IA no seu dispositivo — profissional e privado.

Documentos

Como converter CSV para Excel (XLSX) online sem perder zeros, datas e acentos

Converta CSV para Excel online grátis: um XLSX de verdade com o delimitador e a codificação certos, zeros à esquerda e IDs longos como texto e datas reais.

Atualizado em 8 de novembro de 202610 min de leitura

Para converter um CSV para Excel online grátis, adicione o arquivo a um conversor de CSV para XLSX, confira na pré-visualização se as colunas estão certas e baixe a pasta de trabalho. O que importa é o que acontece no meio do caminho: o conversor precisa escolher o delimitador e a codificação de texto corretos, decidir quais valores são números ou datas e deixar códigos como CEPs, telefones e números de pedido de 18 dígitos exatamente como foram escritos. Este guia mostra a conversão com o conversor de CSV para Excel, explica cada configuração de forma simples e lista os casos em que o arquivo ainda sai errado e o que mudar.

CSV para Excel: o que um XLSX de verdade oferece

Um CSV é texto puro: linhas, valores separados por um caractere e nada mais. Ele não tem tipos de coluna, cabeçalho fixo, filtros nem larguras de coluna. Quando o Excel o abre diretamente, adivina tudo isso na hora, e é por isso que o mesmo arquivo aparece certo em um computador e quebrado em outro. Um XLSX guarda as decisões. Uma data é salva como data com formato de data, um número como número e um código como texto, então a pasta de trabalho abre do mesmo jeito para todo mundo que a recebe. Converter uma vez, com cuidado, evita que cada colega tenha de importar o arquivo à mão.

Se você só precisa ler o arquivo, o Visualizador CSV mostra o conteúdo como tabela sem gerar nada. Se a dúvida é por que o Excel bagunça um CSV quando você dá dois cliques nele, o guia complementar sobre abrir um CSV no Excel corretamente explica cada falha. Esta página trata de gerar uma pasta de trabalho limpa.

Converter CSV para XLSX, passo a passo

1

Adicione o arquivo

Abra o conversor de CSV para XLSX e solte um arquivo .csv, .tsv ou .txt, ou clique em Escolher arquivo. O delimitador, o caractere de aspas e a codificação são detectados assim que o arquivo é lido.

2

Leia a pré-visualização

A grade de Pré-visualização mostra as primeiras linhas exatamente como a planilha vai guardá-las, com cada célula marcada como texto, número, data, porcentagem, moeda ou verdadeiro/falso. Se tudo ficar em uma coluna só, ou se letras acentuadas parecerem símbolos aleatórios, resolva isso antes de qualquer outra coisa.

3

Corrija o que parecer errado

Mude Delimitador, Codificação ou Formato numérico, use Ignorar linhas iniciais se houver um título de relatório acima do cabeçalho real e, no seletor de tipo do cabeçalho de cada coluna, force Texto, Número ou Data.

4

Configure a planilha

Deixe ligados A primeira linha é cabeçalho, Congelar a linha de cabeçalho, Adicionar botões de filtro e Ajustar larguras ao conteúdo, a menos que tenha um motivo para não fazer isso. Digite um Nome da planilha se o padrão não servir.

5

Converta e baixe

Clique em Converter para XLSX e depois em Baixar XLSX. Tudo roda no seu dispositivo, não nos nossos servidores, então uma lista de clientes ou uma exportação da folha de pagamento não é enviada para ser convertida.

Grátis: um arquivo CSV, TSV ou TXT de até 25 MB, com todas as opções de delimitador, codificação, tipos e formatação. Pro: até 50 arquivos de uma vez, combinados em uma só pasta de trabalho ou baixados em um ZIP. Roda no seu dispositivo.

Converter CSV para Excel

As configurações e quando mexer nelas

A maioria dos arquivos não precisa de nenhuma configuração. Quando algum precisa, a pré-visualização mostra qual. Esta tabela liga o que você vê à configuração que resolve.

ConfiguraçãoMude quandoO que ela faz
DelimitadorTodos os dados estão em uma coluna, ou as colunas são cortadas no meio dos valoresAuto, Vírgula, Ponto e vírgula, Tabulação ou Barra vertical. Auto testa uma amostra do arquivo inteiro e ignora separadores dentro de aspas
Caractere de aspasSobram aspas soltas no início ou no fim das célulasAspas duplas, apóstrofo ou nenhum
Codificaçãoé, ü, ñ ou ç aparecem como dois símbolos estranhosDetecção automática, UTF-8, UTF-16 LE/BE, Windows-1252, ISO-8859-1. Uma marca de ordem de bytes (BOM) no arquivo sempre prevalece
Ignorar linhas iniciaisHá um título ou uma data de exportação acima do cabeçalhoFaz a planilha começar no cabeçalho real
Formato numéricoOs valores saem 1.000 vezes maiores ou menoresEscolhe entre 1,234.56 e 1.234,56
Ordem da dataDatas como 03/04 caem no mês erradoDia primeiro, Mês primeiro ou Ano primeiro, usado só onde a coluna não dá pistas próprias
Detectar números, datas e tiposVocê quer cada célula exatamente como está escritaDesligado, tudo é gravado como texto
Remover linhas / colunas vazias finaisA exportação vem com linhas ou colunas vazias no fimRemove essas linhas e colunas para a planilha terminar onde os dados terminam

Quando a detecção automática não tem certeza do delimitador, a ferramenta avisa: uma nota informa qual separador foi usado e que parte das linhas bateu. Se não for uma maioria clara, escolha o delimitador à mão. Arquivos com ponto e vírgula são comuns em planilhas brasileiras e europeias, porque nelas a vírgula é o separador decimal. Arquivos separados por tabulação costumam chegar com a extensão .txt, que o conversor também aceita.

Zeros à esquerda, números longos e o que continua como texto

Um número de planilha não guarda zero à esquerda, e o Excel mantém só 15 dígitos significativos. Se 00742 virar número, fica 742; se um número de cartão de 19 dígitos virar número, os últimos dígitos viram zeros. Nada disso pode ser desfeito na pasta de trabalho. Por isso o conversor mantém três tipos de valor como texto, mesmo com a detecção de tipos ligada:

  • Um zero seguido de outro dígito, como 007, 00123 ou 0044. CEPs como 01310-100, códigos de produto e ramais mantêm seus zeros.
  • Mais de 15 dígitos significativos, como números de IMEI, de cartão e IDs de pedido longos, que um número alteraria sem avisar.
  • Um sinal de mais no início, como +55 11 91234-5678, porque isso é muito mais vezes um código de discagem do que um sinal positivo.

Essas regras valem mesmo se você desligar Detectar números, datas e tipos. Se quiser mesmo que 007 vire o número 7, mude essa coluna para Número no cabeçalho da pré-visualização. O caso contrário é uma coluna de referências que parecem números comuns, como as notas 10452 e 10453: elas seriam convertidas, então mude a coluna para Texto se você nunca faz contas com ela.

Valor no CSVViraPor quê
1,234.56 ou (250.00)Número (negativo com os parênteses)Um valor sem ambiguidade, negativo no estilo contábil
12%0,12 exibido como 12%Uma porcentagem real, com a qual você pode calcular
$19.99 ou €19.99Número com formato de moedaO símbolo vira formatação
TRUE / FALSEVerdadeiro/falso do ExcelYes e No continuam texto, porque são palavras
A-1, 10-20, May 2024TextoUm código de peça, um tamanho e o rótulo de um período, não datas
30/02/2026TextoEssa data não existe, então não é empurrada para março

Como acertar as datas

A data 03/04/2026 é 3 de abril na maior parte do mundo e 4 de março nos Estados Unidos. O conversor resolve isso coluna por coluna a partir dos dados: se alguma data da coluna tiver uma parte maior que 12, como 25/04/2026, a ordem fica definida e não é preciso configurar nada. Só quando a coluna é ambígua de cima a baixo é que Ordem da data decide. Datas ISO como 2026-12-31 são sempre lidas como estão escritas. Toda data convertida recebe formato de data, então aparece como data e não como um número de série como 46022, e as colunas são alargadas para que a célula não mostre cerquilhas.

Qual formato de saída escolher

XLSX é a resposta certa para quase todo mundo. O menu Formato de saída oferece outros para sistemas que os exigem.

FormatoTamanho máximoUse paraLimitação
XLSX1.048.576 linhas × 16.384 colunasExcel, Planilhas Google, Numbers e a maioria dos programasNenhuma
XLSM1.048.576 × 16.384Um sistema que exige um arquivo habilitado para macrosUm CSV não tem macros para levar junto
XLSB1.048.576 × 16.384Pastas de trabalho binárias que algumas instalações do Excel preferemSem botões de filtro
XLS (97-2003)65.536 linhas × 256 colunasProgramas muito antigosSem botões de filtro; arquivos maiores são cortados
ODS (OpenDocument)1.048.576 × 16.384LibreOffice e fluxos OpenDocumentNenhuma

Se um arquivo tiver mais linhas ou colunas do que o formato escolhido comporta, a ferramenta avisa ao lado do menu de formato, com o número de linhas e colunas, antes de você converter. Nenhum formato de planilha comporta inteiro um CSV com mais de um milhão de linhas; divida o arquivo com Dividir CSV e converta as partes.

Quando o resultado ainda parece errado

  • Tudo está na coluna A. O delimitador foi lido errado. Escolha-o à mão; se o arquivo veio de uma exportação brasileira ou europeia, tente primeiro Ponto e vírgula.
  • Letras acentuadas aparecem como ç ou algo parecido. A codificação está errada. Tente UTF-8 e depois Windows-1252. Se a ferramenta avisar que o arquivo declara uma codificação, essa BOM foi respeitada e o arquivo pode ter sido danificado antes.
  • Letras aparecem como pontos de interrogação ou quadrados vazios. Os caracteres se perderam antes de o CSV chegar até você. Nenhuma codificação os traz de volta; exporte a origem de novo em UTF-8.
  • O cabeçalho é o título de um relatório. Informe em Ignorar linhas iniciais quantas linhas existem acima do cabeçalho real.
  • Os valores estão errados por um fator de 1.000. O formato numérico está invertido. Ajuste o Formato numérico conforme o arquivo.
  • Uma coluna de códigos virou números. Mude essa coluna para Texto na pré-visualização e converta de novo.
  • O nome da planilha saiu mais curto ou diferente. O Excel aceita no máximo 31 caracteres e não permite caracteres como / \ ? * [ ] no nome de uma planilha, então o conversor os remove e encurta o nome. Escolha um nome mais curto.

Para conferir o resultado sem abrir o Excel no computador, carregue a pasta de trabalho no Visualizador de Excel. Para o caminho inverso depois, use Excel para CSV.

Um arquivo grátis, lotes e combinação com o Pro

Todas as opções que decidem se a planilha está correta são grátis: delimitador, caractere de aspas, codificação, detecção de tipos, tipos por coluna, cabeçalho congelado, filtros, larguras de coluna, remoção de vazios, nome da planilha e formato de saída. No plano grátis, você converte um arquivo por vez, de até 25 MB. O Pro acrescenta escala: até 50 arquivos de uma vez com as mesmas configurações, Combinar numa só pasta para colocar cada CSV em uma planilha própria com o nome do arquivo, e um único download em ZIP para o lote inteiro. Se você mudar uma configuração depois de converter, os arquivos prontos são marcados como desatualizados para você reaplicar com um clique.

Perguntas frequentes

Como converter CSV para Excel online grátis?

Adicione o CSV ao conversor, confira na pré-visualização se as colunas e os caracteres estão certos, ajuste o delimitador, a codificação ou os tipos de coluna se precisar e clique em Converter para XLSX. O plano grátis cobre um arquivo de até 25 MB com todas as opções.

Como converter CSV para XLSX sem perder os zeros à esquerda?

Valores que começam com um zero seguido de outro dígito, como 00742, ficam como texto automaticamente, então os zeros são mantidos. Para uma coluna que a regra não pega, mude o tipo para Texto no cabeçalho da pré-visualização antes de converter.

Por que números longos terminam em zeros depois da conversão?

O Excel guarda números com 15 dígitos significativos, então um valor mais longo perde os últimos dígitos ao virar número. O conversor mantém como texto tudo o que passa de 15 dígitos, e assim números de cartão, IMEIs e IDs de pedido longos chegam intactos.

Por que minhas datas saem com dia e mês trocados?

A coluna só tem datas como 03/04, que podem ser lidas dos dois jeitos. Mude Ordem da data para Dia primeiro ou Mês primeiro. Se alguma data da coluna tiver dia maior que 12, a ordem é descoberta pelos dados e não é preciso configurar nada.

Posso converter vários CSV em uma só pasta de trabalho do Excel?

Sim, com o Pro. Adicione até 50 arquivos e ligue Combinar numa só pasta: cada CSV vira uma planilha própria, com o nome do arquivo. O plano grátis converte um arquivo por vez.

É seguro converter um CSV com dados pessoais?

O arquivo é lido, tipado e gravado como XLSX no seu dispositivo, não nos nossos servidores, então as linhas não são enviadas para serem convertidas.

Continue lendo

Mais sobre Documentos →