Schwarz-Weiß-Fotos kolorieren – und was die Farben wirklich sind
Alte Schwarz-Weiß-Fotos in voller Auflösung ohne Wasserzeichen kolorieren. Wie KI-Kolorierung funktioniert, welche Farben geraten sind, und Tipps zum Scannen.
Aktualisiert am 14. Oktober 20266 Min. Lesezeit
Um ein Schwarz-Weiß-Foto zu kolorieren, scannen oder fotografieren Sie den Abzug, öffnen ihn in einem KI-Kolorierer, drücken auf „Kolorieren“, passen Stärke und Sättigung an, bis Haut und Himmel natürlich aussehen, und speichern das Ergebnis als JPG oder PNG. Ein guter Kolorierer behält die volle Auflösung Ihres Scans und fügt nur Farbe hinzu, sodass jedes Detail des Originals erhalten bleibt. Bevor Sie das Ergebnis teilen, sollten Sie wissen, was die Farben sind: eine fundierte Vermutung, keine Wiederherstellung. Diese Anleitung erklärt, wie Kolorierung funktioniert, wo sie danebenliegt, wie Sie alte Abzüge richtig scannen und wie Sie verblasste Farbfotos aus den 1970er- und 1980er-Jahren wiederbeleben.
Wie KI-Kolorierung funktioniert
Ein Schwarz-Weiß-Foto speichert pro Pixel eine einzige Zahl: wie hell es ist. Welche Farbe etwas hatte, speichert es nicht, auch nicht in verborgener Form. Keine Software kann die Originalfarben also aus dem Bild auslesen. Ein KI-Kolorierer sagt sie stattdessen vorher.
Das Modell wurde mit mehr als einer Million Farbfotos trainiert und hat gelernt, welche Dinge meist welche Farbe haben: Haut liegt in einem schmalen Band warmer Töne, eine große helle Fläche über dem Horizont ist meist Himmel, dichte Textur auf Bodenhöhe ist meist Gras oder Laub. Es betrachtet Ihr Foto, erkennt solche Bereiche und sagt plausible Farben für sie vorher.
Diese Vorhersage wird dann mit der eigenen Helligkeit Ihres Fotos in voller Auflösung kombiniert. Deshalb behält das Ergebnis jedes Korn, jeden Kratzer und jedes feine Detail des Scans: Es wird nur Farbe hinzugefügt. Und deshalb exportiert der Bildkolorierer in jedem Tarif in der Originalauflösung Ihres Scans, ohne Wasserzeichen.
Schritt für Schritt
Foto hinzufügen
JPG, PNG, WebP, AVIF, BMP oder GIF. Handyfotos im HEIC-Format müssen zuerst umgewandelt werden – siehe HEIC in JPG.
„Kolorieren“ drücken
Beim ersten Mal wird das Farbmodell (etwa 33 MB) einmalig mit Fortschrittsbalken heruntergeladen. Danach ist es zwischengespeichert und startet sofort, auch offline.
Stärke und Sättigung anpassen
Beides aktualisiert sich beim Ziehen. Nehmen Sie die Sättigung etwas zurück, wenn die Farben wie auf einer Postkarte aussehen.
Fototyp prüfen
„Erkennen“ liegt meist richtig. Stellen Sie „Schwarz-Weiß“ von Hand ein, wenn ein vergilbter Scan als verblasster Farbabzug behandelt wird.
Herunterladen
PNG, JPG oder WebP in voller Auflösung. Transparente Bereiche bleiben in PNG und WebP transparent.
Welchen Farben Sie trauen können
Manche Dinge auf der Welt kommen in einem engen Farbspektrum vor, und bei ihnen liegt der Kolorierer fast immer richtig. Andere hätten jede Farbe haben können, und dort ist das Ergebnis eine vernünftige Vermutung.
| Meist richtig | Oft geraten |
|---|---|
| Hauttöne | Kleidung, besonders Kleider und Krawatten |
| Himmel und Wolken | Lackierte Autos, Türen und Ladenfronten |
| Gras, Bäume und Hecken | Blumen und gemusterte Stoffe |
| Wasser, Sand und Stein | Uniformdetails, Bänder und Abzeichen |
| Holz und Ziegel, im Großen und Ganzen | Augenfarbe |
Wenn der Kolorierer es nicht erkennen kann, wählt er eher sichere, gedämpfte Farben – Braun, Grau, mattes Blau –, statt ein leuchtendes Rot zu erfinden, das falsch sein könnte. Diese Vorsicht ist gewollt: Eine falsche Farbe, selbstbewusst auf das Gesicht eines Verwandten gelegt, ist schlimmer als eine zurückhaltende. Wenn Sie wissen, dass Großmutters Mantel rot war, steht dieses Wissen nicht im Foto, und nur Sie können es hinzufügen.
Die Farben korrigieren
Die meisten Kolorierer bieten nur einen Sättigungsregler. Dieser Kolorierer hat mit Pro zusätzlich Farbhinweise: Wählen Sie eine Farbe und klicken Sie auf das Objekt im Foto. Der Hinweis fließt in das Modell selbst ein, statt über das Ergebnis gemalt zu werden – er breitet sich also über das angeklickte Objekt aus und stoppt an dessen Kanten: Der Mantel wird rot, die Wand dahinter nicht.
Pro bietet außerdem einen zweiten Farbstil. Natürlich ist vorsichtig und zurückhaltend, was zu Porträts passt. Kräftig wurde darauf trainiert, sattere, weniger naheliegende Farben zu bevorzugen, was Landschaften und Straßenszenen lebendiger macht – um den Preis gelegentlich unwahrscheinlicher Farben. Im kostenlosen Tarif erhalten Sie Natürlich, ein Foto nach dem anderen bis 12 MB; Pro ergänzt die Hinweise, Kräftig und die Stapelverarbeitung mit einem einzigen ZIP-Download.
Volle Auflösung, kein Wasserzeichen. Alles wird auf Ihrem Gerät verarbeitet, nicht auf unseren Servern.
Schwarz-Weiß-Foto kolorierenZuerst den Abzug gut scannen
Der Kolorierer kann nur mit dem arbeiten, was der Scan ihm gibt. Ein paar Minuten für den Scan verbessern das Ergebnis mehr als jede Einstellung:
- Verwenden Sie wenn möglich einen Flachbettscanner, mit 600 DPI für einen normalen Abzug und 1200 DPI für einen kleinen, den Sie vergrößern möchten. Was diese Zahlen bedeuten, erklärt Bild-DPI für den Druck.
- Scannen Sie in Farbe, auch bei einem Schwarz-Weiß-Abzug. So bleibt der Papierton erhalten, was dem Kolorierer hilft, einen alten Schwarz-Weiß-Abzug von einem verblassten Farbabzug zu unterscheiden.
- Mit dem Handy: Spiegelungen vermeiden. Fotografieren Sie bei Tageslicht an einem Fenster, halten Sie das Handy parallel zum Abzug und verzichten Sie auf den Blitz.
- Schneiden Sie Scannerfläche und weiße Ränder ab, mit dem Zuschneide-Werkzeug vor dem Kolorieren, damit das Modell keine Aufmerksamkeit darauf verwendet.
- Staub und Kratzer erst danach ausbessern. Farbe hilft Ihnen zu sehen, was Beschädigung und was Detail ist.
Ist der Abzug klein – etwa ein Brieftaschenfoto von 2 × 3 Zoll –, vergrößern Sie ihn nach dem Kolorieren mit dem Bild-Upscaler. Und wirkt der Scan flach und grau, gibt ein wenig Kontrast im Bildverbesserer dem Kolorierer eine klarere Grundlage.
Verblasste Farbfotos sind eine andere Aufgabe
Farbabzüge aus den 1970er- und 1980er-Jahren wirken oft ausgewaschen, rosa oder orange, weil die Farbstoffe im Papier unterschiedlich schnell verblassen – typischerweise verschwindet zuerst die Cyan-Schicht, und der Abzug driftet ins Rote. Diese Fotos sind nicht schwarz-weiß. Sie enthalten noch die echten Farben von allem im Bild, nur schwach.
Sie müssen also restauriert, nicht koloriert werden. Der Kolorierer erkennt diesen Fall: Er misst, wie viel Farbe noch im Foto steckt, und wenn er einen verblassten Farbabzug findet, behält er die eigenen Farbtöne des Fotos und bringt sie wieder zur vollen Stärke, statt sie durch Vorhersagen zu ersetzen. Sie können jeden Modus von Hand erzwingen – Verblasste Farbe für Abzüge, deren Farben verschoben sind, Schwarz-Weiß für einen echten Monochrom-Scan, dessen Papier so stark vergilbt ist, dass er farbig wirkt.
Datenschutz für Familienfotos
Die meisten Online-Kolorierer laden Ihr Foto auf einen Server, verarbeiten es dort und berechnen Credits pro Bild, weil jede Kolorierung sie Rechenzeit kostet. Dieser Kolorierer lädt das Modell einmalig auf Ihr Gerät und färbt das Foto dort, wo es ohnehin ist. Nichts wird hochgeladen, es gibt also keine Kopie Ihrer Familienfotos auf fremden Servern, und die kostenlose Version hat kein Wasserzeichen. Wenn Sie kolorierte Fotos online teilen möchten, sollten Sie vorher EXIF-Metadaten entfernen – vor allem, wenn Sie die Abzüge mit einem Handy fotografiert haben, das den Standort aufzeichnet.
Wenn Sie lieber den Vintage-Charakter behalten möchten, statt volle Farbe hinzuzufügen, passt zu einem sehr alten Porträt oft ein warmes Sepia oder eine Zweiton-Tönung besser – siehe Fotos in Sepia und Duoton tönen.
Häufige Fragen
Wie koloriere ich ein Schwarz-Weiß-Foto kostenlos?
Öffnen Sie den Bildkolorierer, fügen Sie Ihren Scan hinzu und drücken Sie „Kolorieren“. Die kostenlose Version färbt ein Foto nach dem anderen bis 12 MB, in voller Auflösung und ohne Wasserzeichen.
Sind die Farben in einem kolorierten Foto korrekt?
Sie sind plausibel, nicht wiederhergestellt. Ein Schwarz-Weiß-Foto enthält seine Originalfarben nicht, also sagt der Kolorierer sie vorher. Haut, Himmel und Grün stimmen meist; Kleidung und lackierte Gegenstände sind oft geraten.
Wird mein Foto hochgeladen?
Nein. Das Farbmodell wird bei der ersten Nutzung auf Ihr Gerät heruntergeladen, und danach wird jedes Foto auf Ihrem Gerät gefärbt.
Warum ist die erste Kolorierung langsamer?
Das Farbmodell, etwa 33 MB, wird einmalig heruntergeladen. Ihr Browser speichert es zwischen, sodass spätere Besuche sofort starten.
Kann ich ein verblasstes Farbfoto restaurieren?
Ja. Der Kolorierer erkennt verblasste Farbabzüge und bringt ihre eigenen Farben wieder zur vollen Stärke, statt sie zu ersetzen. Sie können Verblasste Farbe auch von Hand wählen.
Mit welcher Auflösung sollte ich alte Fotos scannen?
600 DPI für einen normalen Abzug und 1200 DPI für einen kleinen, den Sie vergrößern möchten. Scannen Sie in Farbe, auch wenn der Abzug schwarz-weiß ist.