Excel in HTML umwandeln

1. 1

   Tabelle hinzufügen

   Ziehen Sie eine XLSX-, XLSM-, XLSB-, XLS-, ODS-, FODS-, CSV- oder TSV-Datei auf die Seite oder wählen Sie sie aus. Die Arbeitsmappe wird auf Ihrem Gerät gelesen und die Tabelle erscheint sofort mit den Standardeinstellungen.

2. 2

   Blatt und Bereich wählen

   Wandeln Sie ein Blatt oder alle Blätter der Mappe um. Wenn die Daten nicht bei A1 beginnen, geben Sie einen A1-Bereich wie A3:F120 ein, um einen Titelblock oder eine Summenzeile zu überspringen.

3. 3

   Tabellenstruktur festlegen

   Machen Sie aus der ersten Zeile einen thead mit th-Zellen, aus der ersten Spalte Zeilenköpfe, oder beides. Entscheiden Sie, ob verbundene Zellen zu colspan und rowspan werden und ob leere Zeilen und Spalten gekürzt werden.

4. 4

   Stil auswählen

   Ein Stylesheet-Block für eine Webseite, Inline-Stile für eine E-Mail, nur Klassennamen für ein CMS mit eigenem CSS, oder gar kein Stil. Fügen Sie bei Bedarf eine Klasse, eine id oder eine Beschriftung hinzu.

5. 5

   Kopieren oder herunterladen

   Kopieren Sie das Markup in die Zwischenablage oder laden Sie es als HTML-Datei herunter. Ändern Sie danach eine Einstellung, wird das fertige Ergebnis als veraltet markiert, bis Sie es neu anwenden — so passt die Datei immer zu den Einstellungen daneben.

Wandle Excel-Tabellen in eine HTML-Tabelle um — privat auf deinem Gerät. Machen Sie aus XLSX/XLS wiederverwendbare HTML-Tabellen mit Kontrolle über Köpfe, CSS-Ausgabe und Mehrblatt-Export.

Das ist ein Tabelle-zu-Markup-Werkzeug, kein Screenshot-Werkzeug. Es liest die Arbeitsmappe auf Ihrem Gerät und schreibt die Tabelle, die Sie von Hand geschrieben hätten: td- und th-Elemente, colspan und rowspan dort, wo das Blatt Verbindungen hat, echte Links dort, wo es Hyperlinks hat — und sonst nichts. Keine generierten Zell-ids, keine Datenattribute mit einer zweiten Kopie jedes Werts, kein verstecktes Hüllendokument im Fragment. Bei einem Blatt mit 20.000 Zeilen sind das 13,2 MB Markup gegenüber 3,6 MB.

• Alle gängigen Tabellenformate. XLSX, XLSM, XLSB und altes XLS, OpenDocument ODS und FODS sowie CSV und TSV. Alles andere wird im Dateidialog namentlich abgelehnt, mit einem Weg zum richtigen Werkzeug.
• Struktur, die Sie bestimmen. Kopfzeile, Kopfspalte, beides oder nichts. Verbundene Zellen erhalten oder auflösen. Leere Zeilen und Spalten behalten, am Ende kürzen oder überall entfernen.
• Ein Bereich, nicht nur ein Blatt. Wandeln Sie A3:F120 um, wenn die Daten nicht bei A1 beginnen. Verbindungen über die Grenze hinweg werden beschnitten, nicht verloren.
• Vier Arten zu gestalten. Ein abgegrenztes Stylesheet, Inline-Stile, die ein Mailprogramm überstehen, Klassennamen für ein CMS mit eigenem CSS, oder gar nichts.
• Fünf Ausgabeformen. Kompakt, zwei Leerzeichen, vier Leerzeichen, Tabulator oder minifiziert — und alle ergeben dieselbe Tabelle, nur anders gesetzt.
• Die Werte, die Sie meinen. Formatierte Werte, wie Excel sie anzeigt, oder die Rohzahlen, wenn die Tabelle ausgewertet statt gelesen wird.
• Stapel als ein Archiv. Pro wandelt bis zu 50 Mappen um und liefert ein einziges ZIP zurück, doppelte Namen nummeriert statt überschrieben.
• Nichts wird hochgeladen. Die Datei wird auf Ihrem Gerät geöffnet, umgewandelt und ausgeliefert, und die Vorschau läuft in einem abgeschotteten Rahmen ohne Skripte.

Die Strukturoptionen entscheiden, was die Tabelle bedeutet, nicht nur wie sie aussieht. Sie sind der Unterschied zwischen einem Textraster und einer Tabelle, die ein Screenreader, eine Suchmaschine und ein Tabellenimport alle richtig lesen können.

Kopfzeilen und Kopfspalten

Eine Kopfzeile macht aus der ersten Zeile einen thead mit th-Zellen und scope="col". Eine Kopfspalte macht aus der ersten Zelle jeder weiteren Zeile ein th mit scope="row". Sie können eines von beidem, beides oder nichts haben. Das scope-Attribut sagt assistiver Technik, welche Zellen ein Kopf regiert, und es kostet nichts — die meisten Konverter lassen es ganz weg.

Verbundene Zellen

• Erhalten. Ein verbundener Bereich wird zu einer einzigen Zelle mit colspan, rowspan oder beidem, und die überdeckten Zellen werden gar nicht ausgegeben. Das ist, was das Blatt tatsächlich bedeutet.
• Aufgelöst. Jede Zelle wird einzeln ausgegeben und die Verbindung verworfen, die überdeckten Zellen bleiben leer. Sinnvoll, wenn die Tabelle von etwas ausgewertet wird, das Spannen nicht versteht.
• An der Grenze beschnitten. Wenn ein Bereich oder das Entfernen leerer Spalten durch einen verbundenen Block schneidet, verkleinert sich die Spanne auf den verbleibenden Teil. Sie wird nie still verworfen — genau das ließ Vorschau und Download der Vorgängerversion auseinanderlaufen.
• Nie über einen thead hinweg. Ein rowspan darf nicht vom thead in den tbody reichen, also wird eine Verbindung in der Kopfzeile auf den Kopf gekürzt und die Zellen darunter werden als gewöhnliche leere Zellen ausgegeben. Jede Zeile behält dieselbe Breite.

Leere Zeilen und Spalten

Echte Tabellen sind voll von leeren Abstandszeilen und einer verirrten formatierten Zelle weit unter den Daten. Behalten lässt das Blatt, wie es ist. Kürzen entfernt leere Zeilen und Spalten am Ende — die Lösung für ein Blatt, dessen verwendeter Bereich ohne Grund bis Z1000 reicht. Alle entfernen räumt jede leere Zeile und Spalte weg, wo immer sie steht, und behandelt eine von einer Verbindung überdeckte Zelle korrekt als belegt statt als leer.

Eine Tabelle ist selten nur eine Tabelle. Da steht ein Titel in A1, eine Notiz am Rand, eine Summenzeile unten, die nicht ins Markup gehört. Das Bereichsfeld nimmt gewöhnliche A1-Notation — A3:F120 — und wandelt nur dieses Rechteck um.

• Begrenzt, nicht abgelehnt. Ein Bereich über das Ende der Daten hinaus wandelt die Überschneidung um. Die genaue Form des eigenen Blatts nicht zu kennen ist normal; eine Fehlermeldung dafür hülfe nicht.
• Umgekehrte Bereiche funktionieren. F50:A1 wird als A1:F50 gelesen. Welches Rechteck gemeint war, ist offensichtlich.
• Eine einzelne Zelle ist ein Bereich. A1 allein wandelt eine Zelle um, was für ein Snippet gelegentlich genau richtig ist.
• Die Vorschau folgt ihm. Große Blätter zeigen ihre ersten 200 Zeilen und sagen es auf dem Bildschirm. Die heruntergeladene Datei wird nie gekürzt.

Hier gibt es keine einzelne richtige Antwort, deshalb ist es eine Wahl und kein Häkchen. Wohin die Tabelle geht, entscheidet.

• Stylesheet. Ein style-Block mit Rahmen, Kopfhintergrund, gestreiften Zeilen und Hover-Zuständen. Jeder Selektor ist durch den eigenen Klassennamen dieses Tools qualifiziert, das Einfügen in eine Seite kann deren andere Tabellen also nicht umformatieren — der übliche Fehler eines Konverters, der nackte table { }-Regeln ausgibt.
• Inline-Stile. Dasselbe Aussehen als style-Attribut an jedem Element. Von Natur aus umfangreich, und das Einzige, was die meisten Mailprogramme nicht entfernen.
• Nur Klassen. Ansatzpunkte und gar keine Regeln, für ein CMS oder Designsystem, das Tabellen bereits gestaltet und nur etwas braucht, woran das CSS hängen kann.
• Keine. Markup und sonst nichts. Die kürzeste Ausgabe, und die richtige für eine Website, deren Stylesheet Tabellen schon abdeckt.

Spaltenausrichtung

Zahlenspalten werden rechtsbündig gesetzt, wie in der Tabelle, denn eine linksbündige Zahlenspalte ist das Erste, was eine umgewandelte Tabelle falsch aussehen lässt. Im Stylesheet-Modus wird eine durchgehend numerische Spalte zu einer einzigen nth-child-Regel statt zu einer Klasse an jeder Zelle — eine Regel statt 20.000 Attribute, bei einem großen Blatt zwei Megabyte Unterschied.

Die Ausgabeoptionen ändern, wie das Markup geschrieben wird, nie was darin steht. Die Tabelle bedeutet in allen fünf Formaten dasselbe, und das wird direkt geprüft: das erzeugte HTML wird zurück in ein Raster geparst und Zelle für Zelle mit der Tabelle verglichen.

• Vollständiges Dokument. Eine komplette HTML-Datei mit doctype, charset, viewport-Meta und Titel. Im Browser öffnen oder jemandem geben, der die Tabelle nur sehen muss.
• Body-Fragment. Nur die Tabelle, bereit zum Einfügen in eine Seite oder einen Beitrag. Im Stylesheet-Modus steht der style-Block vorn, damit die Gestaltung mitkommt.
• Kompakt. Eine Zeile je Tabellenzeile. In einem Diff lesbar und ungefähr so kurz, wie Markup werden kann, ohne unlesbar zu sein.
• Eingerückt. Zwei Leerzeichen, vier Leerzeichen oder ein Tabulator, ein Element je Zeile. Zellinhalte werden nie über mehrere Zeilen gebrochen, denn das würde Leerraum in die Zelle einfügen und ändern, was die Tabelle anzeigt.
• Minifiziert. Gar kein Leerraum zwischen Tags, für die kleinstmögliche Ausgabe.

Klasse, id und Beschriftung

Geben Sie der Tabelle eine Klasse für Ihr Framework (table table-striped, prose-table, was Ihr CSS erwartet), eine id, damit JavaScript sie findet, und eine Beschriftung aus dem Blattnamen oder selbst getippt. Alle drei sind auf Zeichen beschränkt, die in einem CSS-Bezeichner erlaubt sind — ein Wert, der nie hätte funktionieren können, verliert diese Zeichen sichtbar, statt still zu etwas Sinnlosem maskiert zu werden.

Die Liste der akzeptierten Formate ist geschlossen und wird im Dateidialog durchgesetzt, nicht erst beim Umwandeln. Eine Datei, die dieses Tool nicht öffnen kann, wird abgelehnt, sobald Sie sie auswählen — mit dem, was sie ist, was das Tool nimmt und wohin Sie stattdessen gehen. Nie ein Ladebalken, der eine Minute später scheitert, und nie ein stilles Nichts.

Akzeptiert

• XLSX und XLSM. Excel 2007 und neuer, einschließlich Mappen mit Makros. Die Makros werden ignoriert; die Daten nicht.
• XLSB. Excels binäres Mappenformat, verbreitet bei sehr großen Dateien.
• XLS. Altes Excel 97-2003, einschließlich der XML-Spreadsheet-Varianten, die Excel ebenfalls unter dieser Endung ausgeliefert hat.
• ODS und FODS. OpenDocument-Tabellen aus LibreOffice, OpenOffice und Google-Sheets-Exporten.
• CSV und TSV. Eine getrennte Datei ist eine Mappe mit einem Blatt und wird genauso zur Tabelle. UTF-8 wird angenommen, und genau das verhindert, dass ein Umlaut als Zeichensalat ankommt.

Abgelehnt — und was stattdessen zu tun ist

• Apple Numbers. Exportieren Sie in Numbers zuerst als XLSX. Das Format lässt sich in keiner Testdatei nachbauen, deshalb wird es nicht als unterstützt behauptet, statt halb unterstützt zu sein.
• Word-Dokumente. DOC, DOCX und RTF gehen zum Word-zu-HTML-Konverter, der aus der Ablehnung heraus verlinkt ist.
• PowerPoint und PDF. Beides sind keine Tabellen. Beide werden ausdrücklich benannt, statt in einer allgemeinen Meldung zu verschwinden.
• Kennwortgeschützte Mappen. Entfernen Sie das Kennwort in Excel und wandeln Sie die ungeschützte Kopie um. Eine verschlüsselte Datei wird als verschlüsselt erkannt, nicht als beschädigt gemeldet.
• Eine Datei, deren Endung lügt. Ein Bild oder ein PDF, umbenannt in .xlsx, wird an den ersten Bytes erkannt, bevor irgendetwas zu parsen versucht.

Eine Tabellendatei ist ein schlechter Weg, Daten zu veröffentlichen. Sie braucht ein Programm zum Öffnen, sie erscheint nicht in einem Browser-Tab, sie ist für Suchmaschinen unsichtbar und auf dem Telefon unlesbar. Eine HTML-Tabelle ist nichts davon: sie wird überall dargestellt, sie kann zur umgebenden Seite passend gestaltet werden, ihr Inhalt ist indexierbarer Text, und ein Screenreader kann sie über Zeilen- und Spaltenköpfe durchgehen.

• Daten auf einer Seite veröffentlichen. Preislisten, Spezifikationstabellen, Fahrpläne und Ergebnisse leben in einer Tabelle und gehören auf eine Webseite. Das hier ist der Schritt dazwischen.
• E-Mail, die ankommt. Eine aus Excel in ein Mailprogramm eingefügte Tabelle kommt als unvorhersehbares Durcheinander proprietären Markups an. HTML mit Inline-Stilen kommt als die Tabelle an.
• Dokumentation und Wikis. Die meisten Dokumentationssysteme nehmen rohes HTML in einem Block, und ein Fragment mit Klassen fügt sich in eine Vorlage ein, ohne mit ihr zu kämpfen.
• Ein Schritt in einer Verarbeitungskette. Rohwerte, keine Gestaltung, minifizierte Ausgabe: ein kompaktes Zwischenformat, das alles parsen kann.
• Barrierefreiheit. Ein richtiger thead mit scope-Attributen ist der Unterschied zwischen einer Tabelle, die ein Screenreader sinnvoll vorliest, und einem Raster zusammenhangloser Werte.

Jeder Schritt passiert auf Ihrem eigenen Gerät. Kein Upload, keine Warteschlange auf einem Server, keine temporäre Kopie irgendwo — was hier mehr zählt als bei den meisten Werkzeugen, denn die Dateien, die Menschen umwandeln, sind Budgets, Gehaltslisten, Kundenlisten und Preislisten.

• Auf Ihrem Gerät gelesen. Die Mappe wird außerhalb des Hauptthreads geöffnet, die Seite bleibt also auch bei einer großen Datei bedienbar, und die Bytes reisen nicht.
• Immer maskiert. Zellinhalte werden über genau einen Maskierungsweg zu Text und Attributwerten, ein Wert mit Anführungszeichen oder spitzer Klammer kann also nie zu Markup werden. Das ist eine strukturelle Eigenschaft davon, wie die Ausgabe entsteht, kein nachträglicher Filter.
• In einer Sandbox angezeigt. Die erzeugte Tabelle wird in einem Rahmen ohne Skripte und ohne Zugriff auf die umgebende Seite dargestellt, eine per E-Mail erhaltene Mappe ist also wirkungslos.
• Links geprüft. Ein Hyperlink in einer Zelle wird nur übernommen, wenn sein Ziel ein Schema verwendet, das ein Tabellenlink legitim benutzen kann. Alles andere wird zu reinem Text.
• Nichts bleibt zurück. Den Tab zu schließen ist die ganze Aufräumarbeit. Eine Datei aus der Warteschlange zu nehmen gibt sie sofort frei.

Die Arbeitsmappe wird außerhalb des Hauptthreads gelesen und umgewandelt, die Seite bleibt also währenddessen bedienbar. Ein Blatt mit 240.000 Zellen wird auf einem Desktop-Rechner in deutlich unter einer Sekunde umgewandelt.

Die kostenlose Version ist keine Demo. Jede Formatierungsoption auf dieser Seite — alle vier Kopfmodi, alle vier Stilmodi, alle fünf Ausgabeformate, Verbindungen, Bereiche, Beschriftungen, Klasse und id — ist kostenlos und erzeugt genau dasselbe Markup, das ein Pro-Nutzer bekommt. Pro kauft Umfang.

• Kostenlos. Eine Mappe auf einmal, bis 25 MB und 500.000 Zellen. Genug für die große Mehrheit realer Geschäftstabellen.
• Pro. Bis zu 50 Mappen in einem Stapel, geliefert als ein einziges ZIP, ohne Zellobergrenze — die Grenze ist, was Ihr Gerät leisten kann.
• Warum Zellen und nicht Zeilen. Ein Blatt mit drei Spalten und 200.000 Zeilen und eines mit 200 Spalten und 3.000 Zeilen sind dieselbe Arbeit. Zellen zu zählen ist das ehrliche Maß; Zeilen zu zählen würde eines ablehnen und das andere durchwinken.
• Die Grenze wird erklärt, nie nackt genannt. Eine abgelehnte Datei nennt ihre tatsächliche Größe oder Zellzahl, die Grenze und den einen Schritt, der das löst — mit einem Link zum Teilen-Werkzeug, dem kostenlosen Weg für eine zu große Mappe.

• Excel zu CSV
• Excel zu JSON
• Excel zu PDF
• Excel-Viewer
• Excel teilen
• Excel zusammenführen