. In jedem Fall wird das Dokument in Ihrem Browser unterschrieben, nichts wird hochgeladen, und die Datei verlässt Ihr Gerät nie.

• Zeichnen: in Blau auf der Linie unterschreiben, mit Maus, Finger oder Stift – kostenlos
• Text: Namen und Datum hinzufügen
• Pro: Signieren speichert eine gezeichnete oder getippte Unterschrift zum Platzieren per Klick
• Unterschrift, Name und Datum stehen in der gespeicherten Datei auf der Seite

PDF-Seiten zusammenfügen, löschen, drehen, sortieren und teilen

Das Panel Seiten ordnet das Dokument. Zusammenführen holt ein weiteres PDF hinzu und fügt es nach der aktuellen Seite ein. Seite löschen entfernt eine Seite, die Sie nicht brauchen, Ziehen verschiebt eine Seite an eine neue Position, Um 90° drehen stellt einen seitlich gescannten Bogen aufrecht, und Leer fügt eine leere Seite für Notizen hinzu.

Ist die Datei zu groß, um sie in einem Stück zu verschicken, oder sollten es eigentlich zwei Dokumente sein, verwenden Sie beim Herunterladen PDF teilen: Im Tutorial wird die Datei nach Seite 4 geteilt. Jede entstehende Datei enthält genau die Seiten, die Sie sehen, in derselben Reihenfolge und gleich ausgerichtet. Ein Reiseführer ohne sein Ticket, ein schief gescanntes Blatt, eine Datei, die geteilt werden muss – das Panel Seiten und PDF teilen erledigen alles in Ihrem Browser, ohne dass die Datei Ihr Gerät verlässt.

• Zusammenführen: ein weiteres PDF nach der aktuellen Seite einfügen
• Eine Seite löschen oder zum Verschieben ziehen
• Eine seitliche Seite drehen und mit Leer eine leere Seite einfügen
• PDF teilen beim Herunterladen, zum Beispiel nach Seite 4
• Jede Datei behält Seiten, Reihenfolge und Ausrichtung, wie Sie sie sehen

Wasserzeichen, Kopfzeile und Seitenzahlen zu einem PDF hinzufügen

Wasserzeichen legt einen Text wie DRAFT oder ein Bild wie Ihr Logo über jede Seite. Stellen Sie die Deckkraft ein, damit es mehr oder weniger durchscheint, legen Sie Winkel und Position fest und lassen Sie das Deckblatt aus – oder entscheiden Sie Seite für Seite. So kann ein Entwurf nicht mit der endgültigen Fassung verwechselt werden.

Kopf- und Fußzeile fügt in einem Schritt einen Titel und Seitenzahlen hinzu. Tippen Sie Platzhalter statt Zahlen: {page} und {pages} werden auf der zweiten Seite einer sechsseitigen Datei zu „Seite 2 von 6“, und {date} setzt das Datum ein. Im Tutorial trägt die gespeicherte Datei DRAFT und die nummerierte Fußzeile auf jeder Seite außer dem Deckblatt. Ein Bericht, der vor dem Druck Seitenzahlen braucht, ist mit wenigen Klicks in Ihrem Browser fertig, und nichts wird hochgeladen.

• Wasserzeichen: Text oder Bild
• Deckkraft, Winkel und Position
• Deckblatt auslassen oder Seite für Seite festlegen
• Kopf- und Fußzeile mit {page}, {pages} und {date}

PDF-Eigenschaften ändern, Dateien anhängen und zwei PDFs vergleichen

Ein PDF enthält mehr als seine Seiten. Dokumenteigenschaften zeigt, was eine Datei über sich selbst aussagt – das Angebot im Tutorial nannte noch die Person, die es erstellt hatte – und lässt Sie Titel, Autor, Betreff und Stichwörter ändern und speichern. Anhänge legt eine Datei in das PDF; im Tutorial reist eine Tabelle im Angebot mit, und die gespeicherte Datei enthält sowohl den neuen Autor als auch den Anhang.

Dokumente vergleichen prüft zwei Fassungen eines PDFs und markiert jedes geänderte Wort, damit Sie genau sehen, was zwischen zwei Entwürfen bearbeitet wurde. Mit Pro bietet der Editor außerdem Suchen und Ersetzen, das Lesen gescannter Seiten und das Auffinden sensibler Angaben zum Schwärzen. Alles läuft in Ihrem Browser, ohne dass die Datei Ihr Gerät verlässt.

• Dokumenteigenschaften: Titel, Autor, Betreff und Stichwörter lesen und ändern
• Anhänge: eine beliebige Datei in das PDF legen
• Dokumente vergleichen: zwei Fassungen, Wort für Wort
• Pro: Suchen und Ersetzen, gescannte Seiten, Schwärzen sensibler Angaben