Video stummschalten

1. 1

   Video hinzufügen

   Legen Sie eine MP4-, MOV-, WebM- oder MKV-Datei ab. Nichts wird hochgeladen — sie wird dort gelesen, wo sie liegt.

2. 2

   Festlegen, was mit dem Ton passiert

   Alle Spuren entfernen, nur ausgewählte Abschnitte stumm schalten, eine stille Spur hinzufügen oder eine Spur behalten und den Rest verwerfen.

3. 3

   Stummschalten

   Das Bild wird unverändert übernommen, der Vorgang dauert also einen Moment statt einer Neukodierung.

4. 4

   Herunterladen

   Ergebnis kurz abspielen und speichern. Mehrere Dateien kommen als ein Archiv.

Der Ton ist das Erste, was Leute aus einem Clip entfernen möchten, und meist aus einem von vier Gründen: die Aufnahme hat einen Raum, einen Fernseher oder ein Gespräch mitgeschnitten, das nicht hineingehört; ein Voiceover oder eine Musikspur kommt darüber und der Originalton würde dagegen ankämpfen; eine Plattform möchte Material, das stumm automatisch abspielt; oder die Datei geht in einen Schnitt, dessen Ton woanders herkommt. In all diesen Fällen ist das Bild in Ordnung und nur der Ton stört.

Was Stummschalten bringt

• Eine saubere Basis für ein Voiceover. Eine Erzählung über einen Clip mit eigenem Ton aufzunehmen heißt, zwei Quellen gegeneinander zu mischen. Die Spur vorher zu entfernen macht daraus eine einzige Entscheidung.
• Nichts versehentlich Aufgenommenes. Handyaufnahmen erfassen jeden, der danebensteht. Stummschalten ist der schnellste Weg, sicherzugehen, dass nichts Privates in einer Datei landet, die Sie gleich veröffentlichen.
• Material, das automatisch abspielt. Feeds schalten automatisch abspielende Videos ohnehin stumm, und eine Datei ohne Tonspur ist kleiner und startet schneller.
• Eine kleinere Datei. Eine Tonspur hat typischerweise 128 kbit/s. Über eine Stunde sind das rund 55 MB weniger, ohne ein einziges Bild anzufassen.

Das unterscheidet Stummschalten von fast jeder anderen Videobearbeitung, und es lohnt sich zu verstehen, denn davon hängt ab, ob Ihre Datei verändert zurückkommt. Ton und Bild liegen als getrennte Datenströme in einem Container. Ein Videobild weiß nicht, ob daneben eine Tonspur liegt — diese Beziehung besteht nur im Verzeichnis des Containers. Das Entfernen des Tons erfordert deshalb nicht, dass irgendetwas dekodiert, verändert und wieder kodiert wird: die Videopakete werden Byte für Byte in einen neuen Container übernommen, und der neue Container führt schlicht keine Tonspur auf.

Was das praktisch bedeutet

• Kein Generationsverlust. Eine Neukodierung wirft bei jedem Durchlauf Details weg. Eine Kopie kann das nicht, weil die komprimierten Daten nie geöffnet werden. Die Bilder in Ihrer stummen Datei sind exakt die Bilder, die hineingingen.
• Es ist fast sofort fertig. Es gibt nichts zu dekodieren. Ein zehn Sekunden langer 1080p-Clip ist auf einem normalen Laptop in wenigen Tausendstelsekunden fertig; ein ganzes Video wird davon begrenzt, wie schnell die Datei gelesen wird.
• Die Datei wird kleiner, nie größer. Sie entfernen einen Datenstrom und fügen nichts hinzu. Ein Tool, das neu kodiert, kann Ihnen leicht eine größere Datei zurückgeben.
• Drehung und Ausrichtung bleiben. Ein Handyvideo speichert seine Drehung im Container. Beim Kopieren wird sie übernommen, ein Hochformat-Clip bleibt also im Hochformat.

Die zwei Fälle, in denen doch neu kodiert wird

• Sie haben einen Container gewählt, der Ihren Codec nicht aufnehmen kann. WebM trägt VP8, VP9 und AV1 — H.264 darf es nicht enthalten. Wer WebM aus einer H.264-Quelle verlangt, muss das Bild umwandeln lassen. Die Formatliste zeigt vor der Auswahl, welche Wahl neu kodiert.
• Sie haben einen exakten Startpunkt verlangt. Eine Kopie muss an einem Keyframe beginnen, denn ein Bild dazwischen lässt sich ohne die Bilder, auf die es sich bezieht, nicht dekodieren. Mit „Exakter Start“ wird neu kodiert, damit der Schnitt genau dort sitzt.

Jeden Ton zu entfernen ist oft mehr als gewollt. Ein Husten über einem Satz, ein Schimpfwort, ein klingelndes Telefon in der Mitte, ein Musikstück ohne Rechte — der Rest des Tons ist es wert, erhalten zu bleiben. Fügen Sie für jede Stelle, die still sein soll, einen Bereich hinzu, setzen Sie Anfang und Ende, und alles außerhalb dieser Bereiche kommt genau so durch wie zuvor. Bereiche, die sich überschneiden oder berühren, werden zusammengefasst, damit zwei Spannen über derselben Stelle keinen seltsamen Aussetzer dazwischen erzeugen.

Warum an jeder Kante eine Blende liegt

• Ein harter Schnitt ist hörbar. Eine Wellenform mitten im Zyklus auf null zu setzen, ist ein Sprung, und ein Sprung enthält alle Frequenzen gleichzeitig. Man hört ihn als Knacken, was bei einem Werkzeug für Stille auffällt.
• Zehn Millisekunden sind die Vorgabe. Kurz genug, dass an der Grenze keine Silbe verloren geht, lang genug, dass nichts schnappt. Sie können auf null gehen für einen harten Schnitt oder auf eine Viertelsekunde für ein sanftes Absenken.
• Kurze Bereiche erreichen trotzdem Stille. Ist ein Bereich kürzer als zwei Blenden, wird die Blende mit ihm kürzer. Ein Bereich, den Sie ziehen, ist in der Mitte immer vollständig still, wie kurz er auch ist.

Was teilweises Stummschalten kostet

• Das Bild wird weiterhin kopiert. Nur der Ton wird dekodiert, skaliert und neu geschrieben. Ihre Bilder bleiben unangetastet, genau wie beim vollständigen Stummschalten.
• Der Ton wird neu kodiert. Wer Abtastwerte ändert, kann den Ton nicht kopieren. Er wird mit hoher Bitrate zurückgeschrieben, und der Unterschied ist bei Sprache oder Musik nicht hörbar.
• Länge ist kein Problem. Der Ton wird blockweise verarbeitet und nichts im Speicher gehalten, eine zweistündige Aufnahme kostet also so viel Arbeitsspeicher wie eine zehn Sekunden lange.

Das klingt gleich und erzeugt wirklich verschiedene Dateien. Die Spur zu entfernen heißt, dass das fertige Video überhaupt keinen Tondatenstrom enthält — der Container führt eine Videospur auf und sonst nichts. Sie durch Stille zu ersetzen heißt, dass der Container weiterhin eine Tonspur führt; die Werte darin sind nur alle null. Meistens wollen Sie das Erste. Das Zweite gibt es, weil manche Schnittprogramme, manche Sendevorgaben und manche Upload-Abläufe ein Video ohne Tondatenstrom für fehlerhaft halten und es entweder ablehnen oder beim Import scheitern.

Welches Sie wählen sollten

• Entfernen ist die Vorgabe. Kleinere Datei, keine Mehrdeutigkeit, und jeder Player und jede Plattform kommt damit zurecht. Wählen Sie das, sofern nichts Nachgelagertes etwas anderes verlangt.
• Stille Spur, wenn ein Import fehlgeschlagen ist. Wenn ein Schnittprogramm oder eine Auslieferungsvorgabe Ihre Datei wegen fehlenden Tons abgelehnt hat, ist das die Lösung. Die Spur übernimmt Abtastrate und Kanalzahl der Quelle, es muss also nichts umgewandelt werden.
• Die Stille ist echte Stille. Jeder Abtastwert ist null, kein sehr leises Grundrauschen. Wer lauter dreht, findet nichts.

Eine Filmdatei, eine Bildschirmaufnahme mit separatem Mikrofon oder alles aus einem Schnittprogramm kann mehrere Tondatenströme enthalten — eine Originalsprache und eine Synchronfassung, eine Mischung und einen Kommentar, Systemton und ein Headset. Die meisten Werkzeuge behandeln all das als eine Sache namens „der Ton“ und lassen Ihnen die Wahl, alles oder nichts zu behalten. Hier ist jeder Datenstrom mit Sprachkennung, Name und Kanalzahl aufgeführt, und Sie haken die an, die bleiben.

Wie es sich verhält

• Die behaltenen Spuren werden ebenfalls kopiert. Behaltener Ton wird ohne Dekodierung übernommen, genau wie das Bild. Das ist der einzige Modus, in dem beide Datenströme identisch zur Quelle herauskommen.
• Sprache und Name kommen mit. Eine in der Quelle als Französisch gekennzeichnete Spur ist auch im Ergebnis Französisch, das Tonmenü Ihres Players ergibt also weiterhin Sinn.
• Es erscheint, wenn es etwas zu wählen gibt. Bei einer Datei mit einem Tondatenstrom wird die Option nicht angeboten, denn die einzige Spur zu behalten heißt, nichts zu ändern.

Wenn Sie nur einen Abschnitt brauchen, gibt es keinen Grund, alles zu exportieren und danach zu schneiden. Schalten Sie Kürzen ein, setzen Sie Anfang und Ende, und nur diese Spanne wird geschrieben — weiterhin stumm, weiterhin kopiert statt neu kodiert. Es ist so oder so dieselbe Arbeit, das Kürzen ist also praktisch kostenlos.

Wo der Schnitt tatsächlich landet

• Ein kopierter Schnitt beginnt an einem Keyframe. Komprimiertes Video speichert gelegentlich vollständige Bilder und beschreibt den Rest als Änderungen dazu. Eine Kopie muss an einem dieser vollständigen Bilder beginnen, der Start rückt also auf das nächstgelegene davor.
• Sie erfahren, wenn das passiert. Wenn der Start verschoben wurde, sagt das Ergebnis, wo es tatsächlich begonnen hat. Ein Schnitt an der falschen Stelle, den niemand erwähnt, ist schlimmer als einer, von dem Sie wissen.
• Exakter Start ist da, wenn es darauf ankommt. Ankreuzen, und das Video wird neu kodiert, damit der Schnitt bildgenau sitzt. Das dauert länger und das Bild ist keine Kopie mehr — deshalb ist es eine Wahl und nicht die Vorgabe.

Moderne MP4-, MOV-, WebM- und MKV-Dateien lassen sich hier öffnen, und jedes der vier lässt sich schreiben. Für ein verlustfreies Stummschalten zählt, ob der gewählte Container Ihren vorhandenen Videocodec aufnehmen kann, und die Formatliste kennzeichnet vor der Auswahl die, die es nicht können. Den Container der Quelle zu behalten ist immer sicher, deshalb ist er die Vorgabe.

Den Ausgabecontainer wählen

• Wie die Quelle. Kopiert immer. Nichts wird umgewandelt, und das Ergebnis öffnet sich überall dort, wo sich das Original öffnete.
• MP4 und MOV. Beide tragen H.264, HEVC, AV1 und VP9, fast jede Quelle wandert also direkt hinein. MP4 ist das Sicherste, was man jemand anderem gibt.
• MKV. Trägt alles, was die anderen tragen, und mehr, und es ist der Container für eine Datei mit mehreren Tonspuren, die Sie behalten wollen.
• WebM. Enthält nur VP8, VP9 und AV1. Eine H.264-Quelle muss umgewandelt werden, wählen Sie es also, wenn Sie WebM ausdrücklich brauchen.

Was abgelehnt wird und warum

• AVI, WMV, FLV, MPEG, OGV und 3GP. Diese tragen Codecs, die kein modernes Gerät ohne Zusatzsoftware dekodieren kann, die Datei wird also sofort bei der Auswahl abgelehnt statt nach einer Wartezeit. Wandeln Sie sie zuerst um, dann lässt sie sich normal stummschalten.
• Animiertes GIF. Ein GIF hat keine Tonspur zum Entfernen, eines stummzuschalten täte also gar nichts.
• Die Ablehnung benennt die Datei. Sie erfahren, was die Datei ist, was sich öffnen lässt und wohin es weitergeht — nie nur „nicht unterstützt“.

Stummschalten ist einer der wenigen Videovorgänge ohne Qualitätskompromiss, die Hinweise drehen sich also mehr um die Wahl von Modus und Container als um Einstellungen.

Das Bild unangetastet lassen

• Lassen Sie das Format auf „Wie die Quelle“. Das ist die einzige Wahl, die garantiert kopiert. Den Container nur des Wechselns wegen zu ändern kostet Sie eine Neukodierung für nichts.
• Bevorzugen Sie Keyframe-Kürzung. Sofern das exakte Bild nicht zählt, lassen Sie den Start einrasten. Es ist sofort fertig und das Bild bleibt identisch.
• Stummschalten vor dem Komprimieren, nicht danach. Den Ton zuerst zu entfernen heißt, dass der Kompressor weniger zu tun und einen Datenstrom weniger zu bedenken hat.

Häufige Aufgaben

• Material für ein Voiceover vorbereiten. Alles entfernen, gleicher Container. Die stumme Datei in Ihr Schnittprogramm legen und darüber sprechen.
• Ein einzelnes Wort herausnehmen. Teilweises Stummschalten mit einem Bereich. Alles andere in der Aufnahme bleibt unberührt.
• Einen abgelehnten Upload retten. Modus „stille Spur“, damit die Datei den Tondatenstrom hat, auf dem der Ablauf besteht.
• Eine Kommentarspur verwerfen. Spurauswahl, Hauptmischung behalten, Ausgabe als MKV, damit jede behaltene Spur hineinpasst.
• Einen Stapel abarbeiten. Bis zu zwanzig Dateien hinzufügen und als ein Archiv laden, statt zwanzig Speicherdialoge durchzuklicken.

Eine Videodatei ist ein Container — eine Hülle mit einem Verzeichnis, das beschreibt, welche Datenströme darin sind, wo ihre Daten liegen und zu welchem Zeitpunkt jedes Stück gehört. Stummschalten schreibt diese Hülle neu. Die komprimierten Bilddaten werden ungelesen übernommen; das Verzeichnis der neuen Datei führt eine Videospur auf und, je nach Ihrer Wahl, entweder keine Tonspur, eine stille oder die behaltenen. Auf dem Weg wird nichts dekodiert, weshalb der Vorgang zugleich exakt und schnell ist.

Was beim Druck auf die Schaltfläche passiert

• Die Datei wird gelesen, nicht hochgeladen. Das Verzeichnis des Containers wird dort ausgewertet, wo die Datei schon liegt. Dauer, Abmessungen sowie Sprache und Codec jeder Tonspur stammen daraus.
• Zuerst wird ein Plan gemacht. Ob das Bild kopiert werden kann, was mit jedem Tondatenstrom geschieht und wo eine Kürzung tatsächlich landet, wird entschieden, bevor ein Byte geschrieben wird.
• Die Arbeit läuft neben dem Hauptstrang. Die Seite bleibt bedienbar, die Fortschrittsanzeige ist echter Fortschritt, und Abbrechen hält die Arbeit wirklich an, statt sie zu verbergen.
• Das Ergebnis wird geprüft, bevor Sie es sehen. Die fertige Datei wird erneut geöffnet und ihre Tondatenströme werden gezählt. Sollte ein Stummschalten doch Ton übrig lassen, bekommen Sie einen Fehler statt einer Datei, der Sie vertraut hätten.

Hardwarebeschleunigt, auf Ihrem Gerät: das Bild wird kopiert statt neu kodiert, ein zehn Sekunden langer 1080p-Clip ist also in wenigen Tausendstelsekunden fertig.

Stummschalten ist meist ein Schritt in einer größeren Aufgabe. Das sind die Werkzeuge, zu denen davor und danach am häufigsten gegriffen wird — den Originalton herausziehen und behalten, eine neue Spur an seine Stelle setzen, oder die stumme Datei anschließend kürzen und verkleinern.

• Audio extrahieren
• Audio ersetzen
• Video schneiden
• Videogeschwindigkeit ändern
• Video komprimieren
• Videogröße ändern