Como girar um vídeo, e por que ele aparece de lado em um app e não em outro
Gire um vídeo em 90°, 180° ou 270° sem perder qualidade, corrija um clipe que aparece de lado em só um app e transforme paisagem em retrato do jeito certo.
Atualizado em 15 de setembro de 20266 min de leitura
Para girar um vídeo, escolha 90° no sentido horário, 180° ou 270° e exporte como MP4 ou MOV: o quarto de volta é gravado no arquivo como uma orientação e a imagem comprimida é copiada intacta, então nada se perde. O caso mais difícil é um clipe que já aparece certo no seu celular e surge de lado em outro lugar. É outro problema, com outra solução, e é o que a maioria das pessoas que pesquisam “vídeo de lado” realmente tem.
Duas maneiras de um vídeo estar girado
A orientação de um vídeo pode ficar em dois lugares. O primeiro é uma anotação no arquivo dizendo como girar a imagem na reprodução. Os celulares dependem disso o tempo todo: um clipe em retrato muitas vezes é guardado como uma imagem em paisagem mais uma instrução para exibi-la com um quarto de volta. O segundo são os próprios pixels — cada quadro redesenhado na posição certa.
| Anotação de orientação | Pixels redesenhados | |
|---|---|---|
| O que muda | Uma instrução no arquivo | Cada quadro |
| Qualidade | Idêntica à origem | Comprimida mais uma vez |
| Tempo | Mais ou menos o tempo de ler o arquivo | Cresce com a duração e a resolução |
| Ângulos | Só 90°, 180° e 270° | Qualquer ângulo, além de espelhamento |
| Ponto fraco | Tudo o que ignora a anotação mostra o vídeo de lado | Nenhum — a própria imagem é a resposta |
A ferramenta de girar usa a anotação sempre que pode: um quarto de volta, sem espelhamento, exportado como MP4 ou MOV. O WebM também pode guardar uma orientação, mas players demais a ignoram para que se possa confiar nela, então uma exportação em WebM é sempre redesenhada. O painel ao lado do botão informa qual caminho as suas configurações vão seguir, e por quê, antes de você começar.
Por que um vídeo aparece de lado em um app e em pé em outro
Porque um app lê a anotação de orientação e o outro não. Players bem-comportados a respeitam. Alguns fluxos de upload, players antigos e programas de edição a ignoram e mostram os quadros crus — o que, para um clipe de celular em retrato, significa uma imagem deitada de lado.
Acrescentar mais um quarto de volta à anotação não ajuda nesse destino, porque ele simplesmente não está lendo a anotação. A solução é gravar a orientação nos pixels. Marque Escrever a rotação na imagem e os quadros são reconstruídos do jeito que você os vê, então não é preciso confiar em nada no caminho. Isso custa uma recodificação, e a ferramenta mira na taxa de bits que a sua origem realmente usou, então o arquivo não volta maior. Quando um clipe que você adiciona traz uma anotação de orientação, a ferramenta avisa e oferece essa opção diretamente.
O passo a passo
Adicione o clipe
O plano gratuito gira um vídeo por vez, de até 200 MB e dez minutos. O Pro elimina os limites de tamanho e duração e gira lotes de até vinte, baixados como um único arquivo compactado.
Escolha o giro
90° é um quarto de volta no sentido horário, 180° deixa de cabeça para baixo e 270° é um quarto de volta no sentido anti-horário. Livre aceita qualquer ângulo de −180° a 180°, também no plano gratuito.
Confira a pré-visualização
Ela mostra o quadro exportado, com as bordas. Um giro de 90° ou 270° troca largura e altura, então um clipe de 1920 × 1080 vira 1080 × 1920; 180° mantém as dimensões.
Escolha MP4 ou MOV
Os dois carregam a anotação de orientação, então um quarto de volta copia a imagem intacta. MP4 é a escolha mais segura para compartilhar; MOV combina com os programas da Apple.
Decida sobre o som
O áudio é mantido por padrão. Desative-o para exportar um clipe sem som na mesma passada.
Quartos de volta em MP4 ou MOV não perdem nada e terminam rápido. Tudo é processado no seu dispositivo, não nos nossos servidores, então um clipe grande é limitado pela sua máquina, e não por um upload.
Girar um vídeoGirar ou espelhar? Eles corrigem erros diferentes
Girar vira a imagem; espelhar a reflete. Imagens da câmera frontal ou de um teleprompter, em que o texto na cena aparece ao contrário, precisam de um espelhamento horizontal — girar 180° só as deixa de cabeça para baixo e mantém o texto invertido.
- Espelhar da esquerda para a direita é o espelhamento horizontal. A correção habitual para texto ao contrário.
- Espelhar de cima para baixo é o espelhamento vertical — raramente o que alguém quer sozinho.
- Os dois ao mesmo tempo equivalem exatamente a um giro de 180°, então em MP4 ou MOV a imagem é copiada sem recodificar.
- Um espelhamento sozinho não pode ser guardado como orientação, então sempre redesenha os quadros.
A ferramenta de girar tem os dois espelhamentos embutidos. A ferramenta de espelhar dedicada acrescenta o espelho dobrado, que reflete uma metade do quadro sobre a outra, e exporta MP4, MOV, WebM ou MKV.
Paisagem para retrato não é uma rotação
Gire em 90° um clipe em paisagem 16:9 e você obtém, sim, um quadro em retrato — com tudo dentro dele deitado de lado. O que quem pergunta isso geralmente quer é uma imagem em pé dentro de um quadro 9:16, e isso exige um recorte ou barras, não um giro.
- Recorte. O recortador de vídeo tem uma predefinição 9:16 ao lado de 1:1, 4:5, 16:9, 4:3, 3:2 e 2:1. Uma fatia 9:16 na altura total de um quadro 16:9 mantém pouco menos de um terço da largura, então escolha com cuidado qual terço.
- Encaixe com barras. A ferramenta de proporção mantém a imagem inteira dentro de um quadro 9:16 e preenche os espaços com preto, desfoque, uma cor sólida, uma imagem ou bordas espelhadas. O modo de preenchimento dela recorta, com zoom e um controle de posição em nove direções.
Na ferramenta de proporção, o plano gratuito exporta até 720p; o Pro vai até 2160p e acrescenta proporções personalizadas, intensidade de desfoque e fundos de imagem. Vídeo vertical para Reels e Shorts explica o que manter no quadro, e recortar numa proporção é o mesmo raciocínio aplicado a fotos.
Endireitar uma cena torta
Um horizonte dois graus fora do nível é um problema de rotação, só que não de quarto de volta. Escolha Livre, ajuste o ângulo um grau por vez e defina o preenchimento como Recortar para preencher: a ferramenta mantém o maior retângulo com o formato do seu próprio vídeo que cabe dentro do quadro inclinado, então o resultado fica nivelado, cheio e ainda na proporção original. Os preenchimentos preto e branco mantêm todos os pixels e mostram cunhas nos cantos.
Qualquer ângulo livre redesenha todos os quadros, então faça isso uma vez, a partir do original, e não em várias passadas pequenas. Se o problema é tremor e não inclinação, a solução é estabilizar as imagens.
Perguntas frequentes
Como girar um vídeo em 90 graus?
Adicione-o à ferramenta de girar, escolha 90° para um quarto de volta no sentido horário ou 270° para o anti-horário e exporte como MP4 ou MOV. O giro é gravado na orientação do arquivo e a imagem é copiada, então o resultado fica idêntico ao original, só que na posição certa.
Girar um vídeo reduz a qualidade?
Não em giros de 90°, 180° ou 270° exportados como MP4 ou MOV, que copiam a imagem comprimida intacta. Um espelhamento sozinho, um ângulo livre, uma exportação em WebM ou escrever a rotação na imagem redesenham cada quadro e o comprimem mais uma vez.
Por que meu vídeo fica de lado depois do upload?
O seu celular guardou a imagem numa posição, com uma anotação dizendo como girá-la, e o site para onde você enviou ignorou a anotação. Exporte de novo com Escrever a rotação na imagem marcado, para que a orientação fique nos pixels e nada precise lê-la.
Como girar um vídeo de paisagem para retrato?
Girar sozinho deixa a imagem de lado. Para um vídeo em retrato na posição certa, recorte uma fatia 9:16 com o recortador de vídeo, ou encaixe a imagem em paisagem inteira num quadro 9:16 com barras usando a ferramenta de proporção.
Dá para girar um vídeo online de graça?
Sim. O plano gratuito gira um vídeo por vez, de até 200 MB e dez minutos, incluindo ângulos livres, espelhamentos e a opção de escrever a rotação na imagem. O Pro remove o limite de tamanho e acrescenta lotes.