Imagem para Vídeo Online

1. 1

   Adicione as fotos

   Arraste uma ou mais imagens para a página, ou procure-as no seu equipamento. Arraste um cartão para mudar a ordem.

2. 2

   Defina os tempos

   Dê a cada slide a sua própria duração, ou altere todas de uma vez. A duração total atualiza-se sozinha.

3. 3

   Escolha o aspecto

   Selecione uma transição, ative o movimento e o zoom e escolha o formato onde vai publicar.

4. 4

   Junte música

   Anexe uma trilha sonora e decida se é cortada, preenchida ou repetida. As fusões são opcionais.

5. 5

   Veja primeiro

   Percorra a pré-visualização para conferir o ritmo antes de exportar.

6. 6

   Exporte e baixe

   Exporte em MP4, WebM ou MOV. Nada é enviado em momento algum.

Uma pasta de fotografias é algo por que as pessoas passam sem parar. As mesmas fotografias, com ritmo, movimento e uma peça de música, tornam-se algo que se vê até ao fim. É essa toda a diferença que um slideshow faz, e é por isso que cada plataforma social recompensa muito mais a versão em vídeo de um conjunto de fotos do que o conjunto em si. Um vídeo inicia sozinho num feed, retém a atenção o suficiente para poder ser medido, e publica-se onde uma galeria não chega.

O que um slideshow dá e um álbum de fotos não

• Ritmo que você controla. Decide quanto tempo cada imagem retém a atenção: seis segundos para a foto importante, um para o plano geral.
• Um lugar onde publicar. Reels, Shorts, TikTok e Stories aceitam vídeo e mais nada. Um slideshow é a forma de levar as suas fotos até lá.
• Som. A música muda a forma como uma sequência de imagens é sentida mais do que qualquer efeito visual, e um álbum não tem onde a pôr.
• Movimento sobre uma imagem fixa. Uma aproximação lenta a uma fotografia lê-se como intenção. Uma fotografia imóvel lê-se como um vídeo congelado.
• Um único arquivo para enviar. Um MP4 passa pelos aplicativos de mensagens, pelo email e por qualquer player; quarenta imagens soltas não.

Uma transição é a junção entre dois slides, e essa escolha trabalha mais do que parece. O corte seco é honesto e rápido, e serve uma série de fotos relacionadas que devem ler-se como uma só sequência. A fusão cruzada esbate o limite e faz com que fotografias sem relação entre si pareçam uma única peça. A fusão para preto coloca um compasso de silêncio entre elas, que é o que se quer quando o tema muda por completo. Esta ferramenta sobrepõe as transições aos slides vizinhos em vez de as acrescentar entre eles, tal como os programas de edição sempre fizeram: um slide de três segundos com uma fusão de um segundo continua mostrando dois segundos completos dessa fotografia sozinha, e a duração total mantém-se previsível.

As quatro junções e quando cada uma serve

• Corte. Sem transição. A leitura mais rápida, e a escolha certa para fotos tiradas com segundos de diferença.
• Fusão cruzada. Uma imagem dissolve-se na seguinte. A escolha mais segura para uma série variada, e a única que a maioria das ferramentas oferece.
• Fusão para preto. Sai para preto e entra do preto. Use-a quando o tema ou o local muda e quer que a pausa se note.
• Deslize. A foto que sai empurra enquanto a seguinte chega. Enérgico, e encaixa melhor em vídeos verticais curtos do que em peças longas na horizontal.

Ken Burns é o documentarista cujos filmes tornaram uma técnica famosa ao ponto de levar o seu nome: manter uma fotografia fixa e deslocar-se lentamente sobre ela, para que o olhar seja conduzido a algo em vez de ter de o procurar. É a única funcionalidade que separa um slideshow que parece feito de outro que parece montado, e não custa mais do que ativar uma configuração. Uma aproximação suave a um retrato leva a atenção ao rosto. Um deslocamento sobre uma paisagem revela-a como o olho de uma pessoa faria. O controle de intensidade decide quanto o movimento percorre, e convém mantê-lo baixo: um movimento que se nota costuma ser um movimento grande demais.

Escolher o movimento

• Aproximar. Começa aberto e fecha sobre o centro. A predefinição mais útil, e a indicada para retratos e planos de detalhe.
• Afastar. Começa fechado e abre. Bom para o primeiro slide de uma série, porque revela o cenário.
• Movimento para a esquerda ou direita. Percorre o enquadramento lateralmente. Feito para paisagens largas e fotos de grupo, onde o interesse está distribuído na horizontal.
• Movimento para cima ou para baixo. Percorre na vertical. Serve para motivos altos: edifícios, quedas de água, retratos de corpo inteiro.
• Variar. Alterna o movimento de slide para slide numa ordem fixa. Uma série longa com um único movimento repetido acaba por parecer mecânica; variando, não.

Duas decisões distintas determinam o aspecto do seu slideshow num celular, e é fácil confundi-las. A primeira é o formato do próprio vídeo, ditado pelo lugar onde vai publicar. A segunda é o que acontece a uma fotografia que não corresponde a esse formato — e como quase todas as séries misturam fotos na horizontal e na vertical, essa segunda decisão afeta a maioria dos slides, escolha o que escolher. Acertar nas duas é a diferença entre um vídeo que preenche a tela e um que fica numa caixinha cercada de cinza.

Os quatro formatos e onde cada um vai

• 16:9. YouTube, incorporação num site, tudo o que se vê num notebook ou numa televisão.
• 9:16. TikTok, Reels do Instagram, Shorts do YouTube e Stories. Tela cheia num celular na vertical.
• 1:1. Publicação quadrada. Ocupa o mesmo espaço no feed, seja como for que o celular esteja.
• 4:5. Publicação vertical do Instagram — mais alta do que a quadrada, por isso ocupa mais feed, sem ser um Reel.

O que acontece a uma foto que não corresponde

• Barras. A fotografia inteira é mantida e o resto é preenchido com barras da cor que escolher. Nada se perde, o que importa quando a composição é o essencial.
• Preenchimento. A fotografia é ampliada até cobrir o enquadramento e o excesso é cortado. Sem barras, mas as margens da imagem desaparecem.
• Fundo desfocado. A fotografia mantém-se inteira e o espaço em volta é preenchido com uma cópia suave e escurecida da própria fotografia. É o que os aplicativos sociais fazem, e costuma ser a melhor resposta para uma série que mistura orientações.

A música não é decoração num slideshow: é o que define o seu ritmo. Uma trilha sonora diz a quem vê a que velocidade a sequência avança e quando vai terminar, e um slideshow sem ela pede que você descubra isso sozinho. Anexe um arquivo MP3, M4A, WAV, FLAC ou OGG e decida como deve encontrar a duração da sua série — ou faça ao contrário e deixe a série ajustar-se à duração da música, que é o que faz o controle de ajuste. As fusões importam mais do que parecem: uma faixa que se corta de repente na última imagem é a forma mais comum de um slideshow terminado se denunciar.

Pôr a música e as imagens de acordo

• Cortar. A faixa é cortada onde o slideshow termina. Use quando a música é mais longa do que a série e não lhe importa onde para.
• Preencher com silêncio. Uma faixa curta toca uma vez e o resto do slideshow decorre em silêncio. Raramente é o que se quer, mas é honesto quanto a isso.
• Repetir. Uma faixa curta repete-se até ao último slide. A resposta certa para um ciclo de dez segundos por baixo de uma série de dois minutos.
• Ajustar o slideshow à música. Em vez de encaixar a faixa na série, recalcula todas as durações para que ambas terminem juntas, incluindo na conta a sobreposição das transições.
• Fusão de entrada e de saída. Um segundo ou dois em cada extremo. É a diferença entre um slideshow que termina e um que simplesmente para.

Um vídeo é uma sucessão de imagens mostradas depressa o suficiente para o olho as ler como algo contínuo, mais uma linha do tempo que diz quando cada uma aparece. Transformar fotografias em vídeo significa, portanto, decidir, para cada imagem do arquivo final, o que deve estar exatamente na tela nesse instante: que fotografia, como está enquadrada, em que ponto vai o seu movimento de câmera, e se está se dissolvendo na seguinte. A 30 imagens por segundo, um slideshow de dois minutos são 3600 dessas decisões. Os controles desta página são a forma de as descrever, e tudo o resto é aritmética.

O que acontece entre as suas fotos e o arquivo

• Decodificar. Cada fotografia é lida num tamanho ajustado à saída, respeitando a sua etiqueta de orientação, para que uma foto de celular fique como a tirou.
• Colocar. A imagem é posicionada no enquadramento segundo o formato e o modo de ajuste, e depois deslocada e redimensionada conforme o ponto do seu movimento de câmera.
• Misturar. Dentro de uma transição, dois slides são compostos em conjunto com o peso que o momento exige.
• Codificar. A imagem terminada é entregue ao codificador com a sua própria marca de tempo, e o contêiner reúne-as num arquivo reproduzível.

Uns poucos números explicam a maioria das decisões desta página, e conhecê-los economiza muita tentativa e erro. Também esclarecem por que algumas configurações interagem de formas surpreendentes até a razão ficar clara.

Números que decidem as suas configurações

• As imagens por segundo dizem respeito ao movimento, não à qualidade. 30 chegam e sobram para um slideshow; 60 duplicam o trabalho e só compensam se os seus movimentos de câmera forem rápidos.
• Uma transição não pode durar mais do que metade do slide mais curto, porque é gasta metade em cada vizinho. O intervalo do controle segue as suas durações exatamente por isso.
• A duração total é a soma das durações menos a sobreposição de cada transição, por isso acrescentar uma fusão encurta a série em vez de a alongar.
• Um slideshow de fotografias imóveis comprime-se para uma fração do tamanho da mesma série com movimento e zoom, porque uma imagem idêntica à anterior custa quase nada ao codificador.
• Três a cinco segundos por fotografia serve para a maioria das séries. Abaixo de dois parece apressado em imagens com detalhe; acima de oito começa a parecer uma paragem, a menos que haja movimento de câmera.
• O vertical 9:16 em 1080p são 1080 de largura por 1920 de altura — mais pixels do que 16:9 com o mesmo nome, razão pela qual uma exportação vertical demora um pouco mais.

Quase tudo o que separa um slideshow que prende a atenção de outro que não decide-se antes de clicar em exportar. Estas são as escolhas que importam, pela ordem em que importam.

Conseguir um resultado melhor

• Ponha a sua fotografia mais forte em primeiro. Um feed dá a você cerca de dois segundos para merecer o resto.
• Mantenha os movimentos de câmera suaves. Um movimento que quem vê nota conscientemente é quase sempre forte demais.
• Varie a direção dos movimentos numa série longa, ou a repetição passa a ser a única coisa que se nota.
• Escolha um modo de enquadramento e mantenha-o. Alternar entre barras e preenchimento no meio da série lê-se como um erro.
• Use o fundo desfocado quando as suas fotografias misturam horizontal e vertical: é o único enquadramento que resolve ambos sem barras nem cortes.
• Deixe a música decidir a duração. Ajustar os slides à faixa é mais rápido do que cortar a faixa à série, e encaixa sempre de forma limpa.
• Aplique fusão de saída ao áudio. É um único controle e é a diferença mais notória entre um slideshow terminado e um rascunho.

Para que as pessoas usam isto

• Reels e Shorts a partir de uma sessão fotográfica. Vertical, fundo desfocado, uma fusão cruzada e um zoom suave — a forma habitual de uma série de fotos em vídeo social.
• Anúncios imobiliários e de produto. Um único clip que percorre todas as fotografias, num formato que se publica em vez de se anexar.
• Resumos de eventos. Um casamento, uma conferência ou uma viagem, ao ritmo de uma peça de música e entregues num só arquivo.
• Portfólios. Amostras de trabalho com legendas, no formato que a plataforma pede, sem abrir um editor.
• Time-lapse a partir de fotos. Uma sequência de imagens com durações muito curtas e sem transição, que é exatamente o que é um time-lapse.

Tudo nesta página roda no seu próprio dispositivo. As suas fotografias são lidas, compostas e codificadas onde já estão, e o vídeo final é montado ali mesmo: nenhum arquivo é enviado para lugar nenhum em momento algum, o que pode verificar você mesmo no painel de rede das ferramentas de programação enquanto uma exportação decorre.

Por dentro, em palavras simples

• Decodificação limitada. As fotografias são decodificadas num tamanho ajustado à saída em vez de na resolução total, e só algumas são mantidas de cada vez, por isso uma série de trinta fotos usa a mesma memória que uma de três.
• Composição acelerada por hardware. O enquadramento, os movimentos de câmera e as transições são desenhados pelo hardware gráfico, o que permite percorrer a pré-visualização com fluidez enquanto trabalha.
• Fora da linha principal. Toda a exportação decorre à parte da página, por isso a interface continua respondendo e a pré-visualização continua se mexendo enquanto uma série longa é codificada.
• Saída verificada. O arquivo final é relido e conferido com o que foi pedido — o seu formato, a sua duração e se a trilha sonora chegou — antes de lhe ser oferecido.

A exportação decorre no seu dispositivo com aceleração por hardware. Um slideshow de cinco slides e quinze segundos em 1080p é gerado em cerca de segundo e meio num notebook moderno, e nada é enviado em momento algum.

• Vídeo para GIF
• Gerador de miniaturas
• Redimensionar vídeo
• Comprimir vídeo
• Criador de GIF
• Criador de colagens